What is the translation of " WOULD TRIGGER " in Hebrew?

[wʊd 'trigər]
Verb
Noun
[wʊd 'trigər]
יעורר
aroused
triggered
sparked
provoked
made
caused
raised
awakened
evoked
inspired
יגרום
g
ounce
made
caused
grams
led
got
resulted
prompted
triggered
יפעיל
active
activated
triggered
activist
operated
ran
exerted
operative
detonated
wielded
תעורר
aroused
triggered
sparked
provoked
made
caused
raised
awakened
evoked
inspired
היה מביא
was brought

Examples of using Would trigger in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It would trigger a massacre.
זה יעורר טבח.
The smallest things would trigger her rage.
הדבר הכי קטן עלול לגרום להם זעם אדיר.
It would trigger supercritical mass.
הוא יגרום למסה קריטית.
But no guarantee a scare like that would trigger a heart attack.
אבל לא בטוח שפחד כזה יגרום להתקף לב.
What would trigger a vortex?
מה גרם למערבולת?
He said if I got out of the seat, it would trigger the bomb.
הוא אמר שאם אקום מהכיסא הוא יפעיל את הפצצה.
One memory would trigger another memory.
זיכרון מקפיץ עוד זיכרון שמעורר עוד זיכרון.
Yeah, try to sell a $300,000 necklace and she would trigger Homeland Security.
כן, אם היא תנסה למכור ענקבשווי 300 אלף דולר והיא תעורר את המשרד לביטחון פנים.
Nothing that would trigger the blind rage you describe.
לא במשהו שיעורר את הזעם העיוור שתיארת.
There are some risk factors that would trigger heart disease.
ישנם מספר גורמי סיכון, אשר עלולים לגרום למחלות לב.
This would trigger a series of unfortunate events with some of L.A. 's lowest lowlives.
זה יוביל לסדרה של אירועים מצערים יחד עם כמה אנשים מהשפלים ביותר של לוס-אנג'לס.
She hoped the tribunal's findings would trigger action to stop the killing.
היא קיוותה שממצאי הטריבונל יעוררו לפעולה לעצור את הרצח.
Zoe, if it wasn't the tranquilizer, and if it is the degrade, what would trigger that?
זואי, אם זה לא היה ההרגעה, ואם זה להשפיל, מה יפעיל את זה?
And any direct assault would trigger the lockdown… which makes the coven impregnable.
וכל תקיף ישיר יפעיל את הנעילה… מה שהופך את הכנס חדיר.
But political leaders in Kashmir warned that repealing the law would trigger widespread unrest.
המנהיגים הפוליטיים בקשמיר הזהירו שביטול החוק יוביל לתסיסה נרחבת.
And if we did raise the bases, that would trigger an entirely new agreement negotiation.
ואילו העלינו את הבסיסים, זה היה מביא למו"מ להסכם חדש לגמרי.
Iranian spokesmen have also threatened that anySaudi attempt to attempt to stop the ship would trigger an Iranian response.
דוברים איראניים איימו כי כל ניסיון סעודי לעצור את הספינה יגרור תגובה איראנית.
If we could steal their trade secrets, it would trigger a new industrial revolution.
אילו יכולנו לגנוב את הסודות המקצועיים שלהם, זה היה מביא למהפכה תעשייתית חדשה.
Under the law, the unconstitutional ouster of a democraticallyelected government by a country's armed forces would trigger an aid cutoff.
על פי החוק, הדחה לא חוקתית של נשיא שנבחרבאופן דמוקרטי על ידי כוחות הצבא תגרום לעצירת הסיוע.
The members of Katipunan, the secret organization that would trigger the revolution, mainly consisted of the masses.
חברי קטיפונאן, הארגון הסודי שחולל את המהפכה, כלל בעיקר את ההמונים.
According to Apuleius and other ancient physicians, in order to detect epilepsy, it was common tolight a piece of gagates, whose smoke would trigger the seizure.
על פי אפוליוס ורופאים עתיקים אחרים היה נפוץ להצית פחם כיהאמינו שהעשן יעורר התקף וכך יוכלו לזהות אפילפסיה.
In 1620 BC this was the setting for a disaster that would trigger, the downfall of Minoan civilization.
ב1620 לפנה"ס זה היה המצב לפני אסון שיגרום, לקריסתה של הציוויליזציה המינואית.
We didn't tell you about this because wewanted to passively observe… see if the writing would trigger something in you.
אנחנו לא אומרים לך על זהבגלל שרצינו לצפות באופן פסיבי… לראות אם הכתיבה תעורר בך משהו.
I thought, you know, handling some ancient spears Would trigger a notion, but--- Okay, well, I'm sorry to interrupt you.
חשבתי, את יודעת, שהתעסקות ברומחים עתיקים תעורר רעיון, אבל… אוקיי, ובכן, מצטערת להפריע לך.
Political leaders in Kashmir had warned that repeal of the law would trigger widespread unrest.
המנהיגים הפוליטיים בקשמיר הזהירו שביטול החוק יוביל לתסיסה נרחבת.
If it's perceived that we pushed for mistrial, it would trigger double jeopardy, and in that version, O.J. walks.
אם ייראה כאילו דחפנו לביטול המשפט, זה יוביל להכפלת ההימור, ובמצב כזה, או-ג'יי יצא לחופשי.
Maybe she physically injured him or she said something that would trigger that level of violence.
אולי היא פגעה בו פיזית או שהיא אמרה משהו שגרמה לרמת אלימות כזאת.
He would set a number of still cameras side by side andthen he would trigger them to take photos in succession, of people and animals in motion.
הוא הציב כמה מצלמות סטילס זו ליד זו ואז הפעיל אותן כדי לצלם ברצף תמונות של אנשים וחיות בתנועה.
Until today, visiting secure pages which embedded our code would trigger a warning message in some browsers.
עד היום, גלישה בדפים מאובטחים שהטמיעו את הקוד שלנו הקפיצה התרעה בחלק מהדפדפנים.
However, I battled with the constant fear that my exercise program would trigger a relapse, which created unnecessary stress.
עם זאת, אני נלחם עם הפחד מתמיד כי תוכנית התרגיל שלי יפעילו החזרה, אשר יצר מתח מיותר.
Results: 45, Time: 0.0519

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew