What is the translation of " BASIC ISSUES " in Portuguese?

• questões básicas
• questões fundamentais
• questões essenciais
• questões de base
• problemas básicos
• questões de fundo
• temas básicos
• os problemas fundamentais
• questões basilares
• principais questões

Examples of using Basic issues in English and their translations into Portuguese

These are in fact the three basic issues.
Com efeito, são essas as três questões de fundo.

There would be some basic issues, like the whole matter of pride.
Havia algumas questões básicas, como toda a questão de orgulho.

I think that we need to turn our attention to two- of many- basic issues.
Penso que existem duas questões básicas que, entre outras.

Weeding is one of the basic issues facing agricultural producers.
O desmame é uma das questões básicas que os produtores agrícolas enfrentam.

Before the discussion, the first clear the following basic issues.
Antes da discussão, o primeiro esclarecer as seguintes questões básicas.

Both basic issues and new more exotic developments are discussed here.
Tanto questões básicas quanto desenvolvimentos novos mais exóticos são discutidos aqui.

But before such elections can happen, many basic issues need to be agreed on.
Mas antes que elas eleições possam ocorrer, inúmeras questões fundamentais devem ser resolvidas.

One of the basic issues connected with fiber optic technology is fiber splicing.
Uma das questões básicas relacionadas com a tecnologia de fibra óptica é a fibra splicing.

Exploring tidal energy for electricity generation: basic issues and main trends.
Exploração de energia maremotriz para geração de eletricidade: aspectos básicos e principais tendências.

He understands the basic issues of his relationship with God and his position in Jesus Christ.
Ele compreende as questões básicas do seu relacionamento com Deus e a sua posição em Jesus Cristo.

This is followed by intermediate courses that cover the basic issues of hardware and software.
Isto é seguido por cursos intermediários que cobrem os problemas básicos de hardware e software.

Knows and understands all the basic issues for decision making, as well as the history and fundamentals of management.
Conhece e compreende todas as questões básicas para a tomada de decisão, bem como a história e fundamentos da gestão.

Now, although we are not at the United Nations I intend to limit myself to some basic issues.
E apesar de agora não estarmos nas Nações Unidas, tenho como objectivo restringir-me às questões essenciais.

Madam President, I believe three basic issues arise out of the 2004 budget guidelines.
Senhora Presidente, penso que se colocam três questões fundamentais relativamente às orientações orçamentais para 2004.

In the life of each young person, this“being there for others” normally has to do with two basic issues.
Normalmente, este«ser para os outros» na vida de cada jovem está relacionado com duas questões fundamentais.

The discussion at the meeting concentrated on certain basic issues raised by the proposal, i.e.
Durante esta sessão, o debate incidiu especialmente sobre certas questões essenciais da proposta, nomeadamente.

Namely, basic issues and approaches that form the foundation for the reading of Chinese literature in Western countries.
Ou seja, questões básicas e abordagens que formam a base para a leitura da literatura chinesa nos países ocidentais.

Intel® Wireless Troubleshooter: This tool helps resolve basic issues with wireless network connections.
Solução de problemas sem fio Intel®: essa ferramenta ajuda a resolver problemas básicos com conexões de rede sem fio.

It is therefore absolutely crucial that there should be a dialogue with the people of Europe about these basic issues.
Por esse motivo, é também totalmente decisivo que haja um diálogo com a população europeia sobre estas questões fundamentais.

References in literature speak about lack of consensus about basic issues in its definition, until not long ago.
Referências na literatura falam sobre a falta de consenso sobre questões básicas na sua definição até poucos anos atrás.

Have knowledge about basic issues such as installing/reinstalling, updating and upgrading, etc system related programs.
Ter conhecimento sobre questões básicas, como instalação/ reinstalação, atualização e atualização, etc programas relacionados ao sistema.

All training courses or lessons should be started by providing information on the basic issues of cargo securing.
No início de todos os cursos de formação ou acções, deve ser fornecida informação sobre as principais questões do acondicionamento da carga.

The early chapters are devoted to basic issues about the anatomy, physiology, histology and imaging of the salivary glands.
Os primeiros capítulos são dedicados a temas básicos sobre a anatomia, fisiologia, histologia e imagenologia das glândulas salivares.

I have arrived late for this debate, but I have had time to listen to some speeches and I believe we should return to the basic issues.
Cheguei tarde a este debate, mas tive tempo para escutar algumas intervenções e creio que há que voltar às questões de base.

What I want to say is that, as we see it, there are two basic issues for promoting Turkey's essential candidature status.
O que eu quero dizer é que, a meu ver, há duas questões básicas para promover o estatuto de candidatura essencial da Turquia.

As soon as the soul contacts its intimate potential, all external things become unimportant, and only basic issues become valuable.
Assim que ela se põe em contato com sua potencialidade íntima, todas as coisas exteriores perdem capital importância e somente têm valor os problemas fundamentais.

Make sure you agree on basic issues- who does what(role expectations), children, religious faith, and handling money.
Certifique-se de chegar a acordo sobre as questões básicas- quem faz o quê(expectativas de papel), crianças, fé religiosa, e manuseio de dinheiro.

The Contracting Parties shall report to the International Commission on basic issues required for the Commission to comply with its tasks.
As partes contratantes informarão a Comissão Internacional das questões fundamentais exigidas pela Comissão para cumprimento das suas obrigações.

A narrative structure or a predictable sequential order, molded by stereotypes, but incorporating a"repertoire of variants of the basic issues.
Uma estrutura narrativa ou um ordenamento sequencial previsível, moldadao por estereótipos, mas comportando um"repertório de variantes dos temas básicos.

Lenovo ThinkAgile VX Certified Nodes eliminate basic issues that your IT team should have never have had to worry about in the first place.
Os nós certificados Lenovo ThinkAgile VX eliminam problemas básicos com os quais sua equipe de TI nunca deveria se preocupar.