What is the translation of " OBSTRUCTING " in Czech?

• maření
• bránění
• brání
• bráníte
• blokovány
• bránit
• zabraňování

Examples of using Obstructing in English and their translations into Czech

Obstructing justice.
Mařím výkon spravedlnosti.

There's nothing obstructing the air.
Nic nebrání vzduchu.

Obstructing an investigation.
Bránění ve vyšetřování.

I'm warning you, your obstructing justice.
Varuji vás, bráníte spravedlnosti.

Obstructing a police investigation.
Bránění policejnímu vyšetřování.

Or intentionally obstructing the investigation.
Nebo úmyslně bránil vyšetřování.

Obstructing traffic in Wicker Park.
Bránění v provozu v parku Wicker.

Malicious mischief, obstructing justice.
Zlomyslné darebáctví, bránění spravedlnosti.

Obstructing an investigation. Misconduct.
Bránění ve vyšetřování,… výtržnictví.

Long hairs may be obstructing the shaving heads.
Holicí hlavice mohou být blokovány dlouhými vousy.

Obstructing the inlet and outlet openings may.
Zakryté vstupní a výstupní otvory mohou.

The girl's a killer. The boy's obstructing justice.
Ta dívka je vrah a ten hoch brání spravedlnosti.

Obstructing an FBI investigation is a federal crime.
Bránit vyšetřování FBl je federální přestupek.

I don't want to have to arrest you for obstructing justice.
Nechci vás zatknout pro bránění spravedlnosti.

Now, you can add obstructing a police investigation to the list.
Teď můžeš přidat zabraňování policejnímu vyšetřování.

Not to mention the part where we get arrested for obstructing justice.
Za maření spravedlnosti. Nemluvě o té drobnosti, že nás zavřou.

Unlegally obstructing my case from every direction for two years.
Dva roky nelegálně brzdil můj případ ze všech směrů.

Mark Latimer, I'm arresting you for obstructing a murder inquiry.
Marku Latimere zatýkám vás pro maření vyšetřování vraždy.

Obstructing a police investigation to the list. Now, you can add.
Teď můžeš přidat zabraňování policejnímu vyšetřování.

Cause 2: long hairs are obstructing the shaving heads.
Příčina 2: holicí hlavy jsou blokovány dlouhými vousy.

For obstructing an ongoing investigation? You know we can arrest you.
Víš, že tě můžu zavřít za maření probíhajícího vyšetřování.

Then I will detain you for obstructing a federal investigation.
Pak vás zadržím za to, že bráníte federálnímu vyšetřování.

Anyone obstructing that inquiry. Will have to answer to him.
A kdo mi v tom bude bránit, bude se osobně zodpovídat jemu.

I would rather not arrest you for obstructing a police investigation.
Raději bych vás zatkl za maření policejního vyšetřování.

For obstructing justice. Not to mention the part where we get arrested.
Za maření spravedlnosti. Nemluvě o té drobnosti, že nás zavřou.

Shall I arrest you for obstructing justice? I'm investigating.
Mám vás zatknout za bránění spravedlnosti? Jsem vyšetřovatel.

Is that also when we started fabricating evidence and obstructing justice?
Tehdy jsme taky začali vyrábět důkazy a bránit spravedlnosti?

I hope you know that obstructing justice is a felony offense.
Doufám, že víte, že bránění spravedlnosti je těžký zločin.

And in the process get arrested for tampering with evidence and obstructing justice.
A v procesu tě zatknou pro manipulaci s důkazy a maření spravedlnosti.

I hope you know that obstructing justice is a felony offense.
Doufám, že víte, že bránění spravedInosti je těžký zIočin.