What is the translation of " TO AVOID DETECTION " in Portuguese?

[tə ə'void di'tekʃn]
[tə ə'void di'tekʃn]
para evitar a detecção
para evitar ser detectado
evitar a deteção
para evitar serem detectados
para evitar a deteção
para evitar que fossem detectados
para evitar a detecçao

Examples of using To avoid detection in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
He wanted to avoid detection.
Ele queria evitar a deteção.
That's what they hide the drugs inside to avoid detection.
É onde escondem as drogas para evitar a detecção.
To modify headers to avoid detection by automated software.
Modificar os cabeçalhos para evitar a detecção por sistemas automáticos.
That would explain their ability to avoid detection.
Explicava a habilidade deles de evitar serem detectados.
This virus was designed to avoid detection and for maximum spreading capability.
Este vírus foi criado para evitar a detecção e para a capacidade máxima de propagação.
This is professionally designed to avoid detection.
Isto é profissionalmente projectado para impedir a descoberta.
Many infiltrations try to avoid detection by disguising themselves as alternative data streams.
Muitas infiltrações tentam evitar a deteção, disfarçando-se de fluxos de dados alternativos.
Jack said he was trying to avoid detection.
Ele disse que evitou ser detectado.
Techniques to avoid detection, tracking and takedown; and ways to block such techniques.
Técnicas para evitar detecção, rastreio e remoção, bem como maneiras de bloquear tais técnicas;
It's smaller, easier to avoid detection.
É mais pequena, mais fácil de evitar a detecção.
As communication progressed, the men shared an email account andleft messages in the drafts folder to avoid detection.
Com o progresso da comunicação, os homens compartilharam uma conta de e-mail,onde deixavam mensagens na pasta de rascunhos, para evitar a detecção.
It would have been prudent to avoid detection, as ordered.
Teria sido prudente evitar a detecção. Como ordenado.
He's also studied the placement of the surveillance systems Well enough to avoid detection.
Ele também estudou a localização das câmaras para evitar ser detectado.
Re-routing the transport grid to avoid detection was wise, sir.
Realocar a grelha de transporte para evitar a detecção foi sensato, senhor.
TheVPN services I have recommended use the best security and protocols to avoid detection.
Os serviços VPN de confiança que recomendei usam os melhores protocolos de segurança para evitar a deteção.
Morph To modify headers to avoid detection by automated software.
Modificar os cabeçalhos para evitar a detecção por sistemas automáticos.
Utilizing espionage and quick-thinking to avoid detection.
Utilizando espionagem e de raciocínio rápido para evitar a detecção.
The same methods can be used to avoid detection by intrusion detection systems.
Os mesmo métodos podem ser usado para evitar detecção em sistemas de detecção de invasão.
And he would know the layout of the street cameras to avoid detection.
Conheceria o layout das câmaras, evitando ser detectado.
Players must use natural cover to avoid detection by the animals in the game.
Os jogadores devem usar cobertura natural para evitar a detecção pelos animais no jogo.
The GLG-20 uses a low-power transmitter, in order to avoid detection.
A GLG-20 usa um transmissor de baixa potencia, de forma a evitar detecção.
Upatre also has a new mechanism to avoid detection- the threat communicates with the C.
Upatre também tem um novo mecanismo para evitar a detecção- a ameaça comunica com o C.
He would stopped all radio communication to avoid detection.
Tinha cessado todas as comunicações de rádio para evitar ser detectado.
The gang used police scanners to avoid detection and even outfitted its members with a security detail, the feds say.
A quadrilha usado scanners de polícia para evitar a detecção e até mesmo equipado seus membros com um detalhe de segurança,os federais dizem.
We will have to find a way to avoid detection.
Teremos que encontrar uma forma de evitar a detecção.
They would often leave under cover of night to avoid detection as southern plantation owners would use any means to prevent their departure and the loss of cheap labour.
Muitas vezes partiam na calada da noite para evitar que fossem detectados pelos proprietários de plantações do sul, que usariam todos os meios para impedir a sua partida e a perda da mão de obra barata.
No. I had to keep the drone pretty high to avoid detection.
Não, tive de manter o Drone muito alto para evitar a detecção.
In these scenarios, software IDs can be reset to avoid detection, so hardware identifiers may be used.
Nesses cenários, códigos de software podem ser redefinidos para evitar a detecção, portanto, é permitido o uso de identificadores de hardware.
We are faced with criminals who will use every possible means to avoid detection.
Estamos perante criminosos que usarão todos os meios possíveis para evitar a detecção.
I'm minimising output to avoid detection.
Estou a minimizar as emissões para evitar ser detectada.
Results: 111, Time: 0.0443

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese