Examples of using Declared himself in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Declared himself president;
Tổng thống tự tuyên bố.I winced when James Cameron declared himself“King Of The World”.
Mr Guaidó declared himself president last month and was immediately recognised by the US and several Latin American countries.
Ông Guaido tự tuyên bố mình là tổng thống tháng trước và ngay lập tức được Mỹ và vài nước Mỹ- Latinh công nhận.Following the death of Darius, Amyrtaeus declared himself king in 404 BC.
Sau khi Darius qua đời, Amyrtaeus đã tự tuyên bố mình là vua vào năm 404 TCN.He's declared himself king.”.
Hắn đã tự xưng mình là Vua.”.
People also translate
In September 2014,he joined the Starmus Festival as keynote speaker and declared himself an atheist.
Tháng Chín năm 2014, ông tham dự Lễ Hội Starmus trongtư cách diễn giả chính và tự tuyên bố mình là người vô thần.Diogenes declared himself to be a citizen of the world.
Diogenes tự xưng mình là công dân của thế giới.Bypassing any king of Castile or León, Afonso declared himself the direct liegeman of the Papacy.
Cố tình phớt lờ các vua xứ León, Afonso tuyên bố rằng chính mình là người trung thành tuyệt đối của Giáo hoàng.Emperor Domitian has declared himself to be God and ruler over heaven and earth.
Hoàng đế Domitian đã tuyên bố chính Ngài là Thiên Chúa và người cai trị trên trời và đất.The move comes amid an escalating power struggle,after Mr Guaidó declared himself interim president last week….
Động thái này diễn ra càng làm gia tăng thêmcăng thẳng sau khi ông Guaidó tự tuyên bố mình là tổng thống lâm thời vào tuần trước.Domitius Domitianus declared himself Augustus in July or August 297.
Domitius Domitianus tự mình tuyên bố là Augustus trong tháng Bảy hoặc tháng 8 năm 297.Soon after, however his youngest brother Murad Baksh,with secret promises of support from Aurangzeb, declared himself emperor in Gujarat.
Ít lâu sau, em trai út của Shuja là Murad Baksh,với lời hứa ủng hộ bí mật từ Aurangzeb, xưng đế ở Gujarat.Opposition leader Juan Guaidó declared himself acting president earlier this year.
Lãnh đạo phe đối lập Juan Guaido tự xưng quyền tổng thống hồi đầu năm nay.And in Astapor, the council you installed to rule over the city has beenoverthrown by a butcher named Cleon who's declared himself"His Imperial Majesty.".
Còn ở Astapor, hội đồng quản trị do ngài thành lập đã bị tên đồtể Cleon lật đổ rồi tự xưng là Hoàng đế.Also, Agathocles of Sicily declared himself king around the same time.
Ngoài ra, Agathocles của Sicilia cũng tự xưng vương khoảng thời gian tương Tshisekedi finished second in Congo's November presidential election butrejected the results and declared himself the country's leader.
Ông Tshisekdi đã về nhì trong cuộc bầu cử tổng thống Congo hồi tháng 11,nhưng ông bác bỏ kết quả và tự tuyên bố là nhà lãnh đạo của Congo.In October 2004, Al-Zarqawi declared himself the"emir" of Al-Qaeda in Iraq.
Tháng 10/ 2004, Al- Zarqawi tự tuyên bố thành lập" tiểu vương" của Al- Qaeda tại Iraq.Joshua Abraham Norton declared himself to be Emperor of the United States on September Seventeenth, Eighteen Fifty-Nine.
Joshua Abraham Norton tự tuyên bố mình là Hoàng đế Hoa Kỳ vào ngày 17/ 9/ 1859.It only made sense for us to recognize him once he declared himself interim president of the country.".
Hoàn toàn hợp lý khi chúng tacông nhận ông ta sau khi ông ta tự tuyên bố là tổng thống lâm thời của đất nước.”.Bonaparte eventually declared himself Emperor and ruled until 1870, when France lost a war with Prussia.
Sau này Bonaparte cũng tự tuyên bố mình là hoàng đế và cai trị tới năm 1870 khi Pháp bại trận trong chiến tranh với Phổ.Bypassing any king of León, Afonso declared himself the direct liegeman of the Papacy.
Cố tình phớt lờ các vua xứ León, Afonso tuyên bố rằng chính mình là người trung thành tuyệt đối của Giáo hoàng.In December, Mr. Tepper declared himself a resident of Florida after living for over 20 years in New Jersey.
Trước đó vào hồi tháng 12/ 2015, ông Tepper đã tuyên bố mình là cư dân của bang Florida sau khi sống hơn 20 năm ở bang New Jersey.But in 1851 the elected President, Louis Napoleon, declared himself Emperor and tore up the constitution.
Nhưng năm 1851, tổng thống được bầu cử, Louis Napoleon, tự tuyên bố mình là Hoàng đế và dẹp đi bản hiến pháp.Abu-Bakar al-Baghdadi declared himself“Caliph” of IS in 2014 in this mosque.
Abu- Bakar al- Baghdadi tự xưng là“ Caliph” của Nhà nước Hồi Giáo tại ngôi đền này vào năm 2014.Mr Guaido is the parliament president but declared himself acting president of the country on 23 January.
Ông Guaido là chủ tịch quốc hội nhưng đã tuyên bố mình là tổng thống của đất nước vào ngày 23 tháng 1.Guaido is the parliament president but declared himself acting president of the country on January 23.
Ông Guaido là chủ tịch quốc hội nhưng đã tuyên bố mình là tổng thống của đất nước vào ngày 23 tháng 1.In April 175, Avidius Cassius, governor of Syria, declared himself emperor following rumors that Marcus Aurelius had died.
Tháng tư năm 175, Avidius Cassius, thống đốc của Syria, tự xưng hoàng đế sau khi có tin đồn rằng Marcus Aurelius đã chết.Not permitted to present a lengthy statement, Göring declared himself to be"in the sense of the indictment not guilty".
Göring không được phép trình bày dài dòng, ông tự tuyên bố bản thân" không có tội về mặt ý nghĩa của On Wednesday the opposition leader of Venezuela's congress declared himself interim president in a challenge to President Nicolas Maduro.
Hôm thứ Tư, lãnh tụ phe đối lập của Quốc hội Venezuela đã tuyên bố mình là tổng thống lâm thời trong một thách thức đối với Tổng thống Nicolas Maduro.
