What is the translation of " JOINT DEVELOPMENT " in Russian?

• совместная разработка
• совместного развития
• совместного освоения
• общего развития
• совместной выработка
• совместной разработки
• совместной разработке
• совместную разработку
• совместному развитию
• совместном развитии
• совместное развитие
• совместное освоение
• совместном освоении

Examples of using Joint development in English and their translations into Russian

About the Joint Development Zone.
Некоторые факты о зоне совместной разработки.

Joint development of 32 and Jeremy Jones.
Совместная разработка 32 и Джереми Джонса.

Oversight of the Joint Development Zone.
Управление зоной совместной разработки.

Joint development of accounting standards.
Совместную разработку стандартов бухгалтерского учета;

Customer focus and joint development.
Ориентировка на клиента и совместные разработки.

Joint development with Brazil of a carrier rocket.
Совместная разработка с Бразилией ракеты- носителя.

No, we are working with our brothers to achieve joint development.
Нет, вместе с нашими братьями мы работаем над обеспечением совместного развития.

The joint development of common strategies and procedures.
Совместная разработка общих стратегий и процедур;

Only in this way can countries live together in peace, harmony and joint development.
Только в таких условиях страны смогут жить в мире и гармонии и совместно развиваться.

Joint development for successful new products.
Совместные разработки для производства успешной новой продукции.

The document concerns the joint development of reactive armor for tanks.
Документ касается совместной разработки реактивной брони( динамической защиты) для танков.

Joint development by the AERI and the KamAZ Automobile Plant.
Совместная разработка НАМИ и Камского автомобильного завода.

The other proposal was the Douvrin V6 engine(the"PRV"), a joint development of PSA, Renault and Volvo.
Другим вариантом был Douvrin V6( PRV)- совместная разработка PSA, Renault и Volvo.

Joint development of criteria to promote such transfer.
Совместная разработка критериев стимулирования такого перераспределения.

Reinforce North- South, South- South and North- South- South cooperation, including joint development;
Укрепление сотрудничества Север- Юг, Юг- Юг и Север- Юг- Юг, включая совместное развитие;

Joint development of new formulations according to specified tasks;
Совместная разработка новых рецептур по специальным заданиям;

We are very interested in joint development of IT, computer science and mathematics.
Мы очень заинтересованы в совместном развитии в области IT- технологий, компьютерной науки, математики.

Joint development of new formulations in conformity with special assessments;
Совместная разработка новых рецептур по специальным заданиям;

INEKO Investment Group offers for sale, leasing, and joint development of industrial complex in Kyiv.
Предлагается к продаже, аренде, совместному развитию универсальный промышленный комплекс в г. Нежин.

Joint development of criteria for quality control of fuels in use.
Совместная разработка критериев для контроля качества используемых топлив.

A preservation of existing agreements with other market participants on joint development of infrastructure.
Сохранение действующих соглашений с другими участниками рынка о совместном развитии инфраструктуры.

Joint development of rocket engines, in particular RD-180 for Atlas carrier rockets;
Совместная разработка ракетных двигателей( в частности," РД- 180" для РН" Атлас");

Promoting innovative IPR sharing arrangements for joint development of environmentally sound technologies.
Поощрение инновационных механизмов обмена ПИС в целях совместной разработки экологически безопасных технологий.

Joint development and modernization of border crossings' supporting infrastructure.
Совместная разработка и модернизация инфраструктуры поддержки пограничных переходов.

Whether creativity or sports, we try to include different children for joint development to practice an inclusive approach.
Будь то творчество или спорт, мы стараемся включать разных детей для совместного развития, практиковать инклюзивный подход.

Joint development of Kharkov Institute of Integrated Automation and SRPA"Impulse.
Совместная разработка Харьковского института комплексной автоматизации и СНПО" Импульс.

Its focus on transboundary aspects and its joint development with the Protocol on Water and Health make it unique.
Его акцент на трансграничных аспектах и его совместная разработка с Протоколом по проблемам воды и здоровья обусловили его уникальный характер.

Joint development of rocket engines, in particular RD-180 for carrier rockets of the Atlas type;
Совместная разработка ракетных двигателей, в частности РД- 180 для РН типа" Атлас";

The Timor Sea Treaty establishes a joint management and regulation regime for the joint development area in the Timor Sea.
Договор по Тиморскому морю устанавливает режим совместного управления и регулирования в районе совместного освоения в Тиморском море.

Joint development of criteria on cost transparency and on environmental impact assessment.
Совместная разработка критериев транспарентности издержек и оценки экологического воздействия.