TO AVOID DETECTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• untuk mengelakkan pengesanan
• untuk mengelakkan dikesan

Examples of using To avoid detection in English and their translations into Malay

The cutting of the hair to avoid detection.
CUKUR rambut bagi mengelak daripada dikesan polis.

To avoid detection of this steroid, you may need to wait up to a year and a half.
Untuk mengelakkan pengesanan steroid ini, anda mungkin perlu menunggu sehingga satu setengah tahun.

M to optimal depth to avoid detection!
M ke kedalaman optimal untuk menghindari deteksi!

The money was transferred to bank accounts around the world in small-value amounts to avoid detection.
Wang berkenaan dipindahkan ke akaun bank di seluruh dunia dalam jumlah yang kecil bagi mengelak dikesan.

The group members took measures to avoid detection by the authorities.
Anggota kumpulan itu mengambil langkah untuk mengelak daripada dihidu oleh pihak berkuasa.

Technology and social media platforms have greatly advanced the capabilities of cybercrime and the ability to avoid detection.
Platform teknologi dan media sosial telah banyak meningkat keupayaan jenayah siber dan keupayaan untuk mengelakkan pengesanan.

Colorless urine in drug tests can suggest an attempt to avoid detection of illicit drugs in the bloodstream through over-hydration.
Dari segi ujian dadah, ia boleh menunjukkan potensi cubaan bagi mengelak pengesanan dadah haram dalam aliran darah melalui lebih-hidrat.

Arms were also smuggled into the mosque in empty coffins to avoid detection.
Mereka juga menyeludup masuk senjata ke dalam kawasan masjid menggunakan keranda kosong bagi mengelak daripada dikesan.

Most ships need to travel at less than 5 knots to avoid detection but this class can cruise at speeds of 20 knots and still avoid detection..
Kebanyakan kapal selam terpaksa memperlahankan kelajuan serendah 5 knot untuk mengelak daripada dikesan oleh jajaran sonar pasif, namun kelas Seawolf mampu bergerak pada kelajuan 20 knot dan masih mustahil untuk dikesan..

Submarines tend to maintain radio silence to avoid detection.
Kapal selam kebiasaannya mengekalkan mod senyap untuk mengelakkannya dari dikesan.

Whereas most submarines need to keep their speed down to as little as 5 kts to avoid detection by passive sonar arrays, the Seawolf class are credited with being able to cruise at 20 kts and still be very difficult to locate.
Kebanyakan kapal selam terpaksa memperlahankan kelajuan serendah 5 knot untuk mengelak daripada dikesan oleh jajaran sonar pasif, namun kelas Seawolf mampu bergerak pada kelajuan 20 knot dan masih mustahil untuk dikesan..

Knowing that it stays active in your system for about three times that long is helpful, especially if you are trying to avoid detection.
Mengetahui bahawa ia kekal aktif dalam sistem anda kira-kira tiga kali yang lama adalah berguna, terutamanya jika anda cuba untuk mengelakkan pengesanan.

It is a supersonic plane whose advanced stealth characteristics allow pilots to avoid detection by radars, according to Lockheed Martin.
F-35 adalah pesawat supersonik yang mempunyai mod senyap yang canggih sehingga membolehkan juruterbang mengelakkan pengesanan oleh radar, menurut Lockheed Martin.

Malaysia's New Straits Times reported that investigators were considering the possibility that the Boeing-777 dropped to 5,000ft or potentially even lower to avoid detection.
The News Strait Times melaporkan bahawa siasatan mendedahkan kebarangkalian pesawat Boeing 777 itu terbang pada ketinggian 5, 000 kaki atau mungkin lebih rendah lagi supaya tidak dapat dikesan.

The F-35 is a supersonic plane whose advanced stealth characteristic allow pilots to avoid detection by radars, according to Lockheed Martin.
F-35 adalah pesawat supersonik yang mempunyai mod senyap yang canggih sehingga membolehkan juruterbang mengelakkan pengesanan oleh radar, menurut Lockheed Martin.

Grow ops became more sophisticated and covert, requiring electricians, carpenters and contractors to run hydro bypasses, venting systems and underground bunkers to avoid detection.
Tumbuh ops menjadi lebih canggih dan rahsia, memerlukan juruelektrik, tukang kayu dan kontraktor untuk menjalankan pintasan hidro, sistem pembolongan dan kubu bawah tanah untuk mengelakkan pengesanan.

Advanced persistent threats, including many rootkits, often use file hiding and encryption techniques to attempt to avoid detection by security software.
Ancaman berterusan yang maju, termasuk banyak rootkit, sering menggunakan teknik bersembunyi dan enkripsi untuk cuba mengelakkan pengesanan oleh perisian keselamatan.

Mohd Kamarudin said the modus operandi of the syndicate involved is to operate in remote areas to avoid detection.
Mohd Kamarudin berkata, modus operandi digunakan sindiket berkenaan adalah bersembunyi di tempat terpencil dan jauh daripada orang ramai untuk mengelakkan mudah dikesan.

SINGAPORE- Smugglers have been using new ways to hide contraband last year, with more concealing them in luxury cars and some, in common household items to avoid detection at checkpoints.
PENYELUDUP kini menggunakan cara baru menyembunyikan barang penyeludupan, dengan ramai menyembunyikannya di dalam kereta mewah dan ada juga di dalam barangan rumah bagi mengelak dikesan di pusat pemeriksaan.

Aside from physical changes, the report also quoted another anonymous Bangkok-based security expert who speculated that Low could have also used an airport"butler service" to avoid detection.
Selain dari perubahan fizikal, laporan itu juga memetik seorang pakar keselamatan berpejabat di Bangkok lain yang menspekulasi bahawa Low juga boleh menggunakan perkhidmatan butler lapangan terbang untuk mengelakkan dikesan.

Commenting on the detention, Noor Rashid said the members of the group, who were detained at separate locations, were likely to have used e-mail and“underground mail” as a way to communicate to avoid detection.
Mengulas mengenai penahanan itu, Noor Rashid berkata anggota kumpulan terbabit yang ditahan di lokasi berasingan berkemungkinan menggunakan email dan underground mail' sebagai cara untuk berkomunikasi bagi mengelakkan mereka daripada dikesan polis.

Their job is one of the most difficult assignments in the navy, for they must work in isolation for long periods, without much contact with their families, since submarines normally maintain radio silence to avoid detection.
Kerja mereka merupakan yang paling sukar dalam tentera laut, kerana mereka mesti bekerja secara terasing untuk tempoh masa yang panjang, tanpa hubungan dengan keluarga mereka, kerana kapal selam kebiasaannya mengekalkan senyap radio( radio silence) untuk mengelakkan dikesan.

Pick the best time and way to avoid camera and guard detection.
Pilih masa yang terbaik dan cara untuk mengelakkan pengesanan kamera dan pengawal.

The drones used in the Sept 14 attacks were highly sophisticated and able to avoid radar detection, and hit their targets with great precision.
Dron yang digunakan dalam serangan pada 14 September lalu itu amat canggih dan dapat mengelak daripada pengesanan radar serta menepati sasarannya dengan tepat.

The action, he said, was consistent with an attempt to turn the plane's communications and other systems off in an attempt to avoid radar detection.
Tindakan itu, katanya, adalah konsisten dengan cubaan untuk menutup sistem komunikasi dan sistem lain dalam cubaan untuk mengelakkan pengesanan radar.

Counterterrorism officials are exploring the possibility that a pilot or someone else on board the plane may have diverted it toward an undisclosed location after turning off the plane's transponders to avoid radar detection.
Pegawai antikeganasan AS mengikuti kemungkinan bahawa seorang juruterbang atau orang lain di atas kapal terbang mungkin telah dialihkan ia ke arah lokasi yang tidak didedahkan selepas sengaja mematikan transponder yang pesawat jet untuk mengelakkan pengesanan radar.

Counterterrorism officials are pursuing the possibility that a pilot or someone else on board the plane may have diverted it toward an undisclosed location after intentionally turning off the jetliner's transponders to avoid radar detection.
Pegawai antikeganasan AS mengikuti kemungkinan bahawa seorang juruterbang atau orang lain di atas kapal terbang mungkin telah dialihkan ia ke arah lokasi yang tidak didedahkan selepas sengaja mematikan transponder yang pesawat jet untuk mengelakkan pengesanan radar.

Counterterrorism officials are pursuing the possibility that a pilot or someone else on board the plane may have diverted it toward an undisclosed location after intentionally turning off the jetliner's transponders to avoid radar detection.
Pegawai antiteroris AS berkata terdapat kemungkinan juruterbang atau seseorang yang lain di atas pesawat itu mungkin mengalihkan pesawat ke arah lokasi yang tidak didedahkan selepas sengaja mematikan transponder pesawat untuk mengelakkan daripada pengesanan radar.