What is the translation of " WOULD TRIGGER " in Romanian?

• ar declanșa
• ar declanşa
• va declanşa
• ar antrena
• ar provoca
• ar determina
• va declanșa
• ar genera
• ar declansa

Examples of using Would trigger in English and their translations into Romanian

I mean, what would trigger her?
Adică, ce i-ar declanşa asta?

It would trigger certain attachments.
Asta ar declanșa anumite atașamente.

There's no telling what answering that phone would trigger.
Nu se poate spune ce răspuns că telefonul va declanșa.

An autopsy would trigger a criminal investigation.
O autopsie ar declanșa o anchetă penală.

To the police?- Because involving the police would trigger the ascension.
Pentru că implicarea poliţiei ar fi declanşat ascensiunea.

That would trigger jobs and growth.
Aceasta ar genera locuri de muncă şi creştere economică.

In a typical superhero, that would trigger a crisis of faith.
La un supererou tipic, lucrul ăsta ar declanşa o criză de credinţă.

Of course, Sorel Mizzi's brother could never have imagined what this would trigger.
Desigur, fratele lui Sorel Mizzi nu şi-a imaginat niciodată ce urmări va declanşa acest fapt.

I was hoping it would trigger Mike's memory.
Speram să-i declanşeze memoria lui Mike.

I think this device has a built-in sensor, which would trigger that.
Cred că dispozitivul ăsta are un senzor intern, care va declanşa asta.

See the blast would trigger a radiological event.
Explozia ar declanşa un eveniment radiologic.

Zoe, if it wasn't the tranquilizer, and if it is the degrade, what would trigger that?
Zoe, dacă nu a fost tranchilizantul, si dacă-i degradarea, ce ar declansa asta?

Well, it looks like that would trigger a closing of your account.
Ei bine, se pare că asta ar declanşa o închidere a contului dvs.

We believe the stone was encased in lead to shield it from specific rays of light that would trigger a powerful reaction.
Noi credem ca piatra a fost îmbrăcate într-plumb să-l ferească de razele specifice de lumină care ar declanșa o reacție puternică.

The preferred policy options would trigger relatively modest financial costs.
Opțiunile de politică preferate ar genera costuri financiare relativ modeste.

Recalls that a serious breach by a Member State of the values referred to in Article 2 TEU would trigger the‘Article 7' procedure;
Reamintește că o încălcare gravă de către un stat membru a valorilor menționate în articolul 2 din TUE ar declanșa procedura„articolului7”;

And any direct assault would trigger the lockdown… which makes the coven impregnable.
Şi orice atac direct, va declanşa blocarea… care va face cuibul lor, de necucerit.

M-maybe he just put some metal in there that would trigger the metal detector.
M Poate el a pus doar câteva METAL acolo care ar genera detectorul de metale.

This drought would trigger the start of the defining characteristic of human civilisation.
Această secetă a determinat începutul unei caracteristici definitorii ale civilizaţiei umane.

But no guarantee a scare like that would trigger a heart attack.
Dar nu e garantat că o sperietură ca asta ar fi declanşa un atac de cord.

It is expected that this would trigger an increase in the renovation rate, and thus higher energy savings.
Se preconizează că acest lucru ar antrena o creștere a procentului de renovări și, prin urmare, economii mai mari de energie.

With increased resources, the networks would trigger energy solidarity.
Dacă ar avea mai multe resurse, reţelele ar activa solidaritatea energetică.

In that case, the notice would trigger the suspension of the national deadlines of all Member States which are also investigating the case.
Într-un astfel de caz, notificarea ar antrena suspendarea termenelor naționale ale tuturor statelor membre care investighează la rândul lor cazul.

Fixed a bug where removing some nodes would trigger incorrect warning messages.
S-a rezolvat o eroare în cazul în care eliminarea unor noduri ar declanșa mesaje de avertizare incorecte.

This would trigger a donation right away(not that i'm trying to bribe anyone… But then why not as it's really crucial for my website!).
Acest lucru ar declanşa o donaţie imediat(Nu că am încercat să mituiască pe nimeni… Dar atunci de ce nu ca este foarte important pentru site-ul meu!).

By selecting one of four items in the combobox it would trigger the autofilter selection.
Prin selectarea uneia dintre patru elemente în combobox acesta ar antrena selecţia Filtrare automată.

Fixed a bug where the library would trigger a JavaScript error if none of the form's element would have any validation rule.
Fixed un bug în cazul în care biblioteca ar declanșa o eroare JavaScript în cazul în care nici unul dintre elementul sub formă ar avea nici o regulă de validare.

Maybe she physically injured him or she said something that would trigger that level of violence.
Poate că-l răniți fizic sau ea a spus ceva care ar declansa acest nivel de violență.

Damaging or opening the pill would trigger way too much of the drug to be launched at once.
Rupere sau deschiderea pilula ar provoca prea mult de droguri pentru a fi lansat la un moment dat.

Phen375 is the new revolutionary diet pills for weight lose created without any type of substances that would trigger negative side effects.
Phen375 este nou revoluţionară dieta pastile pentru greutatea pierde create fără orice ingrediente care ar provoca efecte secundare negative.