What is the translation of " STRATEGIC PROGRAMME " in Russian?

• стратегической программы
• стратегических программных
• стратегическая программа
• стратегическую программу
• стратегические программные
• стратегических программ

Examples of using Strategic programme in English and their translations into Russian

Strategic programme frameworka.
Стратегические программные рамкиа.

New country profiles and strategic programme frameworks.
Новые страновые обзоры и стратегические программные рамки.

Strategic programme delivery.
Осуществление стратегических программ.

B Part of the regional strategic programme framework and programme..
B Часть региональных стратегических программных рамок и программы.

Strategic programme development and review.
Разработка и обзор стратегических программ.

There are plans to develop a new HIV/AIDS strategic programme in 2006.
В 2006 году планируется разработка новой стратегической программы по ВИЧ/ СПИДу.

Strategic programme and policy design PFD.
Разработка стратегической программы и политики ОФОПМ.

The 2002 revisions set the strategic programme for the period 20022006.
В рамках пересмотра 2002 года была принята стратегическая программа на период 20022006 годов.

Strategic Programme Against Gender-based Violence.
Стратегическая программа против гендерного насилия.

The 2006 revisions set the strategic programme for the period 2007 to 2011.
Пересмотры 2006 года привели к учреждению стратегической программы на период 2007- 2011 годов.

Strategic programme of Technical Assistance and Training for Productive Groups.
Стратегическая программа технического содействия производственным группам и профессиональной подготовки.

Country and regional profiles and strategic programme frameworks with budgets for the biennium 2004-2005.
Страновые и региональные обзоры и стратегические программные рамки.

Evaluation of FAO's contribution to rural poverty reduction through Strategic Programme 3.
Оценка вклада ФАО в сокращение масштабов нищеты в сельских районах на основе Стратегической Программы 3.

Poznan strategic programme on technology transfer.
Познаньская стратегическая программа в области передачи технологий.

Mexico is formulating a long-term national strategic programme effective up to 2025.
Мексика разрабатывает долгосрочную национальную стратегическую программу со сроком действия до 2025 года.

Poznan strategic programme on technology transfer Agenda sub-item 12b.
Познаньская стратегическая программа в области передачи технологии( Подпункт 11 b) повестки дня.

The SBI also invited the GEF, when further elaborating the strategic programme, to take into consideration that.
ВОО также призвал ГЭФ при доработке стратегической программы принять во внимание, что.

Pakistan's strategic programme is security-driven, not status-driven.
Стратегическая программа Пакистана ориентирована на обеспечение безопасности, а не на достижение какого-либо статуса.

The thematic windows are particularly useful for generating knowledge and stimulating action in strategic programme areas.
Тематические разделы имеют особую пользу для накопления знаний и стимулирования деятельности в стратегических программных областях.

A new five-year strategic programme was currently being prepared.
В настоящее время готовится новая пятилетняя стратегическая программа.

Conduct a second Joint Mission to develop agreement with stakeholders on, and finalise the Strategic Programme for Climate Resilience(May 2010);
Провести вторую Совместную Программную Миссию для согласования и финализации Стратегической Программы по адаптации к изменению климата( Май 2010 г.);

This is the fifth strategic programme that will be implemented in Belarus.
Это пятая стратегическая программа, которая будет реализована в Республике Беларусь.

It was also noted that the proposed programme budget outline for 2006-2007 reflected the programmatic orientation of the strategic programme framework.
Отмечалось также, что в предлагаемых набросках бюджета по программам на 2006- 2007 годы отражены программные направления стратегических программных рамок.

Development and preparation of the Strategic Programme for Climate Resilience(February to May 2010);
Разработка Стратегической Программы по адаптации к изменению климата( Февраль- май 2010 г.);

The strategic programme of UN-Women would be a useful tool for advancing towards that goal.
Стратегическая программа структуры<< ООН- женщины>> является полезным инструментом для достижения этой цели.

Consider the report of the GEF on the progress made in carrying out the Poznan strategic programme on technology transfer and determine any further actions arising from it.
Рассмотреть доклад ГЭФ о прогрессе, достигнутом в выполнении Познаньской стратегической программы по передаче технологий, и определить любые возникающие в этой связи дальнейшие действия.

This Strategic Programme document provides detail that pertains to the entire Programme..
Данный стратегический программный документ содержит подробную информацию, имеющую отношение ко всей программе в целом.

The Environment and Health strategic programme has adopted World Health Organization recommendations.
Стратегическая программа" Окружающая среда и здравоохранение" отражает рекомендации Всемирной организации здравоохранения.

Strategic programme reviews to identify how country programmes can best tackle those issues;
Стратегические программные обзоры с целью выявить оптимальные пути решения этих проблем в рамках страновых программ;

The adviser will pave the way for the implementation of the strategic programme framework, making it a key operational instrument in the fight against transnational organized crime and drugs.
Этот советник создаст предпосылки для осуществления данных стратегических программных рамок, обеспечив их использование в качестве ключевого оперативного инструмента в борьбе против транснациональной организованной преступности и незаконного оборота наркотиков.