What is the translation of " OBSTRUCTING " in Hungarian?

• akadályozza
• gátolja
• akadályozzák
• akadályozná
• akadályozta
• gátolják
• eltorlaszolása

Examples of using Obstructing in English and their translations into Hungarian

Obstructing evil!
Megállítom a gonoszt!

Public nuisance, obstructing traffic.
Közrendháborítás, a forgalom akadályozása.

Obstructing the case?
Akadályozom a nyomozást?

Rain, snow and dust obstructing sight on the windshield.
Eső, hó és por a szélvédőre szem elől elzárja.

Obstructing traffic in Wicker Park.
Elállta a forgalmat a Wicker Parkban.

I hope you know that obstructing justice is a felony offense.
Tudja, az igazságszolgáltatás akadályozása bűntény.

Obstructing an investigation into multiple homicides.
Többszörös gyilkosság kivizsgálásának az akadályozása.

Perhaps I should arrest you for obstructing an investigation.
Talán le kéne tartóztatnom a nyomozás akadályoztatása miatt.

She's obstructing customer flow and if she's dang.
A vásárlók útjában van és ha esetleg veszélyes.

Scarf lodged all the way down the esophagus, obstructing the epiglottis.
A sál leért a nyelőcsőbe, akadályozva a gégefedőt.

How much is obstructing a federal investigation worth these days?
Mennyit is lehet kapni szövetségi nyomozás akadályozásáért?

Florida code chapter 843,"crimes obstructing justice.".
Floridai alaptörvény 8.43 fejezet: az igazságszolgáltatást akadályozó bűncselekmények.

So, obstructing this feature may assist in protecting against fat storage.
Tehát, akadályozza ezt a funkciót segítheti ellen védő zsír tárolására.

You should, when the hematoma obstructing your optic nerve heals.
Vissza kellene, amikor a vérömlenyt meggátoljuk, akkor a látóideg meggyógyul.

Walter is assisting us in a criminal investigation which you are obstructing.
Walter Bishop egy bűntény nyomozásában segít nekünk, amit ön most akadályoz.

Harboring a fugitive, obstructing justice, theft of classified intelligence.
Szökevény bújtatása, igazságszolgáltatás akadályozása, titkos információ lopása.

I would be in breach of trust, you know, obstructing justice?
Nem szeretnék visszaélni a bizalommal, tudja, az igazságszolgáltatás akadályozása?

Avoid obstructing an official or legal inquiry, investigation or procedure;
Hivatalos vagy jogi vizsgálatok, nyomozások vagy eljárások akadályozásának elkerülése;

Inspector, are you accusing my witnesses of obstructing justice?
Felügyelő, most azzal vádolja a tanúimat, hogy akadályozzák az igazságszolgáltatást?

Remove the door and all obstructing panels and covers(top and rear).
Távolítsa el az ajtót és az összes elzáró lapot és fedelet(felső és hátsó).

And now, here you are, handing out money in a park, obstructing police.
És most itt van, egy rakás pénzzel egy parkban, illetve gátolja a rendőrséget.

Obstructing the driver's view or impairing the stability or driving of the vehicle;
Ne akadályozza a vezető kilátását és ne rontsa a jármű stabilitását vagy vezetését;

Dr. Oz: White mulberries accelerate weight loss by obstructing sugar absorption.
Dr. Oz: fehér faeper gyorsítani a fogyás cukor felszívódását gátolja.

Is that also when we started fabricating evidence and obstructing justice?
Azóta kezdtünk bizonyítékot is gyártani és az igazságszolgáltatást akadályozni?

This research validated the body fat formation obstructing capability of Garcinia Cambogia extract.
Ez a tanulmány megerősítette, hogy a zsír képződését blokkoló kapacitás Garcinia cambogia kivonat.

Speeding at 30 km/ h, driving in the opposite lane, obstructing pedestrians.
Gyorshajtás 30 km/ h, a vezetés a szemközti sávba, akadályozza a gyalogosok.

Differences in market standards have played an important role in obstructing the emergence of a pan-European market.
Az eltérő piaci szabványok nagyban akadályozták a páneurópai piac kialakulását.

That's the math that gets them to lying to police and obstructing justice.
Ez veszi rá őket, hogy hazudjanak a rendőrségnek és hogy akadályozzák az igazságszolgáltatást.

Susie, I told you I will take full responsibility for obstructing justice.
Susie, mondtam neked, hogy vállalom a teljes felelősséget az igazságszolgáltatás akadályozása miatt.

Drugs are destroying our civilization, as well as mercilessly obstructing case progress.
A drogok elpusztítják a civilizációnkat, és könyörtelenül gátolják az esetek haladását.