What is the translation of " USING SAME " in Portuguese?

• usando mesmo
• usar mesmo

Examples of using Using same in English and their translations into Portuguese

Avoid using same SD card on different devices.
Evite usar mesmo cartão SD em diferentes dispositivos.

How many times have you seen hundreds of people advertising the same product using same banners, classifieds and reports/ articles?
Quantas vezes você já viu centenas de pessoas que anunciam o mesmo produto usando banners mesmos, classificados e relatórios/ artigos?

Using same hard disk for long period of time.
Usando mesmo disco rígido por um longo período de tempo.

In this video can be seen the effect of using same/different density lubrificants on Engelbert Schmid Horn's Tuning Slides.
Neste vídeo é apresentado o efeito da utilização de lubrificantes com densidade igual/diferente nas bombas de uma trompa Engelbert Schmid.

Using same SDHC card in different digital devices.
Usando mesmo cartão SDHC em diferentes dispositivos digitais.

Memory card corruption- Memory card may get corrupted due to improper handling, say, using same card in multiple devices, due to which the file loss may occur.
Cartão de memória corrupção- cartão de memória pode ficar corrompido devido ao manuseio inadequado, digamos, usando mesmo cartão em vários dispositivos, devido a que pode ocorrer a perda de arquivos.

Avoid using same Transcend pen drive on multiple systems.
Evite usar mesmo pen drive Transcend em vários sistemas.

Virus infections, errors during file transfer, incorrect handling, format/re-format errors, using same SD card on different devices, etc can damage SD card file system.
Infecções por và rus, erros durante a transferência de arquivos, manipulação incorreta, erros de formato/ re-formato, usando mesmo cartão SD em diferentes dispositivos, etc pode danificar o sistema de arquivos do cartão SD.

Using same digital camera or SD card in many systems.
Usando mesma câmera digital ou cartão de memória SD em muitos sistemas.

Along with Rotavator production same plant is sharing production of spring loaded tiller and rigid tillers that are being made using same material and following international standards.
Junto com Rotavator produção mesma planta e compartilhar a produção de cana do leme de mola e perfilhos rigidas que estão sendo feitas utilizando mesmo material e seguindo padroes internacionais.

Avoid using same memory card on different digital devices.
Evite o uso de cartão de memória mesmo em diferentes dispositivos digitais.

Avoid frequently using same microSDHC card on different digital devices.
Evite freqüentemente usando mesmo cartão micro SD em diferentes dispositivos digitais.

Using same Memory Stick on different devices or on different operating system would lead to data loss.
Usando mesmo Memory Stick em dispositivos diferentes ou em diferentes sistemas operacionais levaria à perda de dados.

Instances such as removing Iomega hard disk during data transfer, using same Iomega Ego portable hard drive on multiple operating systems, adding new data even if Iomega removable hard drive is full, power failure while moving data from hard disk drive to other storage media and so on.
Situações como a remoção de disco rígido Iomega durante a transferência de dados, usando mesmo Iomega Ego disco rígido portátil em vários sistemas operacionais, acrescentando novos dados, mesmo se Iomega disco rígido removível está cheio, falha de energia durante a movimentação de dados a partir da unidade de disco rígido para outra mídia de armazenamento e assim em.

Using same external hard drive device on multiple operating systems like Windows and Mac can sometimes leads to loss of pictures.
Usando mesmo dispositivo disco rígido externo em vários sistemas operacionais como Windows e Mac podem, por vezes, leva à perda de fotos.

Wrong usage of CF card: Using same Compact Flash card on multiple gadgets can cause card corruption due to which data on it becomes unreachable.
Uso errado de cartão CF: Usando a mesma Compact Flash cartão em vários gadgets pode causar corrupção do cartão devido a que dados sobre ele torna-se inacessível.

Avoid using same hard drive on different operating systems that may corrupt the drive.
Evite usar mesmo disco rígido em diferentes sistemas operacionais que podem corromper o acionamento.

Never use same xD card on different devices.
Nunca use mesmo cartão xD em diferentes dispositivos.

Uses same inserts as FT-100 See image below.
Os usos mesmos suplementos como FT-100 Vêem imagem embaixo.

Php so that all wpmu sites uses same translation and translation_log table.
Php para que todos os sites WPMU usa mesma tradução e translation_log tabela.

Windows code price half of genuine but use same, you will get more profit form our windows key business.
A metade do preço do código de Windows de genuíno mas usa mesmos, você obterá a mais formulário do lucro nossas janelas o negócio chave.

For this, were used same cryptographic functions that as for the firmware update process.
Por esta, foram usados mesmas funções criptográficas que como para o processo de atualização de firmware.

If you want to use this emulator definition as the default for your project, select Use same selection for future launches.
Se quiser usar essa definição de emulador como padrão para seu projeto, selecione Use same selection for future launches.

With suit pants, The Dublin reminds of a classic Oxford shoe, which can give the use same as the classic shoes.
Com calças de terno, The Dublin lembra um sapato Oxford clássico, que pode dar o mesmo uso como os sapatos clássicos.

It major innovation its is armrest body itself component only use three parts, it use same material which easy to recycle.
Que grande inovação é o seu corpo braço próprio componente usar apenas três partes, ele usa mesmo material que fácil de reciclar.

When someone uses same flash memory stick pro duo on various devices, operating systems of various devices may not support the memory stick pro duo and may result in deletion of some of the files on memory stick pro duo.
Quando alguém usa mesmo Flash Memory Stick PRO Duo em vários dispositivos, sistemas operacionais de vários dispositivos podem não suportar o Memory Stick PRO Duo e pode resultar na exclusão de alguns dos arquivos no Memory Stick PRO.

The Supplier's policy is to not solicit or otherwise induce or influence any person not possessing active legal capacity(including persons whose active legal capacity has been restricted or is deemed to be restricted) to subscribe to the Service or use same.
A política do Fornecedor é não solicitar, induzir ou influenciar qualquer indivíduo que não possua capacidade jurídica ativa(incluindo pessoas cuja capacidade legal ativa tenha sido restrita ou seja considerada restrita) para se inscrever no Serviço ou usar o mesmo.

The file system of a storage device can get corrupt when you remove the CF card from your computer improperly or if you have used same card on various electronic devices etc. If your CF card isn't allowing you to store files and throwing an error message, then the very last option left for you to bring it in its working state is formatting.
O sistema de arquivos de um dispositivo de armazenamento pode ficar corrompido quando você remove o cartão CF de seu computador indevidamente ou se você tiver usado mesmo cartão em vários dispositivos electrónicos, etc Se o seu cartão CF não está permitindo que você armazenar arquivos e lançar uma mensagem de erro, então a última opção deixado para você levá o em seu estado de trabalho é a formatação.