What is the translation of " BASED ON THE PRINCIPLE " in Romanian?

• bazat pe principiul
• pe baza principiului
• întemeiat pe principiul
• în temeiul principiului
• pornind de la principiul
• fondată pe principiul
• bazată pe principiul
• bazate pe principiul
• baza pe principiul
• întemeiată pe principiul

Examples of using Based on the principle in English and their translations into Romanian

It is based on the principle“Out of age!
Principiul întemeiat este“Fără Vîrstă!

Exclusion decisions or measures shall be based on the principle of proportionality.
Deciziile sau măsurile de excludere vor fi întemeiate pe principiul proporţionalităţii.

Based on the principle of two stainless steel parallel plates that lock the sheets.
Bazat pe principiul a două plăci paralele din otel inox care bloca foile.

Public schools are based on the principle of solidarity.
Şcolile publice sunt bazate pe principiul solidarităţii.

Based on the principle of a minimum number of components- for fast assembly and rebuild.
Pe baza principiului unui număr minim de componente- pentru asamblarea și reconstrucția rapide.

The retreat will be based on the principle of generosity.
Retragerea se va baza pe principiul generozitatii.

Based on the principle"vertical carousel technology" you do have a quick access to the goods.
Bazat pe principiul caruselului vertical aveti un acces rapid la marfurile stocate in depozit.

We manage our supply chain based on the principle of an ethical distribution process.
Ne gestionăm lanțul de aprovizionare pe baza principiului distribuirii etice.

Christian-Democrats laid the foundation of the postwar European community, based on the principle of subsidiarity.
Creştin-democraţii au pus temelia Comunităţii Europene de după război, bazată pe principiul subsidiarităţii.

Bingo- a game based on the principle of bingo.
Bingo- un joc bazat pe principiul de bingo.

BEREC should also share with the Commission and the NRAs the necessary information based on the principle of sincere cooperation.
OAREC și Oficiul OAREC ar trebui să comunice toate informațiile necesare Comisiei, ANR-urilor și altor autorități competente, pe baza principiului cooperării loiale.

It would be based on the principle of maintaining existing borders in the region.
Aceasta se va baza pe principiul menținerii actualelor granițe din regiune.

This way it incessantly consolidates its position, based on the principle: Quality Wins.
Astfel, isi consolideaza pozitia in permanenta, bazandu-se pe principiul„calitateainvinge”.

It was based on the principle of open relationship judo created in this country.
Acest lucru s-a bazat pe principiul relaţiei deschise faţă de campionii de judo trimişi de această ţară.

This processing of data is carried out based on the principle of Article 6, para.
Această procesare a datelor se efectuează pe baza principiului din Articolul 6, paragraful 1, pag.

The system is based on the principle of solidarity between the national schemes.
Mecanismul are la bază principiul solidarității între sistemele naționale de compensare.

Consolidation of a modern democratic state based on the principle of supremacy of the law;
Consolidarea unui stat democratic modern, bazat pe principiul supremației legii;

It is based on the principle of availability of all data, information and intelligence held by all agencies across the European Union.
Este întemeiat pe principiul disponibilităţii tuturor datelor, informaţiilor şi informaţiilor clasificate deţinute de toate agenţiile din Uniunea Europeană.

On the one hand, there are instruments based on the principle of mutual assistance.
Pe de o parte, există instrumente bazate pe principul asistenței reciproce.

Based on the principle of differentiation, the EU's approach must combine the right mix of instruments and aid modalities at country level.
Fondată pe principiul diferențierii, abordarea UE trebuie să conțină combinația potrivită între instrumente și modalități de ajutor la nivelul fiecărei țări.

To this end, the framework incorporates a valuation based on the principle of'market value'.
În acest sens, cadrul include o evaluare bazată pe principiul„valorii depiață”.

The treatment method based on the principle of heat exchange also belongs to the physical treatment method.
Metoda de tratament bazat pe principiul de schimb de căldură, de asemenea, face parte din metoda de tratament fizic.

They demand solidarity and a relocation policy based on the principle of burden-sharing.
Aceștia solicită solidaritate și o politică de relocare bazată pe principiul împărțirii sarcinilor.

System aeroponic DWC pro is based on the principle of the bubbler to prevent splashing the roots with the solution nutritious oxygenated.
Sistemul aeroponă DWC pro este bazat pe principiul barbotor pentru a preveni stropirea cu rădăcini cu solution nutritiv oxigenat.

This is also a machine of extrasensory perception… based on the principle of the positronic brain.
E un aparat de percepţie extrasenzorială, bazat pe principiul de creier pozitronic.

Based on the principle of regional integration, it remains open for signature by Ecuador and Bolivia, the other two members of the Andean Community.
Întemeiat pe principiul integrării regionale, acordul rămâne deschis spre semnare pentru Ecuador și Bolivia, ceilalți doi membri ai Comunității Andine.

Gasification boiler for solid fuel based on the principle of pyrolysis fuel combustion.
Cazan gazeificare pentru combustibil solid bazat pe principiul arderii combustibilului piroliză.

Under the agreements with African and Pacific countries, part of the EU's financial contribution is aimed at supporting national fisheries policies based on the principle of sustainability.
În cadrul acordurilor cu țările din Africa și din Pacific, o parte din contribuția financiară a UE vizează să sprijine politicile naționale în domeniul pescuitului pe baza principiului durabilității.

This processing of data is carried out based on the principle of Article 6, para. 1, pg.
Această procesare a datelor se efectuează pe baza principiului din Articolul 6, paragraful 1, pag.

Based on the principle of regional integration, the multipartite agreement with Columbia and Peru remains open for signature by Ecuador and Bolivia, the other two members of the Andean Community.
Întemeiat pe principiul integrării regionale, acordul multilateral cu Columbia și Peru rămâne deschis spre semnare pentru Ecuador și Bolivia, ceilalți doi membri ai Comunității Andine.