What is the translation of " TO AVOID DETECTION " in Vietnamese?

• để tránh bị phát hiện

Examples of using To avoid detection in English and their translations into Vietnamese

He knew how to avoid detection.
Họ biết cách tránh bị phát hiện.

If successful, it can then delete root access, which helps to avoid detection.
Nếu thành công, nó có thể xóa quyền truy cập root, giúp tránh bị phát hiện.

To avoid detection of this steroid, you may need to wait up to a year and a half.
Để tránh các phát hiện này steroid, bạn có thể cần phải đợi đến một năm và một nửa.

Some animals mimic leaves in order to avoid detection.
Một số động vật bắt chước lá để tránh bị phát hiện.

Lucy, trying to avoid detection, holds hands with each of them and they think they are holding hands with each other.
Lucy cố tránh bị phát hiện đã nắm lấy tay của cả hai người, còn hai người trên bàn vẫn nghĩ rằng họ đang cầm tay nhau.

They are always developing new techniques to avoid detection.
Họ luôn phát triển những thủ đoạn mới để tránh phát hiện.

The migrants were given precise instructions on how to avoid detection at customs controls, for example by mixing in with a group of tourists.
Những người nhập cư cũng được hướng dẫn cụ thể cách tránh bị phát hiện tại các chốt hải quan, chẳng hạn như hòa lẫn vào các nhóm khách du lịch.

Later he assumed the identity of a dead man- Lieb Lurije in order to avoid detection.
Sau đó, ông lấy nhận dạng danh tính của một người chết- Lieb Lurije để tránh bị phát hiện.

To avoid detection, the couple would routinely change fishing spots, stash fish at off-site locations, and use"straw fishermen"- including children- to conceal fish taken in excess of limits.
Để tránh bị phát hiện, cặp vợ chồng thường xuyên thay đổi các điểm câu cá, cất cá tại các địa điểm xa nơi đánh bắt, thậm chí sử dụng trẻ em để che giấu những con cá bị đánh bắt vượt giới hạn.

The routes have also grown more circuitous, likely to avoid detection at sea.
Các tuyến đường cũng phát triển nhiều hơn, có khả năng tránh bị phát hiện trên biển.

In order to avoid detection by traditional antivirus products, attackers chose not to install a malware program on a disk drive, which could be detected through signature scanning.
Để tránh bị phát hiện bởi các chương trình chống virus truyền thống, những kẻ tấn công thường không chọn cài đặt chương trình malware vào ổ đĩa cứng, do nó có thể bị phát hiện thông qua quá trình quét các ký hiệu số.

These days, building a PBN takes a lot of effort and some sneaky tricks to avoid detection.
Những ngày này, xây dựng một PBN mất rất nhiều nỗ lực và một số thủ đoạn lén lút để tránh phát hiện.

For years, the site had published new material weekly, with the abuser taking great care to avoid detection, often masking the children and leaving very few visual or audio clues.
Trong nhiều năm, hàng tuần trang web này đều đăng tải nhiều hình ảnh mới, nhưng đối tượng lạm dụng lại hết sức khéo léo tránh bị phát hiện bằng cách thường xuyên đeo mặt nạ cho lũ trẻ và tiết lộ rất ít các thông tin hình ảnh, âm thanh.

The unsub might blindfold them initially if he's unsure of killing them and wants to avoid detection.
Hung thủ có thể bịt mắt họ ngay từ đầu nếu hắn không chắc giết họ và muốn tránh bị phát hiện.

Firstly, to avoid getting arrested, street workers take risks to avoid detection, and that means working alone or in isolated locations like dark forests where they're vulnerable to attack.
Trước hết, để tránh bị bắt, gái đứng đường có thể gặp nguy hiểm khi cố tránh bị phát hiện và điều đó có nghĩa là làm việc một mình hay ở nơi cô lập như trong rừng tối ở đó họ rất dễ bị tấn công.

Putting to sea on January 11, Pueblo passed through the straits and endeavored to avoid detection.
Khởi hành vào ngày 11/ 1, Pueblo đã đi vòng qua eo biển trên nhằm tránh bị phát hiện.

To avoid detection, the 12 defendants used false identities while using a network of computers from around the globe, paid for using mined Bitcoin(BTC) and other means aimed at obscuring the source of the funds.
Để tránh bị phát hiện, 12 bị cáo sử dụng danh tính giả trong khi sử dụng mạng máy tính từ khắp nơi trên thế giới, được trả tiền bằng Bitcoin( BTC) và các phương tiện khác nhằm che giấu nguồn tiền được tài trợ cho họ.

However, casinos can still ban you for using them, so they must be used discretely to avoid detection.
Tuy nhiên, sòng bạc vẫn có thể cấm bạn sử dụng chúng, vì vậy chúng phải được sử dụng thận trọng để tránh phát hiện.

According to a source familiar with the Saudi/US investigation into the attacks, the cruise missiles flew at very low altitude to avoid detection and would have avoided travelling over the Persian Gulf where US and Saudi radar systems are strongest.
Theo một nguồn tin thân với cuộc điều tra của Mỹ/ Saudi về vụ tấn công, các tên lửa hành trình đã bay với cao độ thấp để tránh bị phát hiện và tránh di chuyển qua khu vực Vịnh Ba Tư bởi đây là nơi mà các hệ thống radar của Mỹ/ Saudi hoạt động mạnh nhất.

The family spent nine hours carefully extricating themselves from the 500 meters(1,600 ft) wide border zone to avoid detection.
Họ đã dành chín giờ cẩn thận thoát khỏi từ khu vực biên giới rộng 500 mét( 1.600 ft) để tránh phát hiện.

The term evasion technique groups all the methods used by malware to avoid detection, analysis and understanding.
Thuật ngữ trốn tránh tất cả các phương pháp được sử dụng bởi phần mềm độc hại để tránh phát hiện, phân tích và hiểu biết.

Group 4, which the researchers say is extremely advanced, uses code that can blend in with the victims' sites to hide in plain sight and employs various methods to avoid detection.
Nhóm thứ 4, được các chuyên giá đánh giá cực kỳ tân tiến, sử dụng mã code có khả năng trà trộn vào website của nạn nhân để ẩn mình và triển khai nhiều phương thức tránh bị phát hiện khác nhau.

But it also contains fake filenames that appear to be an attempt to avoid detection of the installed mining software.”.
Nhưng nó cũng chứa các tên tập tin giả mạo dường như là một nỗ lực để tránh phát hiện các phần mềm khai thác đã được cài đặt.“.

Knowing that it stays active in your system for about three times that long is helpful, especially if you are trying to avoid detection.
Biết rằng nó vẫn hoạt động trong hệ thống của bạn cho khoảng ba lần đó lâu dài là hữu ích, đặc biệt là nếu bạn đang cố gắng để tránh phát hiện.

Your order will start to be delivered within 24 hours, sending is done at a slow speed to avoid detection.
Đơn đặt hàng của bạn sẽ bắt đầu được giao trong vòng 24 giờ, việc gửi được thực hiện với tốc độ chậm để tránh phát hiện.

The B-25s then flew towards Japan, most in groups of two to four aircraft before changing to single file at wavetop level to avoid detection.
Những chiếc B- 25 bắt đầu bay về phía Nhật Bản, hầu hết theo nhóm từ hai đến bốn chiếc trước khi tách ra từng chiếc một ở độ cao ngay bên trên mặt sóng biển nhằm tránh bị phát hiện.

(Worms are self-propagating threats that have not received much use as an attack tool in the last few years as the malware authors shifted to stealthier techniques to avoid detection).
( Worms là những mối đe dọa tự lan truyền không được sử dụng nhiều như một công cụ tấn công trong vài năm gần đây vì các tác giả phần mềm độc hại đã chuyển sang các kỹ thuật ẩn giấu để tránh phát hiện).

Bored and harbouring doubts about the war and American foreign policy, she began copying thousands of documents from a classified network onto CDs that she marked as Lady Gaga songs to avoid detection.
Do thất vọng về cuộc chiến tranh, về chính sách đối ngoại của Mỹ, cô này quyết định sao chép hàng ngàn tài liệu mật vào các đĩa CD mà cô ghi ngoài nhãn là các bài hát của Lady Gaga để khỏi bị phát hiện.