What is the translation of " HAS LEARNED " in Russian?

• узнал
• научился
• усвоила
• извлек
• стало известно
• выучил
• учится
• изучил
• удалось выяснить
• ознакомился

Examples of using Has learned in English and their translations into Russian

She has learned it diligently, Autloc.
Она старательно учится, Отлок.

The Orthodox Church Has Learned to Avoid Risks.
Православная церковь научилась обходить риски.

ZIK has learned this rule perfectly.
Это правило телеканал ZIK выучил отлично.

Now we will see if Bly has learned through this season!
Теперь посмотрим, чему Блай научился за этот сезон!

He has learned well to bear responsibility.
Он хорошо научился нести бремя ответственности.

Under this name of it Europe and the modern world has learned.
Под этим именем его узнала Европа и современный мир.

Hardin has learned to manipulate time.
Хардин научился манипулировать временем.

And this can be done only by someone who has learned to love with the Divine Love!
А это может делать лишь тот, кто научился любить Божественной Любовью!

She has learned to live with her multiple sclerosis.
Она научилась жить со своим рассеянным склерозом.

Artificial intelligence has learned to understand body language.
Искусственный интеллект научился понимать язык тела.

Has learned to shoot, exploit, hunt and find to itself livelihood.
Научился стрелять, ездить верхом, охотиться и находить себе пропитание.

Karate Bugs Bunny has learned karate and wants to put….
Каратэ Ошибки Bunny узнал каратэ, и….

He tells Lisa about his dream and the lessons he has learned about parenting.
Гомер рассказывает Лизе о своей мечте и уроках, которые он узнал о воспитании.

Berezovsky has learned the truth about Putin in 2000.
Березовский узнал правду о Путине еще в 2000 году.

I mean, a thousand-year-old vampire, I'm sure, has learned the art of patience.
Я имею ввиду, что тысячелетний вампир, уверен, научился искусству терпения.

The world has learned some hard lessons in recent years.
Мир извлек много горьких уроков из последних лет.

He argues that he has integrated into Dutch society since his arrival in 2004 and has learned the language.
Он утверждает, что с момента его приезда в 2004 году он сумел интегрироваться в нидерландское общество и выучил национальный язык.

Our friend Ben 10 has learned the arts of the ninja.
Наш друг Бен 10 научился искусству ниндзя.

It has learned the art of memory, and has chosen the most beautiful dress.
Он изучил искусство памяти, и выбрал самое красивое платье.

At the same time, Thailand has learned to adapt and adjust.
В то же время Таиланд научился адаптироваться и приспосабливаться.

Roger has learned it over the years spent on the court.
Роджер за годы, проведенные на корте научился этому.

Client's data protection issues are also regulated by the Supplement to the Agreement called“Privacy policy”, which the Client has learned and undertakes to comply with.
Вопросы безопасности Личных данных также регулируются Приложением к настоящему Договору« Политика конфиденциальности», с которой Клиент ознакомился и которой он обязуется придерживаться.

Jolene Barnes has learned from her mistakes, your honor.
Джолин Барнс учится на своих ошибках, ваша честь.

She has learned about the basilisks' plans and is scheming to steal their immortality.
Он узнает о зверствах Простаковой, а также о том, что она обкрадывает Софью.

We are aware that Africa has learned all the lessons from past failures.
Мы знаем, что Африка усвоила все уроки прошлых неудач.

UNICEF has learned very valuable lessons from these urban interventions and intends to build on them in contributing to the implementation of the Habitat Agenda.
ЮНИСЕФ извлек весьма полезные уроки из осуществления этих мероприятий и намерен использовать этот опыт в качестве основы для внесения вклада в осуществление Повестки дня Хабитат.

Maryna Zolatava's team has learned the mantra:"We are the fourth estate.
Команда Марины Золотовой усвоила мантру:" Мы- четвертая власть.

It has learned to invoke the Divine all the time, all the time, all the time, whatever it is doing, whether there are people present, whether it's speaking or not; whatever it does, there is a constant invocation.
Оно учится призывать Божественное все время, все время, все время, что бы оно ни делало: присутствуют ли люди, говорит ли тело или нет; что бы тело ни делало, это постоянный призыв.

Modern world has learned about its existence inly in 1997.
Современный мир узнал о замке только в 1997 году.

She has learned of many initiatives carried out by the private sector, usually working in conjunction with non-governmental organizations, and is currently seeking to explore further the possibilities in that regard.
Она ознакомилась с целым рядом инициатив, осуществляемых частным сектором, как правило в сотрудничестве с неправительственными организациями, и в настоящее время намерена продолжить изучение возможностей в этой области.