What is the translation of " OBSTRUCTING " in Portuguese?

• obstruir
• obstrução
• impedir
• dificultar
• entravar
• bloquear
• obstáculos
• obstrutores
• obstruindo
• impedindo
• obstruem
• obstruírem
• impede
• dificultando
• entravem
• impedem

Examples of using Obstructing in English and their translations into Portuguese

Obstructing the case?
Obstruir o caso?

We're not obstructing anything!
Nós não estamos a obstruir nada!

Obstructing access.
Obstrução do acesso.

I can detain you for obstructing justice!
Posso prender-te por obstrução à justiça!

Obstructing traffic.
Obstrução do trânsito.

If you don't, you're obstructing justice.
Se não o entregares, estás a obstruir a justiça.

Obstructing a public access.
Obstrução de acesso público.

That sounds like obstructing an investigation.
Isso soa como obstrução de uma investigação.

Obstructing an investigation.
Obstruindo uma investigação.

Whatever you are, you're obstructing justice.
O que quer que seja, está a obstruir a justiça.

Obstructing justice isn't one of them.
Obstrução à justiça também não.

There is a cultural barrier still obstructing us.
Há uma barreira cultural que ainda nos impede.

That's obstructing justice.
É obstrução à justiça.

Frank will be facing charges of obstructing justice.
O Frank terá que enfrentar acusações por obstruir a Justiça.

You're obstructing justice!
Estás obstruindo a justiça!

Oz: White mulberries accelerate weight loss by obstructing sugar absorption.
Oz: branco amoras acelerar a perda de peso por bloquear a absorção de açúcar.

I ain't obstructing nothing.
Não estou a obstruir nada.

I will go right to the DA's office if I have to.- Obstructing an investigation.
Se for preciso, levo isto ao Promotor Público, por impedir uma investigação.

You're obstructing justice.
E você está a obstruir a justiça.

More than 100 people have been killed with the sole aim of obstructing peace.
Mais de cem pessoas foram assassinadas com o único objectivo de entravar a paz.

You're obstructing justice, you're under arrest.
Estás a obstruir a justiça, vais preso.

Or I will charge you for obstructing a murder inquiry.
Ou detenho-te por obstrução a uma investigação de homicídio.

Obstructing the work of fisheries inspectors0.
Obstrução ao trabalho dos inspectores de pesca0.

Ten… Nine… You're obstructing the free press.
Dez, nove… estão a impedir a liberdade de imprensa.

Obstructing the moderators in doing their job.
Obstruir os moderadores em fazer o seu trabalho.

I hope you know that obstructing justice is a felony offense.
Espero que saiba que obstrução de justiça é crime.

Obstructing an FBI investigation is a federal crime.
A obstrução de investigações do fbi é um crime.

This old fool is obstructing a criminal investigation.
Este velho tolo está a obstruir uma investigação criminal.

Obstructing the progress of their own agenda is misinformation.
Obstruir o progresso da sua própria agenda é má informação.

It is not a matter of obstructing the work of OLAF, or not facilitating it.
Não se trata de dificultar ou boicotar o trabalho do OLAF.