What is the translation of " PROGRAMME INCLUDES " in Romanian?

• programul include
• programul cuprinde

Examples of using Programme includes in English and their translations into Romanian

The programme includes four month training;
Programul include patru luni de instruire;

The method of this programme includes.
Metoda de lucru din cadrul acestui program presupune.

The programme includes the dictum for Pentecost Sunday.
Programul cuprinde dictum-ul pentru duminica Rusaliilor.

The first part of the programme includes Coriolan Ouverture op.
Prima parte a programului va conține Uvertura Coriolan op.

The programme includes nine films grouped under the title"Beats From Above".
Programul a cuprins nouă pelicule grupate sub titlul"Beats From Above".

At the moment, the programme includes 137 school clusters which represent 17% of all Portuguese school clusters.
În prezent, programul include 137 de clustere de școli, care reprezintă 17% dintre toate clusterele de școli din Portugalia.

The programme includes 20 concerts by artists from 13 countries.
Programul cuprinde 20 de concerte ale unor artişti din 13 ţări.

The programme includes selected pieces by classical authors.
Programul include partituri alese ale unor autori clasici.

The programme includes 20 concerts by artists from 13 countries.
Programul cuprinde 20 de concerte ale unor artiști din 13 țări.

The programme includes performances, street shows and literary readings.
Programul include spectacole, manifestări stradale şi lecturi literare.

The programme includes important funds allocated to this scope of activities.
Programul include alocarea unor fonduri importante pentru astfel de activități.

The programme includes classical and folk music, ballet and theatre performances.
Programul include spectacole de muzică clasică și populară, de balet și teatru.

This programme includes measures to foster agricultural production in the smaller islands.
Programul cuprinde măsuri de promovare a producţiei agricole în insulele mici.

This programme includes the Level 5 New Zealand Diploma in Hospitality Management.
Acest program include Diploma de Nivelul 5 Noua Zeelandă în Managementul Ospitalității.

The programme includes an attractive array of independent electives and contextual studies.
Programul include o gamă atractivă de electives independente și studii contextuale.

The programme includes theatre performances, concerts, DJ parties and literary evenings.
Programul cuprinde spectacole de teatru, concerte, petreceri cu DJ și serate literare.

The programme includes art exhibits and theatre performances by Serbian and foreign troupes.
Programul include expoziții de artă și spectacole de teatru ale trupelor sârbe și străine.

The programme includes readings of excerpts from Stanev's masterpiece,"The Peach-Garden Trespasser".
Programul cuprinde lecturi din capodopera lui Stanev,"Hoţul din grădina cu piersici".

The programme includes three keynote plenary sessions and three series of panel sessions.
Acest program cuprinde trei sesiuni plenare generale şi trei serii de sesiuni pe teme specifice.

This year, the programme includes performances by 12 theatre troupes from Albania, Kosovo and Macedonia.
În acest an, programul cuprinde spectacole oferite de 12 trupe de teatru din Albania, Kosovo și Macedonia.

The programme includes dance, theatre and poetry performances, concerts, and multimedia art and photo exhibitions.
Programul include spectacole de dans, teatru și poezie, concerte și expoziții multimedia de artă și fotografie.

The programme includes a number of elective courses the wide offer of which meet students' individual interests.
Programul include o serie de cursuri elective ofertă variată de care răspund intereselor individuale ale studenților.

Furthermore, the programme includes hands-on training in forensic assessment, therapy and expert witness skills.
Mai mult, programul include instruire practică în evaluarea medico-legală, terapie și aptitudinile martorilor experți.

The programme includes lectures, tutorials, workshops, industrial seminars, site visits and individual projects.
Programul include cursuri, tutoriale, ateliere de lucru, seminarii industriale, vizite la fața locului și a proiectelor individuale.

The programme includes compulsory research or study internship abroad(not less than one month during studies).
Programul include activități de cercetare sau de studiu obligatoriu stagiu în străinătate(nu mai puțin de o lună în timpul studiilor).

The programme includes titles from 65 countries with a special focus on the Brazilian, German, Jordanian and Spanish cinema.
Programul cuprinde titluri din 65 de țări, cu un accent special asupra cinematografiei braziliene, germane, iordaniene și spaniole.

The programme includes exhibitions, demonstrations of the Japanese kitchen and traditional Japanese games and amusements for children.
Programul include expoziții, demonstrații ale bucătăriei japoneze, jocuri tradiționale japoneze și activități de amuzament pentru copii.

The programme includes exhibitions of paintings and photos, theatre and film festivals, concerts, and presentations about Quebec province.
Programul include expoziții de pictură și fotografie, festivaluri de teatru și film, concerte și prezentări despre provincia Quebec.

The programme includes exhibitions, demonstrations of the Japanese kitchen and traditional Japanese games and amusements for children.
Programul include expoziţii, demonstraţii ale bucătăriei japoneze, jocuri tradiţionale japoneze şi activităţi de amuzament pentru copii.

The programme includes creation of energy sources, water purification, building of transport infrastructure, environmental protection, and promotion of tourism.
Programul include crearea unor surse de energie, purificarea apei, construirea infrastructurii de transport, protecția mediului și promovarea turismului.