TO AVOID DETECTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لتجنب الكشف
• لتفادي الكشف
• تجنب اكتشافها
• اجتناب كشف ها

Examples of using To avoid detection in English and their translations into Arabic

I'm minimising output to avoid detection.
أقلّل ناتج لتفادي الكشف

To avoid detection of this steroid, you may need to wait up to a year and a half.
لتجنب الكشف عن هذا الستيرويد, قد تحتاج إلى الانتظار حتى عام ونصف العام

He's done it before to avoid detection.
لقد فعلها من قبل ليتجاهل الكشف

She was a convicted hacker, she had outstanding warrants, she was living under an alias to avoid detection.
كانت قرصانة أنترنيت مدانة لديها مذكرات معلقة بحقها كانت تعيش تحت اسم مستعار لتجنب الكشف

He managed to avoid detection for 5 years.
لقد تمكن من منع كشفه لخمس سنوات

That would explain their ability to avoid detection.
أعمى؟ ذلك سيُفسّر قدرتهم على تجنب الإكتشاف

This virus was designed to avoid detection and for maximum spreading capability.
تم تصميم هذا الفيروس بتجنب الكشف… وللحد الأقصى من الانتشار

Be advised that we're leaving range to avoid detection.
للعلم إننا نَتْركُ المجال لتَفادي الكشفِ

You realized the only way to avoid detection was to put a stop to the wedding, but how?
أدركت أن الطريقة الوحيدة لتفادي الكشف أن توقف الزفاف، ولكن كيف؟?

He repeatedly changed his face to avoid detection.
الذي غير وجهه مراراً وتكراراً… لتفادي أن يُكشف

That he told them how to avoid detection On a drug shipment.
بأنه أخبرهم بطريقة تجنب اكتشافهم في شحنة مخدرات

Which means the terrorists priority's clearly to avoid detection.
مما يعنى ان اولوية الارهابيين تجنب الكشف

Re-routing the transport grid to avoid detection was wise, sir.
إعادة توجيه شبكة النقل لتحاشي الكشف كان أمرًا حكيمًا، سيدي

Polymorphism is the process by which malicious software changes its underlying code to avoid detection.
تعدد الأشكال هو العملية التي من خلالها تغير البرامج الخبيثة رمزها الكامن لتجنب الكشف

The Loda RAT code has been obfuscated to avoid detection by anti-malware tools.
تم إخفاء رمز Loda RAT لتجنب الكشف عن طريق أدوات مكافحة البرامج الضارة

Your order will start to be delivered within 24 hours, sending is done at a slow speed to avoid detection.
سوف يبدأ طلبك ليتم تسليمها في غضون 24 ساعة، ويتم إرسال بسرعة بطيئة لتجنب الكشف

Customized malicious software is designed to avoid detection by traditional anti-virus solutions.
تصمَّم البرامجيات الخبيثة المكيَّفة لتجنب كشفها بواسطة الحلول التقليدية المضادة للفيروسات

And Downworlders have conformed to the mundane way of life to avoid detection.
الى أسلوب الحياة الدنيوي لتجنب الكشف

As a spy, your job is to avoid detection.
مهمتك كجاسوس هو أن تتفادي أن تُكشف

At present, only Ghana has new radar that allows it to control the upper air space even when certain aircraft try to avoid detection.
وفي الوقت الراهن ليس هناك سوى غانا التي تمتلك جهاز رادار حديث يتيح لها مراقبة المجال الجوي العلوي حتى ولو حاولت بعض الطائرات تجنب اكتشافها

The straggler approaches downwind to avoid detection.
يقترب الدب الشارد باتجاه الريح لتفادي اكتشافه

This problem is likely to be more acute in unregulated fisheries where longlines are sometimes abandoned by vessels trying to avoid detection.
ومن المرجح أن تزداد حدة هذه المشكلة في مصائد الأسماك غير المنظمة التي تترك فيها السفن، التي تحاول تجنب اكتشافها، الخيوط الصنارية الطويلة

I had to keep the drone pretty high to avoid detection.
أنا كان لا بُدَّ أنْ أَبقي الطائرة بدون طيّارَ مستوى عالي جداً لتَفادي الكشفِ

Overall it appears that given increased international vigilance, Al-Qaida and the Taliban have been forced to use a variety of tactics to avoid detection.
ويبدو عموما أن تعزيز اليقظة على الصعيد الدولي قد اضطر تنظيم القاعدة والطالبان إلى استخدام مجموعة متنوعة من الأنماط التكتيكية لتجنب الكشف

And every IP address here is masked and encrypted to avoid detection.
وكل"آي بي" هنا مُقنع ومشفر لتجنب الكشف

Grow ops became more sophisticated and covert, requiring electricians, carpenters and contractors to run hydro bypasses, venting systems and underground bunkers to avoid detection.
أصبحت تنمو التقاط أكثر تطورا وسرية, تتطلب كهربائيين, النجارين والمتعاقدين لتشغيل ممرات المائية, أنظمة التنفيس والمخابئ تحت الأرض لتجنب الكشف

But she's paranoid, so she moves around a lot to avoid detection.
لكنها مصابة بجنون الإرتياب لذا إنها تتنقل كثيرا لتجنب الكشف

Terrorist groups were using increasingly sophisticated means of acquiring money in order to avoid detection.
وذكرت أن الجماعات الإرهابية تستخدم على نحو متزايد وسائل متطورة ومعقدة في الحصول على الأموال من أجل تجنب اكتشافها

Several techniques are being used by arms traffickers to avoid detection.
ويستخدم تجار الأسلحة العديد من الأساليب لتفادي اكتشافهم

How to use "to avoid detection" in a sentence

The reason for this is to avoid detection by browser filters.

Realistically though, cancer cells evolve to avoid detection by the immune system.

in such a way as to avoid detection by the casual listener.

Maneuver the different cars without incident to avoid detection by the police!

They’ll do whatever it takes to avoid detection and interaction with you.

To avoid detection and removal, many attackers use a technique called Rootkits.

Hagen took measures to avoid detection as the source of the meth.

Techniques of attack payload modification to avoid detection are called evasion techniques.

Here outlawed Catholic priests were hidden to avoid detection by Protestant authorities.

SAHITI SETUP uses a special trick to avoid detection by your antivirus.