What is the translation of " BASIC ISSUES " in Serbian?

• основним питањима
• основне проблеме
• osnovne stvari
• основна питања

Examples of using Basic issues in English and their translations into Serbian

Settling some basic issues.
Da mi rešimo neke osnovne stvari.

Basic Issues in Medieval Philosophy.
Основни проблем средњовековне филозофије.

Do you not understand such basic issues?
Како не разумеш тако елементарну ствар?

Basic issues highlighted in report.
Glavni problemi koji su istaknuti u izveštaju.

As I see it there are two basic issues here(obviously there are more).
Tu su sada dva problema( ima ih, naravno, mnogo više).

Social responsibility orients the policy of UNIR to basic issues like.
Друштвена одговорност оријентисана политика УЈЕДИНИТЕ на питања као основни као.

On some basic issues there should be no compromise.
Oko fundamentalnih pitanja nema kompromisa.

The issue of missing persons on both sides is one of the basic issues that must be solved.
Питање несталих са обе стране је једна од основних тема која мора да буде решена.

There would be some basic issues, like the whole matter of pride.
Našlo bi se tu nekih temeljnih aspekata, kao cijela ta stvar s ponosom.

The issue of missing persons on both sides is one of the basic issues that must be solved.
Pitanje nestalih sa obe strane je jedna od osnovnih tema koja mora da bude rešena.

Some important basic issues of today's meeting are relevant for all countries in the region.
Такође су важна основна питања данашњег састанка- релевантна за све земље у региону.

There aren't so many unresolved matters since the basic issues are generally much clearer to him or her.
Nema toliko mnogo nerešenih pitanja, pošto su direktoru osnovne stvari uglavnom mnogo jasnije.

At the same time, we still have to face hard and difficult divisions among us, on some key, basic issues.
Istovremeno, među nama postoje i velika neslaganja, i to oko nekih ključnih, fundamentalnih pitanja.

Many of these worries are about basic issues, like what they eat, where they are, who they're with.
Mnoge od tih briga su vezane za osnovne stvari, kao što je šta jedu, gde su, sa kim su.

It is my purpose to explicitly set forth the position of Creativity on these basic issues of life.
Мој циљ је да експлицитно изложим став креативистичке цркве о односу према ова основна животна питања.

Knows and understands all the basic issues for decision making, as well as the history and fundamentals of management.
Зна и разуме све основне проблеме за доношење одлука, као и историју и основе управљања.

If your child tends to break the rules, you might need to choose your battles and focus on basic issues like safety and fairness.
Ако је дете склоно кршењу правила, можда ћете морати пажљиво да бирате битке и фокусирате се на основне проблеме као што су сигурност и правичност.

His judgments on basic issues of today are well known to those who follow closely the life of the Church.
Његова расуђивања о основним питањима данашњице добро су позната онима који постојано прате живот Цркве.

The specific topics of promotional and educational campaigns through street actions followed the basic issues discussed during the consulting component.
Специфичне теме промотивно-едукативне кампање кроз уличне акције пратиле су основне проблеме који су дискутовани током консултантске компоненте.

These are basic issues of an open and free society that have remained persistently unaddressed for over a decade since the fall of communism.
To su osnovna pitanja u jednom otvorenom i slobodnom društvu, o kojima se, više od jedne decenije posle pada komunizma, uporno ćuti.

Kosovo and Serbia see each other as enemies; this is the reality, and the dialogue on basic issues is not moving ahead, giving no hope for a peace treaty.
Kosovo i Srbija vide jedni druge kao neprijatelje; to je realnost, a dijalog o osnovnim pitanjima ne ide napred, pa ne pruža nadu za mirovni sporazum.

These are basic issues of an open and free society that have remained persistently unaddressed for over a decade since the fall of communism.
To su osnovna pitanja svakog otvorenog i slobodnog društva kojima se niko nije posvetio posle više od deset godina od pada komunizma.

Many still prefer 512 and for us it is enough, the majority has also solved basic issues of navigation with less money and with better messages to not lose patience.
Ипак, многи више воле КСНУМКС и довољно је да су већини успели да реше основне проблеме са навигацијом са мање новца и бољих порука да не изгубе стрпљење.

If the House of Peoples accepts to consider the proposal for passing the law, they shall issue a conclusion establishing the need for passing the law, the underlying principles of a draft law and basic issues that should be regulated by the law.
Aко Представнички дом прихвати да разматра тезе за израду закона, закључком утврђује потребу доношења закона, начела на којима треба да се заснива нацрт закона и основна питања која треба уредити законом.

Russia's agenda focused on three basic issues: energy security, education, and infectious diseases.
Ruski domaćini izabrali su tri prioritetne teme za samit- energetsku bezbednost, borbu protiv zaraznih bolesti i obrazovanje.

The basic issues concerning bilateral relations to be discussed on that occasion were reviewed, such as the content and intensity of the political dialogue, the cooperation in the process of European integration, the promotion of economic cooperation and others.
Сагледана су основна питања билатералних односа која ће том приликом бити размотрена, као што су садржај и интензитет политичког дијалога, сарадња у процесу евроинтеграција, унапређење економске сарадње и друго.

Now, our interviewees came from the ranks of businessmen who spoke out their views about basic issues of functioning and development of domestic economy," said Zozef Loncar.
Sada su sami privrednici izneli svoja vidjenja i ocene o fundamentalnim pitanjima funkcionisanja i razvoja domace privrede", rekao je Zozef Loncar.

Turkey should also tackle some more basic issues, such as upgrading the quality of its port and electricity supply infrastructure and improving the human resources base through better primary education and better healthcare, according to the report.
Turska bi takođe trebalo da se pozabavi nekim osnovnim pitanjima poput poboljšanja kvaliteta svojih luka i infrastrukture za snabdevanje električnom energijom, kao i poboljšanjem kadrovske osnove kroz kvalitetnije osnovno obrazovanje i zdravstvo, stoji u izveštaju.

The new Executive Committee completed or revised decisions of the former administration with reference to basic issues such as the housing problem and the educational programming.
Нови Извршни одбор завршен или ревидира одлуке бивше администрације у односу на основним питањима као што су проблем стамбеног и образовног програма.

Envisaged by the camp program is a lecture on the basic issues related to blood donation, as well as the blood donation activity, which will be undertaken on July 23(Thursday).
Програмом кампа, предвиђено је предавање о основним питањима која се односе на добровољно давање крви, као и акција добровољног давања крви, 23. јула( четвртак).