What is the translation of " BASED ON THE PRINCIPLE " in Italian?

• basato sul principio
• fondata sul principio
• sulla base del principio
• basata sui principi
• ispirato al principio
• si basa sul principio
• partendo dal principio
• si fonda sul principio
• imperniato sul principio
• improntata al principio

Examples of using Based on the principle in English and their translations into Italian

The proposal is based on the principle of subsidiarity.
La proposta è improntata al principio della sussidiarietà.

Smart working center for people with psychiatric disability based on the principle ofdistanceworking.
Centri di smart working per la disabilità psichica fondati sul principio del lavoro a distanza.

We want a Europe based on the principle of diversity within unity.
Vogliamo un'Europa improntata al principio dell'unità nella molteplicità.

Trade relations with third countries must be based on the principle of fairness.
Le relazioni commerciali con i paesi terzi devono essere fondate sul principio dell'equità.

These are based on the principle of purchase price or production cost.
Tali regole sono fondate sul principio del prezzo di acquisizione o del costo di produzione.

GUARANTEE SECTION: Until 1970 operations were based on the principle of reimbursement.
Sezione garanzia: fino al 1970, le operazioni erano fondate sul principio del rimborso.

The recovery was based on the principle of conservation of the original condition.
Il recupero si è basato sul principio di conservazione della condizione originaria.

Adsorption Chromatography Thin layer chromatography is based on the principle of adsorption chromatography.
La cromatografia di strato sottile Ã̈ basata per principio di cromatografia dell'adsorbimento.

Based on the principle of phytoremediation, plants are introduced to remove contaminants from soil.
Partendo dal principio della fitodepurazione, le piante vengono introdotte per rimuovere i contaminanti dal suolo.

Our gastronomic philosophy is based on the principle of seasonality and quality.
La nostra filosofia gastronomica è improntata sul principio di stagionalità e qualità.

Based on the principle"information storage in the core" the atom can
Sulla base del principio"di memorizzazione di informazioni nel nucleo di"

Behavior towards students must be based on the principle of competitiveness.
I comportamenti nei confronti degli studenti devono essere improntati al principio della concorrenzialità.

American structures based on the principle of merger under the control of a particular holding do
Le strutture americane basate sul principio di fusione sotto il controllo di una particolare azienda non

The ICJ endorsed the decolonization of the territory based on the principle of self-determination.
La CIG approvò la decolonizzazione del territorio basandosi sul principio dell'autodeterminazione.

Based on the principle of“the unity of research and teaching”,
Fondate sul principio dell'«unità di ricerca e insegnamento»,

A chance given to the best, based on the principle of meritocracy.
Chance che sarebbe stata accordata ai migliori sulla base di un principio di tipo meritocratico.

Consumer Protection did not want to seek a reasonable compromise based on the principle of realism.
voluto cercare un ragionevole punto di compromesso ispirato al principio del realismo.

Our philosophy is based on the principle of human interaction.
Il rapporto umano è il principio su cui si basa la nostra filosofia.

enforcement of judgments given in a Member State are based on the principle of mutual trust.
l'esecuzione delle decisioni rese in uno Stato membro sono fondati sul principio della fiducia reciproca.

Volume flow measurerement based on the principle of differential pressurewith a pitot tube.
Misura della portata volumetrica secondo il principio di pressione differenziale con un tubo di Pitot.

the Court of Justice and the General Court distinguish between schemes based on the principle of solidarity and economic schemes.
Nella sostanza, la Corte di giustizia e il Tribunale distinguono tra regimi basati sul principio di solidarietà e regimi economici.

These Regulations are based on the principle that the European Community should help to protect human health
Tali regolamenti sono fondati sul principio secondo cui la Comunità europea deve contribuire a proteggere la salute dell'uomo

Programming has to be a voluntary process based on the principle of variable geometry and open access.
Per questo motivo deve trattarsi di un processo volontario, ispirato al principio delle geometrie variabili e dell'accesso aperto.

The Croatian social security system is based on the principle of compulsory insurance in the country of work
Il regime previdenziale croato è imperniato sul principio dell'assicurazione obbligatoria nel paese di occupazione

between partner countries, based on the principle of shared duties and responsibilities.
tra i paesi partner sulla base del principio delle responsabilità e dei doveri condivisi.

The technologies and processes are based on the principle of ecological responsibility and sustainability.
Le tecnologie e i processi sono basati sui principi della responsabilità e della sostenibilità ecologica.

services in the 700 MHz frequency band based on the principle of technology and service neutrality;
fili nella banda di frequenza dei 700 MHz sulla base del principio della neutralità della tecnologia e dei servizi;

The use of natural ventilation options arrangement based on the principle of natural recirculation of air is preferable in technical areas.
L'uso di naturale disposizione opzioni di ventilazione sulla base del principio di ricircolo naturale dell'aria è preferibile in aree tecniche.

Not for nothing, therefore, is development policy based on the principle of sustainable, fair, human and social development based
Non è un caso che la politica per lo sviluppo si basa sul principio di uno sviluppo umano e sociale che sia sostenibile,

From day one, I have been managing our company based on the principle that a manager must lead by example within all areas-
Dal primo giorno ho gestito la mia azienda partendo dal principio che un direttore debba dare il buon esempio

How to use "based on the principle" in an English sentence

Education based on the principle of "help for self-help".

Universities are based on the principle of inter-generational generosity.

There are speakers based on the principle of Bluetooth.

Our programs are based on the principle of periodization.

ESR test is based on the principle of sedimentation.

They both work based on the principle explained above.

Homeopathy is based on the principle 'like cures like'.

Responsive design is based on the principle of flexibility.

Reflexology is based on the principle of zone therapy.

ShaToBu is based on the principle of resistance training.

How to use "sulla base del principio, fondata sul principio, basato sul principio" in an Italian sentence

Operiamo sulla base del principio di "notifica e rimozione".

Così è concepita l’eternità dall’astrologia orientale fondata sul principio dell’eterno ritorno.

L’FSD-3 funziona sulla base del principio di misura calorimetrico.

sulla base del principio generale del neminem laedere.

American Orthodontics è un'azienda fondata sul principio dell'integrità.

La sua struttura è fondata sul principio della più ampia democrazia.

Una squadra solida, fondata sul principio allegriano dell’importante è vincere.

Sulla base del principio della separazione di acqua e grassi.

Altri pazienti lodano l'unguento basato sul principio attivo.

Metodo basato sul principio dell' allenamento a stazioni.