What is the translation of " PRINCIPLES OF TRANSPARENCY " in Russian?

• принципы транспарентности
• принципах прозрачности
• принципах открытости
• принципах гласности
• принципов транспарентности
• принципами транспарентности
• принципах транспарентности
• принципов прозрачности
• принципы прозрачности
• принципами прозрачности
• принципами открытости

Examples of using Principles of transparency in English and their translations into Russian

Principles of transparency, irreversibility and verification;
Принципы транспарентности, необратимости и проверки;

UNDP: applying the principles of transparency, neutrality 46.
ПРООН: применение принципов прозрачности, нейтральности.

Principles of transparency, participation and accountability 24- 28 8.
Принципы транспарентности, участия и подотчетности 24- 28 10.

Our involvement there is based on the principles of transparency and impartiality.
Наше присутствие в этом районе основывается на принципах транспарентности и непредвзятости.

The principles of transparency, accountability and dialogue guided the implementation of the Convention.
В основе осуществления Конвенции лежат принципы транспарентности, ответственности и диалога.

OIOS and the Task Force rightly emphasized the principles of transparency and accountability.
УСВН и Целевая группа верно подчеркнули принципы транспарентности и подотчетности.

We apply the principles of transparency throughout our operations.
В своей деятельности мы следуем принципам прозрачности.

That exercise should be carried out in accordance with the principles of transparency and open consultations.
Эта реформа должна проводиться в соответствии с принципами транспарентности и открытых консультаций.

Ensuring the principles of transparency and foreseeability” Continue reading→.
Обеспечение принципов прозрачности и предсказуемости» Подробнее→.

In accordance with official website, SuperForex business is built on principles of transparency and honesty.
Бизнес SuperForex, как отмечено на официальном сайте компании, строится на принципах прозрачности и честности.

Iv Upholding the principles of transparency and accountability.
Iv поддержка принципов транспарентности и подотчетности.

The main complexities for Russian companies are focused on observing principles of transparency and openness.
Главные сложности для российских компаний сосредоточены в соблюдении принципов прозрачности и открытости.

Be based on the principles of transparency, efficiency, effectiveness and accountability;
Основываться на принципах прозрачности, эффективности, результативности и подотчетности;

We believe that the review of the Human Rights Council should be based on the principles of transparency, openness, objectivity and pragmatism.
Мы считаем, что обзор СПЧ должен строиться на принципах прозрачности, открытости, объективности и прагматизма.

Undp: applying the principles of transparency, neutrality and universality in its operations.
Проон: применение принципов прозрачности, нейтральности и универсальности в ее деятельности.

As a result of SI5 implementation, SUSU will establish a management system based on the principles of transparency, cooperation and entrepreneurship.
В результате реализации СИ 5 ЮУрГУ сформирует систему управления, построенную на принципах открытости, сотрудничества и предпринимательства.

The principles of transparency and consultation are, happily, being seen increasingly in the Council's working methods.
К счастью, принципы транспарентности и консультаций приобретают все возрастающее значение в методах работы Совета.

In that respect, we underline the principles of transparency, irreversibility and verifiability.
В этой связи мы подчеркиваем принципы транспарентности, необратимости и проверяемости.

These partnerships must reflect the contributions and rights not only of Governments but of all relevant stakeholders, and should be guided by the principles of transparency and accountability.
Такие механизмы партнерства должны отражать в себе вклад и права не только правительств, но и всех соответствующих заинтересованных сторон и строиться на принципах гласности и подотчетности.

When developing a national standard, the principles of transparency, openness and consensus apply.
В ходе разработки национальных стандартов применяются принципы прозрачности, открытости и консенсуса.

However, the principles of transparency, verification and irreversible dismantlement of nuclear arsenals must be woven into such arrangements.
Однако в такие соглашения должны быть включены принципы транспарентности, контролируемости и необратимости демонтажа ядерных арсеналов.

The activities of Commissioner are based on the principles of transparency, lawfulness, justice and impartiality.
Деятельность Уполномоченного основана на принципах гласности, законности, справедливости и непредвзятости.

Good governance and the principles of transparency and fairness must become common practice throughout Bosnia and Herzegovina.
Благое управление и принципы транспарентности и справедливости должны стать каждодневной практикой в Боснии и Герцеговине.

The activities of the Academic Council is based on the principles of transparency and collective discussion of matters within its competence.
Деятельность Ученого совета основывается на принципах гласности и коллективного обсуждения вопросов, входящих в его компетенцию.

The Conference agrees that the principles of transparency, irreversibility, confidence-building and accountability constitute an indispensable framework to further nuclear disarmament.
Конференция считает, что принципы транспарентности, необратимости, укрепления доверия и отчетности являются неотъемлемой основой для дальнейшего ядерного разоружения.

It states that the system of remuneration of civil servants shall rest on principles of transparency and fairness which implies equal pay for equal job.
В нем указано, что система оплаты труда государственных служащих основывается на принципах прозрачности и справедливости, что подразумевает равный размер оплаты за равноценную работу.

This position prejudices the principles of transparency and impartiality upon which the work of the Organization is based.
Эта позиция является предвзятой и подрывает принципы транспарентности и беспристрастности, на которых основана работа Организации.

All the texts are designed to promote procurement systems based on the cornerstone principles of transparency, competition and objectivity, as required under article 9(1) of UNCAC.
Все эти документы призваны содействовать развитию систем закупок, базирующихся на основополагающих принципах прозрачности, честной конкуренции и объективности, в соответствии с требованиями пункта 1 статьи 9 КПК ООН.

The global partnership rests on the principles of transparency, accountability, good governance, equity and commitment to poverty reduction.
Глобальное партнерство базируется на принципах транспарентности, подотчетности, благого управления, справедливости и стремления к ликвидации нищеты.

All managers are responsible for upholding the principles of transparency, accountability, confidentiality and team performance.
Все руководители отвечают за утверждение принципов прозрачности, отчетности, конфиденциальности и коллективной работы.