What is the translation of " IMPLEMENTATION OF JOINT PROJECTS " in Russian?

• реализации совместных проектов
• осуществление совместных проектов
• выполнении совместных проектов
• реализация совместных проектов
• реализацию совместных проектов
• осуществления совместных проектов
• осуществлении совместных проектов
• осуществлению совместных проектов
• выполнения совместных проектов

Examples of using Implementation of joint projects in English and their translations into Russian

Implementation of joint projects and programmes.
Реализация совместных проектов и программ;

Coordination of the CCU activity within implementation of joint projects;
Координация деятельности ЦКП в рамках выполнения совместных проектов;

Further implementation of joint projects and cooperation programmes;
Дальнейшая реализация совместных проектов и программ сотрудничества;

Handling of all issues, participation in the implementation of joint projects.
Рассмотрение всех вопросов, участие в реализации совместных проектов.

Implementation of joint projects for recycling or neutralisation of hazardous waste;
Реализация совместных проектов по утилизации или нейтрализации опасных отходов.

Our countries have the significant capital for the implementation of joint projects.
Наши страны располагают значимым капиталом для реализации совместных проектов.

RAED collaborates in the implementation of joint projects with the following governments and international agencies.
Она принимает участие в выполнении совместных проектов со следующими правительствами и международными учреждениями.

The holding is open for cooperation with local authorities and implementation of joint projects.
Холдинг открыт к сотрудничеству с органами местной власти и реализации совместных проектов.

Implementation of joint projects between regional organizations of the UNEP regional seas programme and other relevant international organizations;
Осуществление совместных проектов между региональными организациями, участвующими в программе ЮНЕП по региональным морям, и другими соответствующими международными организациями;

Kazakhstan Engineering" and"Helicopters of Russia" to sign roadmap for implementation of joint projects.
Казахстан инжиниринг» и« Вертолеты России» подпишут дорожную карту по реализации совместных проектов.

Major emphasis is made on two parameters- the implementation of joint projects and the amount of invited external funds.
Основные акценты сделаны на двух параметрах- реализации совместных проектов и привлеченном финансировании.

They shared their experience of cooperation with the National Park and the implementation of joint projects.
Они поделились опытом сотрудничества с национальным парком« Самарская Лука» и реализации совместных проектов.

Implementation of joint projects, production localization, and transfer of technologies- all this is necessary for effective development of biotechnologies in a current situation.
Реализация совместных проектов, локализация производства, перенос технологий- все это необходимо для эффективного развития биотехнологий в нынешней ситуации.

Cooperation with FEZ residents for the implementation of joint projects, contract production, trade.
Сотрудничество с действующими резидентами СЭЗ по реализации совместных проектов, контрактному производству, торговле.

During the negotiations, the question also arose of the possibility of extended cooperation and implementation of joint projects.
В ходе переговоров также был поднят вопрос возможности расширения сотрудничества и реализации совместных проектов.

The Centre will help NGOs' networking efforts, support the implementation of joint projects and provide ad hoc grants, if funding can be secured.
Центр будет помогать неправительственным организациям налаживать связи, оказывать поддержку осуществлению совместных проектов и предоставлять специальные гранты, если будут изысканы финансовые средства.

Increased provision is to be made for surface, air and maritime transport links between member States through the implementation of joint projects.
Будет выделяться больше средств для обеспечения наземной, воздушной и морской транспортной связи между странами- членами путем осуществления совместных проектов.

Ukraine and China preparing a roadmap of economic cooperation in the implementation of joint projects in agriculture, industry, energy and infrastructure sector.
Украина и Китай готовят дорожную карту экономического сотрудничества в сферах реализации совместных проектов в сельском хозяйстве, промышленности, энергетики и в сферы инфраструктуры.

We will be happy to consider any constructive initiatives related to development of cooperation and implementation of joint projects.
АМКАС приглашает к сотрудничеству заинтересованных лиц, а также будет рад рассмотреть любые конструктивные инициативы в части развития сотрудничества и реализации совместных проектов.

Participation in the development and implementation of joint projects in the field of scientific-educational small satellites, including remote sensing of the Earth;
Участие в разработке и осуществлении совместных проектов в области создания малых спутников в интересах науки и образования, включая разработку методов дистанционного зондирования Земли;

We are interested in cooperation with domestic and foreign investors for the implementation of joint projects in the field of telecommunications.
Мы заинтересованы в сотрудничестве с отечественными и иностранными инвесторами для реализации совместных проектов в области телекоммуникаций.

Elaboration and implementation of joint projects, aimed at disseminating information on culture and traditions of their peoples, promoting mutual respect and good-neighborly relations between peoples.
Разработка и реализация совместных проектов, направленных на распространение информации о культуре и традициях своих народов, развитие взаимного уважения и добрососедских отношений между народами.

During the visit, the parties expressed their interest in the implementation of joint projects and fruitful cooperation.
В ходе визита стороны выразили заинтересованность в реализации совместных проектов и плодотворности сотрудничества.

The Memorandum is aimed to develop the tourism sector in Georgiaand positioning the country's tourism potential at the international level through the implementation of joint projects.
Меморандум преследует целью путем осуществления совместных проектов развитие в Грузии туризма, и позиционирование туристического потенциала страны на международном уровне.

The List of Existing Agreements(Memorandums) on Cooperation, Information Exchange and Implementation of Joint Projects in the Field of Scientific and Technical Cooperation.
Перечень действующих соглашений( меморандумов) о сотрудничестве, информационном обмене, реализации совместных проектов в области научно-технического сотрудничества.

Turkmenistan is interested in establishing long-term and mutually beneficial cooperation with leading foreign companies and financial institutions in the implementation of joint projects.
Туркменистан заинтересован в налаживании долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества с ведущими зарубежными компаниями и финансовыми институтами в осуществлении совместных проектов.

The main areas of bilateral cooperation focus on the development and implementation of joint projects, supporting talented youth, networking and cooperation between the universities.
Основные направления двустороннего сотрудничества- это разработка и реализация совместных проектов, поддержка талантливой молодежи, развитие прямых контактов и сотрудничества между университетами.

The Governing Council invites ESCAP and UNECE and their partner organizations to continue developing close cooperation, including further development and implementation of joint projects.
Руководящий совет предлагает ЭСКАТО и ЕЭК ООН, а также их организациям- партнерам продолжать развивать тесное сотрудничество, включая дальнейшую разработку и реализацию совместных проектов.

Cooperation with the Ukrainian building community is aimed at the implementation of joint projects and conducting activities to discuss current issues of the construction industry and investment climate improvement.
Сотрудничество с Украинским строительным сообществом будет направлено на осуществление совместных проектов и проведение мероприятий для обсуждения актуальных вопросов развития строительной отрасли и улучшения инвестиционного климата.

Considering the positive experience of such cooperation, in recent years Uzbekistan has been increasing implementation of joint projects based on shared financing.
Исходя из положительного опыта данного сотрудничества, в последние годы мы все шире практикуем реализацию совместных проектов в условиях долевого финансирования.