What is the translation of " DECLARED HIMSELF " in Spanish?

• se declaró
• se autoproclamó
• se declaró a sí mismo
• se proclamó
• se autodeclaró
• se declara
• se declaraba

Examples of using Declared himself in English and their translations into Spanish

Engels declared himself a"huge fan of AMB".
Engels se confiesa"gran amante de AMB".

In 1804, her son Napoleon declared himself Emperor.
En 1804 Napoleón se proclamó emperador.

Who declared himself emperor of France in 1804?|?
¿Quién se autoproclamó emperador de Francia y murió desterrado?

However, in 1649, Barrow declared himself to be.
Sin embargo, en 1649, Barrow se declaró a sí mismo.

Renly declared himself king when the throne belonged to you.
Renly se proclamó rey cuando el trono le pertenecía a usted.

In 325, Duke Xiao declared himself king.
En el 325 a. C., el gobernante de Qin se autoproclamó rey.

Shōmu declared himself the"Servant of the Three Treasures" of Buddhism: the Buddha, the law or teachings of Buddhism, and the Buddhist community.
El emperador Shōmu se declaró“Siervo de los Tres Tesoros” del budismo: El Buda, la ley o enseñanzas del budismo, y la comunidad budista.

Salome, the captain yesterday declared himself during dinner.
Salomé, ayer el capitán se me declaró en la cena.

Zhao Tuo declared himself Wu Wang(lit. martial king) of Nanyue.
Zhao Tuo se autoproclamó Wǔ Wáng(lit. rey marcial) de Nanyue.

Marduk-Baladan returned from exile and declared himself king in Babylon.
Marduk-Balladin volvió del exilio y se proclamó rey de Babilonia.

The host declared himself to be skeptical.(…).
El dueño de casa se declaraba escéptico.(…).

Séléka leader Michel Djotodia declared himself President.
El líder rebelde Michel Djotodia se autoproclama presidente de la República Centroafricana.

When the king declared himself unable to form a cabinet under the present circumstances, a constitutional crisis broke out on 7 June 1905.
Una crisis constitucional estalló el 7 de junio de 1905 cuando el rey se declaró a sí mismo incapaz de formar un gabinete en las actuales circunstancias.

He seized U.S. territory, declared himself above the law.
Amenazó el territorio estadounidense… se declaro a si mismo encima de la ley.

In the north, a foreign king had invaded and declared himself pharaoh.
En el norte un rey extranjero había invadido, declarándose a sí mismo, Faraón.

President Macías declared himself president for life in 1972.
El Presidente Macías se autoproclamó Presidente vitalicio en 1972.

The marriage lasted until 1363/1364 when Casimir again declared himself divorced.
El matrimonio duró hasta 1363/1364 cuando Casimiro se declaró a sí mismo divorciado.

In April, Porziņģis declared himself eligible for the 2014 NBA draft.
Finalmente en mayo de 2014 se declara elegible para el Draft de la NBA.

Zainab became a Muslim soon after Muhammad first declared himself a prophet.
Zainab se convirtió en musulmana pronto, poco después de que su padre se declarara un profeta.

Soon thereafter, Sassou declared himself president and named a 33-member government.
El 25 de ese mes Sassou se proclamó presidente y creó un gobierno de 33 miembros.

That same night after the event, Wagner declared himself independent.
Esa misma noche después del evento, Wagner se declara como luchador independiente.

Mike, an entomology professor from Vermont, declared himself"a beginner birder as far as Yucatan birds go", but proved to be a highly qualified team member.
Mike, profesor de entomología de Vermont, se declaró"pajarero principiante en lo que respecta a las aves de Yucatán", pero demostró ser un miembro altamente calificado del equipo.

Shortly thereafter, the former Minister of Defence, Barre Aden Shire"Hirale" declared himself President of"Jubaland.
Poco después, el antiguo Ministro de Defensa, Sr. Barre Aden Shire"Hirale", se autoproclamó Presidente de"Jubalandia.

Avidius Cassius, who led the Roman forces in the war, declared himself emperor in 175, and was acknowledged by the armies of Syria and Aegyptus.
Avidio Casio, que dirigió las fuerzas romanas en la guerra, se proclamó emperador, y fue reconocido por los ejércitos de Siria y Egipto.

Yuan Shikai ejected the Kuomintang from China's elected assemblies in 1913, dissolved parliament in 1914, declared himself emperor in 1915, and died in 1916.
Yuan Shikai expulsó al Kuomintang de las asambleas electivas de China en 1913, disolvió el parlamento en 1914, se declaró emperador en 1915 y murió en 1916.

The ballad was written for her by Glay's Takuro who declared himself as a big fan of Takei.
La balada fue escrita por Takuro de GLAY que se declaró a sí mismo, como un gran fan de Takei.

Yasiin Khalid Osman“Kilwe”, a close associate of Al-Shabaab“Amir” Ahmed Abdi Godane, declared himself the new leader of the group.
Yasiin Khalid Osman“Kilwe”, estrecho colaborador de“Amir” Ahmed Abdi Godane, de Al-Shabaab, se autoproclamó nuevo líder del grupo.

In 1977, the eccentric writer Félix Benoît proclaimed the island independent and declared himself the governor of this new territory.
En 1977 el excéntrico escritor Félix Benoît declaró la independencia de la isla y se autoproclamó gobernador del nuevo territorio.

When Diocletian started his persecutions against the Christians, Saint George declared himself to be a Christian and thus denied the false idols.
Cuando Diocleciano, emperador romano, comenzó su persecución contra los cristianos, Saint George se declaró cristiano y por lo tanto negó a los falsos ídolos.

He offered generous terms to the French and, although having intended to avenge Moscow, declared himself to be bringing peace to France rather than its destruction.
El zar ofreció generosos términos a los franceses y se declaró a sí mismo como quien traía la paz a Francia y no así su destrucción.