What is the translation of " OFTEN COMPLEX " in Portuguese?

• muitas vezes complexas
• frequentemente complexas
• muitas vezes complexos
• frequentemente complexos
• muitas vezes complexa
• frequentemente complexa
• frequentemente complexo
• muitas vezes complexo
• geralmente complexo

Examples of using Often complex in English and their translations into Portuguese

Movement disorders are often complex.
As alterações do movimento são frequentemente complexas.

Mistakes that are strategic are often complex to know and correct especially if they seldom occur.
Erros que são estratégicas são muitas vezes complexas para conhecer e corrigir, especialmente se eles raramente ocorrem.

The dynamics of physical abuse in a relationship are often complex.
As dinâmicas de abusos físicos no contexto familiar são muitas vezes complexas.

Grasp varied and often complex issues.
Compreender questões muitas vezes complexas nos mais variados domínios.

We have lived in a world with an infinite amount of information available, which seems often complex but empty.
Vivemos em um contexto com um volume imensurável de informações disponíveis, o que parece, muitas vezes complexo e nebuloso.

Europe must respond to the often complex problems of the Roma community.
A Europa tem de responder aos problemas frequentemente complexos da comunidade romanichel.

We can begin by trying to understand the other, to understand often complex situations.
Comecemos por tentar compreender os outros, compreender situações muitas vezes complexas.

Digital transformation projects are often complex and come with challenges related to estimation.
Projetos de transformação digitais são muitas vezes complexas e vêm com desafios relacionados com a estimativa.

These words exist in every language: they express situations or feelings, often complex or very specific.
Estas palavras existem em todas as línguas: elas exprimem situações ou sentimentos, muitas vezes complexos ou muito específicos.

There are many inter-related and often complex factors that help or hinder women's economic empowerment.
Há muitos fatores interligados e frequentemente complexos que ajudam ou impedem o empoderamento econômico das mulheres.

The clinical condition of axillary artery injury is often complex and variable.
O quadro clínico da lesão da artéria axilar é muitas vezes complexo e variável.

This will undoubtedly simplify the often complex administrative procedures for receiving economic migrants.
Isto irá certamente simplificar a tramitação administrativa frequentemente complexa de acolhimento dos migrantes económicos.

Questions about causality in social research are often complex and intricate.
Perguntas sobre a causalidade na pesquisa social são muitas vezes complexa e intrincada.

It's an important and often complex mystery to solve, and there are a number of boxes to check off while you investigate.
É um mistério importante e muitas vezes complexa para resolver, e há um número de caixas para marcar, enquanto você investigar.

In real-world situations, evidence is often complex and mixed.
Em situações reais, evidências são comumente complexas e misturadas.

Rural development, with its often complex rules, accounts for a disproportionately large part of this error rate.
O domínio do desenvolvimento rural, com as suas regras frequentemente complexas, é responsável por uma parte desproporcionalmente elevada dessa taxa de erro.

Modern IT infrastructures are powerful and flexible, yet, often complex and challenging to manage.
As infraestruturas de TI modernas são avançadas e flexíveis, porém, muitas vezes complexas e desafiadoras de gerenciar.

Formulation processes are often complex, due to the number of components and process variables involved in the formulation of commercial products.
Os processos de formulações são muitas vezes complexos devido à quantidade de componentes e variáveis de processo utilizados nas formulações dos produtos comerciais.

Both basic principles are to be applied to the"respective situation often complex" with"prudence and wisdom.
Ambos princípios básicos devem ser aplicadas à"situação respectiva muitas vezes complexa" com"prudência e sabedoria.

Music theory is often complex and correctly spelling a chord that may have sharps and flats, double flats or double sharps is not always easy.
A teoria da música é muitas vezes complexa e soletrar corretamente um acorde que pode ter sustenidos e bemóis, apartamentos de casal ou dupla farelos nem sempre é fácil.

Gastrointestinal endoscopic procedures are often complex and require endoscopist's attention.
Procedimentos endoscópicos gastrointestinais são muitas vezes complexos e necessitam de atenção do endoscopista.

Information on risks will be as straight-forward and comparable as possible, without over-simplifying often complex products.
As informações sobre os riscos serão o mais direta e comparável possível sem simplificar exageradamente produtos frequentemente complexos.

Establishing a single application procedure will simplify the often complex administrative procedures for admitting economic migrants.
A criação de um procedimento de pedido único irá simplificar a tramitação administrativa frequentemente complexa de acolhimento dos migrantes económicos.

Competition rules are often complex because the economic, legal and political context in which they operate is complicated and constantly evolving.
As regras em matéria de concorrência são muitas vezes complexas porque o contexto económico, jurídico e político em que são aplicadas é também complicado e está em constante evolução.

While many enterprises have a DR plan already in place, executing on these plans is often complex, cumbersome and time-consuming.
Embora muitas empresas já tenham um plano de DR, executá-los é geralmente complexo, incômodo e demorado.

It must convey important and often complex technical and procedural information accurately and concisely translated in multiple languages, whilst being delivered in a timely and cost-efficient manner.
Deve fazer saber à informação técnica e processual importante e frequentemente complexa traduzido exatamente e concisa em línguas múltiplas, whilst sendo entregado em uma maneira oportuna e custo-eficiente.

An error can arise from misapplication or misunderstanding of the often complex rules of EU expenditure schemes.
Um erro pode dever‑se à deficiente aplicação ou compreensão das regras frequentemente complexas dos regimes de despesas da UE.

In the often complex context in which the Church is called to carry out her mission, I encourage the Bishops and the faithful to continue to place their own hope in the Word of God and to fearlessly witness to the power of divine love among their fellow citizens.
No contexto muitas vezes complexo no qual a Igreja é chamada a exercer a sua missão, encorajo os Bispos e os fiéis a continuar a depor a sua esperança na Palavra de Deus e a testemunhar sem receio entre os seus compatriotas o poder do amor divino.

An organisation of this kind is responsible for addressing specific, often complex issues, at regional, national or European level.
Uma organização deste tipo tem como objectivo enfrentar um certo número de problemas, muitas vezes complexos, a nível regional, nacional ou europeu.

There was therefore an urgent need to establish procedures to combat illegal trade in timber by more effectively analysing and overseeing the often complex trading patterns.
Havia, portanto, uma necessidade urgente de instaurar procedimentos para combater o comércio ilegal de madeira mediante uma análise e uma fiscalização mais eficazes dos fluxos comerciais que se revelam frequentemente complexos.