What is the translation of " PROGRAMME INCLUDES " in Polish?

• program obejmuje
• program zawiera
• program przewiduje

Examples of using Programme includes in English and their translations into Polish

The programme includes: 1 hour a day.
Program składa się z: 1 godzinnej sesji.

the scientific session the programme includes a Medieval feast.
sesji naukowej, program przewiduje również festyn średniowieczny.

The programme includes two types of training.
Program obejmuje dwa rodzaje szkoleń.

At the same time, the programme includes many other initiatives for 2010 and beyond.
Jednocześnie program ten zawiera szereg innych inicjatyw na rok 2010 i kolejne lata.

The programme includes a walk through the old town,
W programie spacer po starym mieście,

The programme includes four placements of six months in duration.
Program obejmuje cztery relokacje trwające sześć miesięcy.

The programme includes exciting Jeep racing
W programie emocjonujące wyścigi jeepami

The programme includes a broad range of ambitious rural development measures.
Program zawiera szeroki wachlarz ambitnych środków rozwoju wsi.

The programme includes three keynote plenary sessions
Program obejmuje trzy główne sesje plenarne

The programme includes classics of Polish film as well as new productions.
W programie znajdą się filmy zarówno klasyków polskiego kina jak i najnowsze produkcje.

The programme includes also the Forbes' Couch- an interview with a special guest.
Program przewiduje równie¿tzw.„Kanapê Forbesa” czyli wywiad z go¶ciem specjalnym.

The programme includes introductory talks as well as hands-on workshops on astronomy and engineering.
Program obejmuje wstępne prelekcje, a także warsztaty z astronomii i inżynierii.

The programme includes lectures and workshops held by experienced experts and practitioners.
Program obejmuje wykłady i warsztaty prowadzone przez doświadczonych ekspertów i praktyków.

The programme includes visiting the historic monastery of Megali Panagia hidden on top of a hill.
W programie zwiedzanie historycznego monastyru Megali Panagia ukrytego na szczycie wzgórza.

The programme includes the famous factories of honey in Nikiti,
W programie słynne wytwórnie miodu w Nikiti,

The conference programme includes debate on scale
W programie konferencji debata o skali

The programme includes a visit to the Acropolis Museum,
W programie zwiedzanie Muzeum Akropolu,

The programme includes guided city tours,
Program obejmuje wycieczki po mieście z przewodnikiem,

The programme includes the meetings that are an opportunity to acquaint with Polish history,
Bogaty program obejmuje wspólne spotkania, które są okazją do przybliżenia polskiej historii,

The programme includes all the movements of the haute ecole
Program obejmuje wszystkie ruchy haute ecole

The programme includes free time for exploring the port on your own,
W programie czas wolny na samodzielne zwiedzanie portu,

The programme includes a walk through the famous Las Palmas Old Town,
W programie spacer po słynnej starówce Las Palmas,

The programme includes an introductory talk,
Program obejmuje prelekcję wprowadzającą,

The programme includes a short tour to Caleta de Sebo,
W programie krótkie zwiedzanie Caleta de Sebo,

The programme includes general English course
Program obejmuje naukę języka angielskiego ogólnego

The programme includes elements of specific training amounting to EUR 25,34 million
Program zawiera środki przeznaczone na szkolenia specjalistyczne na kwotę 25,

The programme includes visiting the church of Varna- the second largest sacred building in Bulgaria,
W programie zwiedzanie warneńskiej cerkwi- drugiej co do wielkości budowli sakralnej w Bułgarii

Our social programme includes a variety of fun trips
Nasz socjalny program zawiera rożne zabawne podróże

Its programme includes lectures, independent project shows
W programie znalazły się wykłady, pokaz niezależnych produkcji

The programme includes non-discriminatory restrictions on movements of fish
Program obejmuje niedyskryminacyjne ograniczenia w odniesieniu do przemieszczeń ryb,

How to use "programme includes" in an English sentence

The programme includes two important cinematic benchmarks.

Programme includes opera, musicals, drama, dance, ballet.

Full programme includes in-house and touring productions.

His programme includes a meeting with Dr.

This programme includes theory and case studies.

The programme includes a second semester abroad.

Programme includes text of invocation and hymn.

The programme includes a global studies trip.

The programme includes comedies, musicals and cabaret.

The programme includes a mandatory Master’s thesis.

How to use "program obejmuje, program zawiera, program przewiduje" in a Polish sentence

Program obejmuje dziewięć interaktywnych nagrań wideo z pytaniami i odpowiedziami na tematy antydopingowe.

Stanowisko wyposażone w ten program zawiera specjalną lancę do nanoszenia piany.

Program przewiduje dwa dni prac z konserwacji tych obiektów.

Program przewiduje warsztaty klasowe, które mają na celu budowanie pozytywnej opinii o sobie, materiały edukacyjne dla nauczycieli oraz materiały online dla rodziców.

Program zawiera też specjalny system punktujący osoby najczęściej pomagające.

Zestawy ćwiczeń mają za zadanie doprowadzenie aparatu mowy dziecka do takiej.Program zawiera ćwiczenia przeznaczone dla dzieci (uczni klas młodszych) z trudnościami w czytaniu i pisaniu.

Program przewiduje utworzenie 5 funduszy‚ z których każdy otrzyma dofinansowanie w wysokości ok. 6 mln euro.

Program obejmuje zarówno koncerty, zmagania sportowe, gry terenowe oraz imprezy taneczne.

WSA zwrócił uwagę, że uchwalany program obejmuje normy jednostkowe i konkretne.

Online BSc (z wyróżnieniem) rachunk ... + Ten program obejmuje główne narzędzia i teorie rachunkowości i finansów, dając ci umiejętności zastosowania ich w rzeczywistych sytuacjach.