What is the translation of " DECLARED HIMSELF " in Romanian?

• s-a declarat
• s-a autodeclarat
• s-a autoproclamat
• sa declarat

Examples of using Declared himself in English and their translations into Romanian

Declared himself king of Spain…".
Sa declarat rege al Spaniei…".

Hitler is a megalomaniac who declared himself dictator.
Hitler este un megaloman care sa declarat dictator.

Renly declared himself king when the throne belonged to you.
Renly s-a declarat rege când tronul îţi aparţinea.

He imprisoned his father and declared himself Emperor.
El si-a inchis tatal si s-a declarat singur Imparat.

Abedi just declared himself the new Prime Minister of Pakistan.
Abedi doar sa declarat Noul prim-ministru al Pakistanului.

Born to a Bosniak family, he later declared himself a Serb.
Născut într-o familie bosniacă, el s-a declarat ulterior sârb.

Cassius declared himself Emperor!
Cassius s-a autoproclamat Împărat!

Garin has seized an island in the Pacific and declared himself its owner.
Garin a ocupat o insulă în Oceanul Pacific şi a declarat-o proprietatea sa.

Victorious, Oleg declared himself the new prince of Kiev.
Victorios, Oleg se declară noul prinţ al Kiev-ului.

My father has donned the ancient crown of salt and rock and declared himself King of the Iron Islands.
Tatăl meu are coroana antică din sare şi piatră şi s-a autodeclarat rege al Insulelor de Fier.

Sun Myung Moon declared himself as the Mesiah of our time.
Sun Myung Moon a declarat că se consideră Mesia timpului nostru.

He not only promoted himself a general but also declared himself ruler of the Ukraine.
El nu numai că s-a promovat general, dar s-a declarat domnitor al Ucrainei.

Declared himself King, conquered his rivals and united the planet.
S-a autoproclamat rege, şi-a învins adversarii şi a unificat planeta.

Soon thereafter, Sassou declared himself president.
La scurt timp după aceasta, Sassou s-a declarat președinte.

He declared himself dead to his own family so that I could live… Live to rear you!
El s-a declarat mort propriei lui familii… că eu să pot trăi!

In May 1135, García declared himself a vassal of Alfonso VII.
În luna mai 1135, García s-a declarat vasalul lui Alfonso al VII-lea.

Until 7 July 2006 Amedeo was styled Duke of Aosta; on that date he declared himself Duke of Savoy.
Până la 7 iulie 2006 Amedeo a folosit titlul de Duce de Aosta; după această dată el s-a autodeclarat Duce de Savoia.

Bonaparte had declared himself emperor… and set out to conquer the world.
Bonaparte s-a autoproclamat împărat… si a devenit cuceritorul lumii.

On the other hand, republican senator Dean Heller, declared himself from the beginning as a Mormon.
Pe de altă parte, senatorul republican Dean Heller, s-a declarat din primul moment ca fiind mormon.

Santa Anna declared himself retired,& quot; unless my country needs me& quot;
Santa Anna s-a declarat retras din activitate,„ în condițiile în care țara nu are nevoie de mine”.

On 29 December 1598, Pope Clement VIII declared himself opposed to the marriage.
La 29 decembrie 1598, Papa Clement al VIII-lea s-a declarat împotriva căsătoriei.

That same year, he was sent to suppress the revolt of Constantine III, a Roman general who declared himself emperor.
În același an, el a fost trimis pentru a suprima revolta de Constantin III, un general Roman care s-a declarat împărat.

On 8 August 1922 Vladimirs father declared himself Curator of the Russian throne.
La 8 august 1922 tatăl lui Vladimir s-a autodeclarat curator al tronului Rusiei.

Instead, Olympius, expecting the support of Martin and the other bishops declared himself emperor.
În schimb, Olimpiu, aşteptându-se la sprijinul lui Martin şi al celorlalţi episcopi, s-a declarat el însuşi împărat.

On 2 December 1851, he declared himself president for life and then Emperor Napoleon III in 1852.
La 2 decembrie 1851 el s-a autoproclamat președinte pe viață, apoi împăratul Napoleon al III-lea în 1852.

Upon the siege of Tabriz by the Seljuq Sultan Toghrul in 1060, Mamlan II declared himself a subject of Sultan.
După ce sultanul seljuc Togrul a luat cu asalt Tabrizul în 1060, Mamlan II s-a declarat vasal al sultanului.

On the night of ultimate victory, Axe declared himself the new Red Mist General, and took on the ultimate title of'Axe.'.
În noaptea victoriei supreme, Axe s-a declarat noul General al Ceţii Roşii, şi a luat titlul suprem de 'Axe'.

On September 3, 1999, Baugh created the Republic of Molossia as a successor country to Vuldstein and declared himself president.
La 3 septembrie 1999, Baugh a creat Republica Molossia ca țară succesoare la Vuldstein și s-a declarat președinte.

Leopold now ditched the pretence of a charity and declared himself King Sovereign of the Congo Free State.
Leopold renunţa acum la pretextul organizaţiei de caritate şi se autodeclara:"Rege suveran al statului liber Congo".

After four years he declared himself king, raised a revolt at Hebron, the former capital, and slept with his father's concubines.
După patru ani, el s-a autodeclarat rege, a pus la cale o revoltă în Hebron, fosta capitală, si s-a culcat cu țiitoarele tatălui său.