OBSTRUCTING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 妨害する
• 妨げる
• 妨げられません
• 妨害し
• 妨げ
• 阻害すること
• 阻害する行為

Examples of using Obstructing in English and their translations into Japanese

That's obstructing justice.
それは司法の妨害だ起訴できる。

Because there's nothing obstructing them.
なぜなら、何も彼らを妨げるものはないからです。

Obstructing other road users 150 Euro.
閉塞他の参加者150ユーロ。

MC Hammer arrested in obstructing officer case.
MCハマーが公務執行妨害で逮捕。

Obstructing the free use of public areas.
一般公衆の自由使用の妨げ。

Cyprus accuses Turkey of obstructing gas exploration.
キプロス、ガス探査妨害でトルコを非難。

Obstructing virtues, a sinful transgressor.
善事を妨げ，掟に背く罪深い者，。

Or I will charge you for obstructing a murder inquiry.
殺人捜査の妨害であなたを告訴するわよ。

Act of obstructing operation of the Services.
本サービスの運用を妨げる行為。

Barry Bonds is indicted on charges of perjury and obstructing justice.
バリー・ボンズ偽証罪と司法妨害で起訴される。

Acts of obstructing the operation of this site.
本ウェブサイトの運営を妨害する行為。

Andy Puzder will prune back regulations obstructing job growth.
アンディ・パズダーは、仕事の成長を妨害する規則を切り取るだろう。

Obstructing another person from receiving email.
他の者のメール受信を妨害する行為。

Surgical bypass of obstructing lesion and radiation therapy.
閉塞病変に対する外科的バイパス術および放射線療法。

Obstructing the police in the execution of their duty.
群集が警察の職務執行の妨げになった。

Other interworking devices by obstructing their access to the medium.
けれども、メディアへのアクセスを妨害することによって他の相互接続装置。

(9)Obstructing the operation of each account;
(9)各アカウントの運営を妨げる行為。

Speeding at 30 km/ h, driving in the opposite lane, obstructing pedestrians.
歩行者を妨害する、反対車線を走行し、毎時30キロで高速化。

Lubricating, obstructing, filtering and supporting.
潤滑油、妨害、フィルタリングおよびサポートします。

All too often, redistricting authorities maintain their power by obstructing public participation.
あまりにも多くの場合、選挙区当局は、市民参加を妨害することによって消費電力を維持します。

Unfairly obstructing the business operation of other business operators;
他の事業者の事業活動を不当に妨害する行為。

The so-called controversy about democracy and system is an excuse for obstructing the reunification of China.
いわゆる「民主と制度との争い」は、中国の統一を妨げるための口実である。

Acts of obstructing, or causing problems with, the operation of this Website;
(1)当ウェブサイトの運営を妨げる行為、および支障をきたす行為。

The project represents the participants in the war without obstructing the ancient route that still houses a medieval city.
プロジェクトはまだ中世の街を収容する古代のルートを妨げることなく、戦争の参加者を表します。

Obstructing the Japanese opposition"was the most important thing we could do," one said.
日本の反対派を妨害することは「我々の成しうる最も重要な事項であった」、と一人は語った。

We compete fairly in business, without obstructing fair competition or engaging in anti-competitive activities.
自由な競争を阻害する行為や不正な競争行為などを行わず、公正な事業活動を推進する。

Obstructing the functions of the communication network to extract information or block the access of others by sending a harmful program, etc.
有害なプログラム等を送信することにより通信機器の機能を妨害し、情報を引き出し、又は他者のアクセスを妨害する行為。

A year later, Korean newspapers reported that the government had fined Samsung for obstructing the investigation at the facility.
年後韓国の新聞は、同工場での捜査を妨げたとの理由でサムスンに罰金を課したと報じた。

Acts of obstructing the use of or access to the Services or parts of the Services by other users.
他の利用者による対象サービスまたはその一部の利用またはアクセスを妨げる行為。

If any similar activity of obstructing the project takes place, we will take a harsher measure to strike harder on the perpetrators.
プロジェクトを妨害する同様の活動が行われた場合、犯人を厳しく処分するためより厳しい措置を取ることになる。