OBSTRUCTING Meaning in Malay - translations and usage examples

• menghalang
• halang

Examples of using Obstructing in English and their translations into Malay

If you stand there you're obstructing the exit.
Jika awak berdiri situ, awak yang halang jalan.

Small cell lung cancers tend to grow near the central airways of the lungs, and as such, create symptoms early on by irritating the airways or obstructing air flow.
Kanser paru-paru sel kecil cenderung berkembang berhampiran saluran pernafasan pusat paru-paru, dan oleh itu, mencetuskan gejala awal dengan menjengkelkan saluran pernafasan atau menghalang aliran udara.

If you strum there you're obstructing the exit.
Jika awak berdiri disini, awak halang jalan keluar.

Over a series of six months the study revealed the involvement of turmeric extract, curcumin does stop the fatty deposits forming on the inner surfaces of the arteries obstructing the blood flow.
Sepanjang enam bulan siri kajian ini dilaksanakan, ia mendedahkan penglibatan ekstrak kunyit iaitu curcumin berupaya menghalang pembentukan mendapan lemak pada permukaan dalaman arteri yang menghalang pengaliran darah.

If you stand there, you're obstructing the exit.
Jika awak berdiri disini, awak halang jalan keluar.

In the years to come, as historians pore over the catastrophe that is the Trump Presidency, tracking its dismal, neo-fascist trajectory, one of the most important dates will be his acquittal by the US Senate from impeachment charges of abuse of power and obstructing Congress on Feb 5,2020.
Pada tahun-tahun akan datang, ketika mana ahli-ahli sejarah meneliti bencana iaitu Kepresidenan Trump, menelusuri trajektori neofasis yang mengecewakan, salah satu daripada tarikh penting adalah pembebasannya oleh Senat AS daripada dakwaan pemecatan kerana salah guna kuasa dan menghalang Kongres pada 5 Februari 2020.

Carefully blowing your nose, obstructing one nostril while blowing through the other.
Meniup hidung anda dengan perlahan: Menyekat satu lubang hidung semasa anda meniup melalui yang lain.

Mr. Frankenstein, I warn you that there are consequences for obstructing police work.
Encik Frankenstein, saya memberi amaran kepada anda bahawa terdapat kesan-kesan untuk menghalang kerja-kerja polis.

Along the way there are many items obstructing the gifts, you should help Santa to avoid the items be delivered gifts for children.
Sepanjang perjalanan terdapat banyak barangan menghalang hadiah, anda perlu membantu Santa untuk mengelakkan perkara-perkara yang disampaikan hadiah untuk kanak-kanak.

I had a bird, I had the Time Warner… Actually, I'm kind of, like, annoyed… that they only gave me 3 months for obstructing your justice.
Sebenarnya, saya tak suka mereka hanya kenakan saya 3 bulan sahaja kerana menghalang pengadilan awak. Saya ada burung, Time Warner.

Hyperresponsiveness causes the airways to narrow, obstructing ease of breathing, and can occur when the muscles contract or begin to spasm.
Ketidaksuburan yang berlebihan menyebabkan saluran pernafasan sempit, menghalang kemudahan bernafas, dan boleh berlaku apabila kontraksi otot atau mula kekejangan.

If the vehicle is behind you, slow down and look for a suitable point where you can stop safely without obstructing traffic.
Jika kenderaan berada di belakang anda, melambatkan dan mencari titik yang sesuai di mana anda boleh berhenti selamat tanpa menghalang lalu lintas.

Explore the essential consciousness concepts of the Records, excavate the obstructing beliefs on your path, and learn how to realign to your soul's highest purposes.
Terokai konsep kesedaran penting Rekod, menggali kepercayaan menghalang jalan anda, dan belajar bagaimana menyusun semula tujuan tertinggi jiwa anda.

In the case when there is not enough time to fully do the laundry, You can clean the curtains without obstructing them from the window.
Sekiranya tidak ada masa yang mencukupi untuk mencuci pakaian sepenuhnya, Anda boleh membersihkan langsir tanpa menghalang mereka dari tingkap.

This is a game where the goal is to defend possessions by obstructing the monster attackers, placing defensive towers along the path to automatically block and destroy monsters.
Ini adalah permainan di mana objektifnya adalah untuk mempertahankan harta benda dengan menghalang penyerang yang besar, meletakkan menara pertahanan sepanjang jalan untuk menghalang dan memusnahkan raksasa secara automatik.

They isolated a protein, JAM-1, in the brain which appeared to trap white blood cells, obstructing blood flow.
Protein yang terdapat pada otak yang dikenali sebagai JAM-1 didapati bertanggungjawab bagi memerangkap sel darah putih yang kemudiannya menyebabkan keradangan dan akan menghalang pengaliran darah.

He has endeavoured to prevent the population of these States, for that purpose obstructing the Laws for Naturalization of Foreigners, refusing to pass others to encourage their migration hither, and raising the conditions of new Appropriations of Lands.
Beliau telah berusaha mencegah penduduk Negeri-negeri ini, bagi tujuan tersebut, menghalang undang-undang naturalisasi orang asing, menolak kelulusan undang-undang lain untuk mengalakkan migrasi mereka ke sini, dan meningkatkan syarat-syarat bagi pembahagian baru tanah.

Alteplase(eg. Actilyse): the drug is a thrombolytic indicated to dissolve blood clots(responsible for obstructing the blood supply to the heart).
Alteplase( mis. Actilyse): ubat adalah trombolytic yang ditunjukkan untuk membubarkan bekuan darah( bertanggungjawab untuk menghalang bekalan darah ke jantung).

Cars and furniture caught fire in the basement of one of the towers, heavy smoke billowed, obstructing rescue and firefighting operations," the Saudi Civil Defense Ministry tweeted.
Segala kereta dan perabot habis dijilat api di bilik bawah salah satu menara berkenaan, asap tebal menyelubungi kawasan tersebut, menghambat operasi menyelamat dan memadam kebakaran, menurut Jabatan Pertahanan Awam dalam satu kenyataan.

A valve is a device that regulates, directs or controls the flow of a fluid(gases, liquids, fluidized solids etc.) by opening, closing, or partially obstructing various passageways.
Injap adalah peranti yang mengawal, mengarahkan atau mengawal aliran bendalir( gas, cecair, pepejal fluidized dan lain-lain) dengan membuka, menutup, atau sebahagiannya menghalang pelbagai lorong-lorong.

Cars and furniture caught fire in the basement of one of the towers, heavy smoke bellowed, obstructing rescue and firefighting operations,” the Civil Defense said in a statement.
Segala kereta dan perabot habis dijilat api di bilik bawah salah satu menara berkenaan, asap tebal menyelubungi kawasan tersebut, menghambat operasi menyelamat dan memadam kebakaran, menurut Jabatan Pertahanan Awam dalam satu kenyataan.

The interface should pay attention to the direction of operation so as not to prevent the scraper from blocking the filter cloth interface and damaging the filter cloth or obstructing the filter cloth.
Antara muka harus memberi perhatian kepada arah operasi supaya tidak menghalang pengikis dari menyekat antara muka kain penapis dan merosakkan kain penapis atau menghalang kain penapis.

In March, 1949, Cohen and several of his gang were charged with conspiracy, assault with a deadly weapon and obstructing justice in the beating of a Mr. Pearson.
Pada bulan Mac, 1949, Cohen dan beberapa geng telah didakwa dengan konspirasi, serangan dengan senjata maut dan menghalang keadilan dalam menewaskan Encik Pearson.

In the years to come, as historians pore over the catastrophe that is the Trump Presidency, tracking its dismal, neofascist trajectory, one of the most important dates will be his acquittal by the US Senate from impeachment charges of abuse of power and obstructing Congress on 5 February 2020.
Pada tahun-tahun akan datang, ketika ahli-ahli sejarah mengkaji era pemerintahan Trump yang penuh kontorversi, salah satu daripada tarikh penting adalah pembebasannya oleh Senat AS daripada dakwaan pemecatan kerana salah guna kuasa dan menghalang Kongres pada 5 Februari 2020.

Quitting smoke can notably improve your night vision and help preserve your overall vision by obstructing the damage smoking does to your eyes.
Berhenti merokok akan meningkatkan penglihatan anda pada waktu malam dan membantu memelihara kesihatan mata secara keseluruhan dengan cara menghentikan kerosakan yang dilakukan oleh rokok ke mata anda akibat pengoksidaan.

Directly facing the main door, this timber divider acts as a‘ spirit wall' to prevent evil spirits from entering by obstructing their straight paths.
Kedudukannya yang menghadap terus ke pintu utama ini bertindak sebagai' semangat dinding' untuk mengelakkan roh-roh jahat daripada memasuki dengan menghalang laluan lurus mereka.

Seoul authorities have filed a complaint to prosecutors, asking them to charge the leader of Shincheonji Church of Jesus, Lee Man-hee and 11 others for murder and obstructing efforts to contain the coronavirus.
Pihak berkuasa Seoul telah memfailkan aduan kepada pendakwa raya, meminta mereka untuk mendakwa pemimpin Shincheonji Church of Jesus, Lee Man-hee dan 11 yang lain kerana membunuh dan menghalang usaha untuk membendung koronavirus.

We made unlawful for the Jews certain pure things which had been lawful for them before, because of the injustice which they had committed, their obstructing many people from the way of God.
Maka disebabkan kezaliman yang amat besar dari perbuatan orang-orang Yahudi, Kami haramkan atas mereka makanan yang baik-baik yang pernah dihalalkan bagi mereka, dan disebabkan mereka banyak menghalang manusia dari jalan Allah.

A passenger may be assigned an extra-legroom seat if he/she meets the following safety requirements, and will not obstruct emergency exits in a way of impeding the crew in their duties, obstructing access to emergency equipment, or hindering aircraft evacuation.
Seorang penumpang akan diberikan tempat duduk dengan ruang kaki tambahan jika dia memenuhi keperluan keselamatan yang berikut dan tidak akan menghalang pintu kecemasan yang mengganggu anak-anak kapal menjalankan tugas mereka, menghalang akses kepada peralatan kecemasan, atau menghalang pemindahan pesawat.