Examples of using A sector in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The PPP model chosen for a sector.
Модель ГЧП, выбранная для сектор.
We're going into a sector noted for Raider attacks.
Мы направляемся в сектор пиратских атак.
Active search for clients andmanaging sales within a sector.
Активный поиск заказчиков иуправление продажами в секторе.
Film business- a sector that provides services.
Кинобизнес- это сектор, предоставляющий услуги.
Advantages and disadvantages of the various PPP models in a sector.
Преимущества и недостатки различных моделей ГЧП в сектор.
Give him three men and a sector to shut him up.
Дайте ему трех человек и сектор, чтобы заткнуть его.
Tourism: a sector deeply affected by e-commerce.
Туризм: сектор, испытывающий сильное влияние электронной торговли.
Modernization industrial a sector in Ukraine(p. 70- 72).
Модернизация промышленного сектора в Украине( c. 70- 72).
To add a Sector to Bookmarks use any of the following methods.
Добавить сектор в Заметки можно несколькими способами.
Official statistics indicate a sector of active enough services.
Официальная статистика указывает на довольно активный сектор услуг.
It is a sector marked by strong price and volume fluctuations.
Для этого сектора характерны сильные колебания цен и объемов поставок.
Rule of law(receiving a sector allocation of €38 million).
Верховенстве права( данный сектор получит средства в размере€ 38 млн).
Added hints for both teams in Operations on what to do when a sector falls.
В режиме« Операции» добавлены советы для обеих команд- что делать, когда теряете сектор.
There is a sector that I worry about- our car plant.
Существует сектор, который меня беспокоит,- наш автомобильный завод.
A donor country serves as a sector group lead.
При этом страна- донор выполняла бы функции руководителя секторальной группы.
Tourism is a sector that is affected by desertification.
Туризм относится к числу секторов, затрагиваемых проблемами опустынивания.
The key feature of our lottery is a sector with guaranteed prize.
Ключевой особенностью данной лотереи является сектор с гарантированным выигрышем.
Energy is a sector particularly well suited for regional cooperation.
Энергетика является отраслью, особенно хорошо подходящей для регионального сотрудничества.
A Including a first draft of a sector paper on wholesale trade.
A Включая первый проект секторального документа по оптовой торговле.
A sector could be given a tag that made it behave like an elevator or lift.
Сектору могут быть присвоены теги, которые превращают его в дверь или лифт.
The construction of a Sector Hub in Beledweyne also started.
Началось также строительство секторального центра в Беледуэйне.
Remove bottlenecks andhelp resolve the most critical challenges facing a sector.
Устранение препятствий ипомощь в преодолении наиболее критических проблем, стоящих перед отраслью.
To describe tourism as a sector exploiting ecosystem services;
Рассмотреть туризм как сектор, использующий экосистемные услуги;
Development of gender-sensitive policies and programme strategies for a sector or area;
Разработка учитывающих гендерные факторы стратегий и глобальных программ применительно к данному сектору или области;
Used to Relocate a Sector to specific coordinates on the Map.
Используется для перемещения сектора по выбранным координатам.
The western sector would continue to have a two-battalion group with a sector headquarters.
Западный сектор будет попрежнему включать группу из двух батальонов со штабом сектора.
The Italians were allocated a sector of the Atlantic south of Lisbon to patrol.
Итальянцам были выделены сектора Атлантики для патрулирования к югу от Лиссабона.
Branch organisations take care to represent a certain group of companies active in a sector.
Отраслевые организации обеспечивают представительство некоторых групп компаний, активно действующих в этом секторе.
Therefore, coverage area can be considered as a sector on the two-dimensional plane.
Таким образом, область покрытия может рассматриваться как сектор на двухмерной плоскости.
The EU launched a sector policy support programme in the field of environmental protection EUR 35 million.
ЕС инициировал программу поддержки секторной политики в области охраны окружающей среды на сумму в размере 35 млн. евро.
Results: 430, Time: 0.0475

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian