What is the translation of " COMPLEMENTARY MEASURES " in Portuguese?

• medidas complementares
• acções complementares

Examples of using Complementary measures in English and their translations into Portuguese

Complementary measures Action V.
Π medidas complementares acção V.

These are specific projects and complementary measures.
Trata-se de projectos específicos e de medidas completares.

Í complementary measures Action V.
D medidas complementares acção V.

That is therefore a new point to be added to the list of complementary measures.
Este é um novo ponto que deveria ser acrescentado à lista das medidas complementares.

Strand 6- Complementary measures.
Domínio 6- Medidas complementares.

A credit institution may agree with the customer banking application of complementary measures.
A instituição de crédito pode acordar com o cliente bancário a aplicação de medidas complementares.

Need for complementary Measures.
Necessidade de medidas complementares.

One participating institution acts as the Coordinator of the Complementary Measures project.
Uma instituição participante deve apresentar-se como Coordenador do projecto de Medidias Complementares.

Many complementary measures are needed.
Numerosas medidas complementares são necessárias.

This amount is intended to finance the various support and complementary measures set out in the Annex.
Este montante destina-se ao financiamento dos diferentes auxílios e medidas complementares definidas no anexo.

Complementary measures: education, culture, health.
Acções complementares: educação, cultura e saúde.

The Commission is proposing a series of complementary measures concerning sociostructural policy in agriculture.
A Comissão propõe uma série de medidas complementares no âmbito da política socioestrutural da agricultura.

Complementary measures to promote student mobility in the Community.
Medidas complementares destinadas a promover a mobilidade dos estudantes na Comunidade.

Thus, we have suggested, among other things, that the European Union could adopt complementary measures after 2013 if necessary.
Assim, sugerimos, entre outras coisas, que a União Europeia possa, se necessário, adoptar medidas complementares depois de 2013.

Developing complementary measures and prompt dissemination of results.
O desenvolvimento de medidas complementares e a rápida divulgação dos resultados.

The European Council notes that this programme involves three sets of complementary measures corresponding to the objectives of the Resolution.
O Conselho Europeu regista que este programa inclui três séries de medidas complementares, que correspondem aos objectivos da resolução.

Action 4: Complementary measures to promote student mobility in the Community.
Acção 4: Medidas complementares de estímulo à mobilidade estudantil na Comunidade.

Technical assistance programs and institutional strengthening projects are among complementary measures which may be required.
Entre as medidas complementares que podem vir a ser necessárias incluem-se também programas de assistência técnica e projetos de fortalecimento institucional.

Complementary measures for the protection of the Communities' nancial interests 3.3.1.
Medidas complementares para a protecção dos interesses nanceiros das Comunidades.

In case the goal has not been reached yet, a new analysis cycle is carried out in order to better understand the causes and set up complementary measures.
Caso a meta ainda não tenha sido alcançada, novo ciclo de análise é feito para compreensão das causas e estabelecimento de medidas complementares.

Number of Complementary Measures supported number of projects in which ALB is involved.
Número de Medidas Complementares financiadas Número de projectos em que a ALB está envolvida.

The organization of practice in PHC/FHS should be aimed primarily to care for the sick, through better access to longitudinal, comprehensive and qualified care, incorporating complementary measures of promotion and prevention carefully selected.
A organização do processo de trabalho na APS/ESF deveria ter como meta primeira a atenção aos adoecidos, por meio de um acesso facilitado ao cuidado qualificado, longitudinal e ampliado, incorporando complementarmente medidas de promoção e prevenção estas muito criteriosas.

Complementary measures are planned in terms of higher education and training programmes.
Estão previstas medidas complementares a favor do ensino superior e dos programas de formação.

The Commission could propose complementary measures which would allow us to feel completely reassured.
A Comissão pode propor nos medidas suplementares que nos permitam ficar totalmente descansados.

Complementary measures were adopted at the same time, to reinforce the prevention and control measures..
Paralelamente, foram adoptadas medidas complementares que deveriam reforçar as medidas de prevenção e controlo.

There is also provision for complementary measures such as the hydrological improvement of river basins which have deteriorated.
Foram previstas outras acções complementares como, por exemplo, o ordenamento hidrológico de bacias degradadas.

Complementary measures could be adopted under the EAFRD as part of the priority to diversify the rural economy.
Seria também possível adoptar medidas complementares no âmbito da prioridade da diversificação da economia rural ao abrigo do FEADER.

The Council has also adopted complementary measures aimed at enabling the European Police College to develop progressively.
O Conselho adoptou igualmente medidas complementares destinadas a permitir um desenvolvimento progressivo da Academia Europeia de Polícia.

Complementary measures such as seminars, meetings of experts or other activities to disseminate the results obtained under the programme.
Medidas complementares, como seminários, reuniões de peritos ou outras acções de divulgação dos resultados obtidos no quadro do programa.

It calls for full implementation and complementary measures in order to achieve a fundamental change of policy that allows for the reconstruction and economic recovery of Gaza.
Exorta à sua plena aplicação e a que sejam tomadas medidas complementares a fim de se alcançar uma mudança fundamental de política que possibilite a reconstrução e a recuperação económica de Gaza.