Examples of using Forms of exploitation in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other Forms of Exploitation.
Protection against all forms of exploitation.
Forms of Exploitation of Women.
Формы эксплуатации женщин.Protection from all forms of exploitation.
Защита от всех форм эксплуатации.Other forms of exploitation(art. 36);
Iv других форм эксплуатации( статья 36);
People also translate
Article 36: Protection from other forms of exploitation.
Статья 36: Защита от других форм эксплуатации.Other forms of exploitation(art. 36);
Iv другие формы эксплуатации( статья 36);Protection of women against all forms of exploitation.
Защита женщин от всех форм эксплуатации.Forms of exploitation, abuse and violence.
И других форм эксплуатации, злоупотреблений.Article 36 Other forms of exploitation 561- 564 97.
Статья 36 Другие формы эксплуатации 561- 564 116.Forms of exploitation not specifically mentioned in the Protocol.
Формы эксплуатации, которые конкретно не упомянуты в Протоколе.Protection of children against all forms of exploitation.
Защита детей от всех форм эксплуатации.Or both forms of exploitation may occur simultaneously.
Либо же обе формы эксплуатации могут происходить одновременно.In turn, it also makes them vulnerable to various forms of exploitation.
В свою очередь, это делает их уязвимыми для различных форм эксплуатации.However, other forms of exploitation of children persist.
Однако сохраняются и другие формы эксплуатации детей.Once on the street,children are vulnerable to all forms of exploitation and abuse.
Оказавшись на улице,дети становятся уязвимыми перед всеми формами эксплуатации и жестокого обращения.Other forms of exploitation defined in national law.
Другие формы эксплуатации, определенные в национальном законодательстве.The trafficking, sale and all forms of exploitation of children art. 60.
All forms of exploitation listed in article 8, paragraph 2, apply to children.
Все формы эксплуатации, перечисленные в пункте 2 статьи 8, применимы к детям.Protection against other forms of exploitation(art. 36) 160 81.
Защита от других форм эксплуатации( статья 36) 160.The Mexican Constitution prohibits slavery and various forms of exploitation.
Политическая конституция Мексиканских Соединенных Штатов провозглашает запрет рабства и любых форм эксплуатации.Additional forms of exploitation will have to be spelled out in the law.
В законодательстве должны быть изложены и дополнительные формы эксплуатации.One of my Government's priorities is the fight against the most repugnant forms of exploitation.
Одним из приоритетов моего правительства является борьба против самых отвратительных форм эксплуатации.Protection from all forms of exploitation, physical and psychological abuse;
Защиту от любых форм эксплуатации, физического и психологического насилия;Eliminating demand for trafficked women and girls for all forms of exploitation.
Ликвидация спроса на женщин и девочек, являющихся объектами торговли, осуществляемой для целей эксплуатации во всех формах.Forms of exploitation not specifically mentioned in the Trafficking in Persons Protocol continued.
Формы эксплуатации, которые конкретно не упомянуты в Протоколе о торговле людьми продолжение.Such strategies, along with various other forms of exploitation, were characteristic of the period.
Такая политика, наряду с другими формами эксплуатации, была характерной для того времени.The Committee has pointed to underlying conditions which exacerbate girls' vulnerability to all forms of exploitation.
Комитет указал на основные факторы, усугубляющие уязвимость девочек ко всем формам эксплуатации.This article establishes safeguards against forms of exploitation not provided for in other articles.
Данная статья гарантирует защиту детей от тех форм эксплуатации, которые не указаны в других статьях.There should be grass-roots mechanisms for protection of women and girls against all forms of exploitation and violence;
