What is the translation of " BASING " in Slovak?

• základe
• založené
• založiť
• zakladá
• vychádzalo
• basing
• opierajúc sa
• založenú
• založený
• založená
• zakladať
• založí
• založil
• zakladajúc
• zakladali

Examples of using Basing in English and their translations into Slovak

They need basing however.
Potrebujú z nej však vychádzať.

Basing space policy on European priorities.
Politika v oblasti kozmického priestoru založená na európskych prioritách.

Do you know what they were basing that 50% on?
Vieš z akého základu bolo tých 22%?

You're basing this on her vibes?
Rozhodol si sa na základe jej pocitu?

Is a totally new encoding basing on H.
Je úplne nové kódovanie založené na technológii H.

Is this what you are basing your upcoming divergence signal on?
Toto je ten rozdiel, na ktorom je založený Váš spor?

Other shipping method may also be accepted basing on situations.
Iný spôsob dopravy môže byť prijatý aj zakladá na situácie.

Was Dr. Oz basing his infamous description of forskolin on anything scientific?
Bol Dr Oz založí svoju neslávnu opis Forskolin na čokoľvek klinickej?

It is upon this that we are basing our hope and efforts.
Je na to, že sme sa založiť naše nádeje a úsilia.

Once again- the basing thing is to configure vBET working appropriately for forum pages.
Opäť- zakladá vec je nastaviť vBET pracovať správne na stránkach fóra.

We provide design concepts basing on your project needs.
Ponúkame koncepcie návrhu založené na vašich potrebách projektu.

Basing the reimbursement on a percentage of the project does not ensure economy.
Zakladanie refundácie na percentuálnom podiele projektu nezabezpečuje hospodárnosť.

Creating value by basing growth on knowledge.
Vytváranie hodnôt prostredníctvom rastu založeného na vedomostiach.

Unfortunately around you all seem to have become insane and nonsensical things basing it upon.
Bohužiaľ okolo všetkých zdá sa stal šialený a nezmyselné veci založiť ho na.

Herberman said he was basing his alarm on early unpublished data.
Herberman povedal, že jeho varovanie bolo založené na začiatku zistenia z neuverejnených.

There are several models of this kind filling machine basing on different volume.
Existuje niekoľko modelov tohto druhu plniaceho stroja založených na rôznom objeme.

It fully supports basing fisheries management policy on this principle.
Plne podporuje, aby bola politika riadenia rybného hospodárstva založená na tomto princípe.

Viewing another's solution to a problem and basing your own solution on it.
Prezerať cudzie zadanie a založiť svoje riešenie na ňom.

Diligent study of possible layouts of the dislocation of furniture and equipment favors their compact basing.
Diligent štúdium možných usporiadaní dislokácie nábytku a zariadení uprednostňuje ich kompaktné zakladanie.

Do you often give precise predictions basing on the analysis of the common information?
Dávate často presné prognózy založené na analýze známych informácií?

Basing on the agreement with the American Command of IFOR… I appoint… the new Commander of the north sector… colonel Zbigniew Sopoæko.
Na základe dohody s Americkým velením IFOR… menujem… nového veliteľa severného sektora… plukovníka Sopoćkeho Zbigniewa.

The specific quotation will be offered basing the request dimension and quantity.
Konkrétna cenová ponuka bude ponúkaná na základe dimenzie a množstva požiadavky.

The system is manufactured basing on DRUTEX own 7-chamber profile technology, and it constitutes a perfect solution for the trendy large-size terrace and balcony glazing.
Systém je vyrobený na základe vlastnej technológie 7-komorových profilov spoločnsoti DRUTEX a je ideálnym riešením pre moderné zasklenie terás a balkónov veľkých rozmerov.

Sextus Description Sextus is a multi-step filtrating system basing on natural phenomenon of reverse osmosis.
Sextus Popis Sextus je viacstupňové filtračné zariadenie založené na prírodnom procese reverznej osmózy.

Create a meal plan for each day of the week, basing it on a variety of foods and sticking to the amount of calories you're allowed.
Vytvorte si stravu pre každý deň v týždni, založiť ju na rôznych potravinách a držať množstvo kalórií ste povolený.

To recover your lost files, download Wondershare Memory Card Data Recovery either for Windows or Mac option basing on your computing device.
Ak chcete obnoviť vaše stratené súbory, sťahovať Wondershare pamäťové karty pre obnovu dát buď možnosť Windows alebo Mac, ktorý zakladá na svojej zariadení pre.

This illustrates the importance of basing requests for interpretation on real needs.
To dokazuje, aké je dôležité, aby sa žiadosti zakladali na skutočných potrebách.

A person who sees an unjustified imposition on this idea of basing his relationship with the other in a certain degree of commitment will probably be feeling friendship and not conventional love.
Osoba, ktorá vidí neoprávnené uloženie tejto myšlienky založiť svoj vzťah s druhým v určitej miere záväzku, bude pravdepodobne cítiť priateľstvo a nie konvenčnú lásku.