What is the translation of " OBSTRUCTING " in Slovenian?

• ovirajo
• oviranje
• blokiranje
• ovira
• oviranja
• ovirali
• ovirati
• oviranju

Examples of using Obstructing in English and their translations into Slovenian

Another 1000 Marks for obstructing the investigation.
Še 1000 DEM zaradi oviranja preiskave.

Obstructing peaks were circumvented or, less often, tunnelled through.
Oviram vrhov so se izogibali ali, manj pogosto, zgradili predor.

I don't want to have to arrest you for obstructing justice.
Ne bi vas rad aretiral zaradi oviranja pravice.

Something is obstructing the protagonist from achieving his rightful place.
Nekaj je ovira protagonist iz doseganje svoje pravo mesto.

Inspector, are you accusing my witnesses of obstructing justice?
Inšpektor, vas obtožuje moje priče oviranja pravosodja?

Actions to disrupting or obstructing the operation of the website;
Da se izogiba prekinitvi ali oviranju delovanja spletne strani;

So, obstructing this function may assist in avoiding fat storage.
Torej, lahko ovira to funkcijo pomaga pri izogibanju maščobe skladiščenja.

You're under arrest for obstructing a federal investigation.
Aretirani ste zaradi oviranja zvezne preiskave.

So, obstructing this feature could help in avoiding fat storage.
Torej, lahko ovira to funkcijo pomaga pri preprečevanju maščobe skladiščenja.

Trump is also charged with obstructing Congress' probe.
Trump je obtožen tudi, da je oviral kongresno preiskavo.

Trump of obstructing a congressional investigation into the matter.
Prav tako naj bi Trump oviral kongresno preiskavo o tej tematiki.

To refrain from upsetting or obstructing the operation of the site;
Da se izogiba prekinitvi ali oviranju delovanja spletne strani;

So, obstructing this function may help in preventing fat storage.
Torej, lahko ovira to funkcijo pomaga pri preprečevanju maščobe skladiščenja.

Remove the door and all obstructing panels and covers(top and rear).
Odstranite vrata in vse ovira plošče in pokrove(zgornji in zadnji).

So, obstructing this function might aid in avoiding fat storage space.
Torej, lahko ovira to funkcijo pomoč pri preprečevanju maščobe prostora za shranjevanje.

Similarly, the legislation should prohibit businesses from obstructing the inspectors in their work.
Prav tako mora zakonodaja podjetjem prepovedati oviranje inšpektorjev pri delu.

Participation in group obstructing official in performance of official act 1. XXIX.
Sodelovanje v skupini, ki prepreči uradni napad na osebo 1. XXIX.

Such shifts appear to have encouraged circumventing the rules and obstructing the procedure.
Zdi se, da je možnost takega prenosa spodbujala izogibanje pravilom in oviranje postopka.

Avoid obstructing official or legal inquiries, investigations or procedures;
Preprečitev oviranja uradnih ali zakonitih preiskav, poizvedb ali postopkov;

This research verified the fat formation obstructing capacity of Garcinia Cambogia extract.
Ta študija je potrdila, fat oblikovanju blokiranje zmogljivost Garcinia Cambogia ekstrakt.

To avoid obstructing an official or legal inquiry, investigation or procedure;
Preprečitev oviranja uradnih ali zakonitih preiskav, poizvedb ali postopkov;

Participation in group obstructing official in performance of official act 5. XXIX.
Sodelovanje v skupini, ki prepreči uradni osebi uradno dejanje 5. XXIX.

To avoid obstructing an official or legal inquiry, investigation or procedure;
Da se prepreči oviranje uradnih ali pravnih poizvedb, preiskav ali postopkov;

L-Methionine It works by obstructing the much more histamine construction throughout your sex.
Deluje tako, da ovirajo veliko več gradnjo histamina v vašem spolu.

To avoid obstructing an official or legal inquiry, investigation or procedure;
V izogib oviranju uradnih in pravnih preiskav, poizvedb ali postopkov;

L-Methionine It works by obstructing the more histamine creation throughout your sex-related task.
Deluje tako, da ovira več ustvarjanje histamina v vašem povezanih s spolno nalogo.

(a) to avoid obstructing official or legal inquiries, investigations or procedures;
Da se prepreči oviranje uradnih ali pravnih poizvedb, preiskav ali postopkov;

It functions by obstructing the a lot more histamine creation throughout your sex.
Deluje tako da ovira na veliko več ustvarjanje histamina v vašem spolu.

It functions by obstructing the a lot more histamine construction during your sex.
Deluje tako da ovira na veliko več gradnjo histamina v času vašega spola.

This is not about obstructing environmental policy but managing it in a socially sustainable manner.
Ne gre za oviranje okoljskih politik, temveč za njihovo socialno trajnostno upravljanje.