Examples of using Can never replace in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Talk can never replace action.
First-time dad learns“Technology can never replace love”.
Government can never replace the family.
Štát nikdy nenahradí vlasť.The impersonal hand of government can never replace the.
Neosobná pomoc vlády nemôže nikdy nahradiť pomocnú ruku suseda.Lies can never replace the truth.
Klamstvá nikdy nemôžu nahradiť Pravdu.But even the best technology can never replace people.
Ani najmodernejšia technika nemôže nikdy nahradiť človeka.A dog can never replace the other dog.
Words are noble and nice, but can never replace action.
Slová môžu byť sladké a pekné, ale nikdy nenahradia jedlo.Science can never replace religion.
Informácie nikdy nemôžu nahradiť vzdelanie.But even the best technology can never replace people.
Ale akákoľvek technológia nikdy nemôže nahradiť kvalitných ľudí.A doula can never replace the fathers role.
Mama nikdy nedokáže nahradiť rolu otca.Because bias, prejudices and emotions can never replace facts.
Predpojatosť, predsudky a emócie nemôžu nikdy nahrádzať fakty.Learning can never replace application.
Informácie nikdy nemôžu nahradiť vzdelanie.Can never replace training and judgment.
Funkcia nikdy nemôže nahradiť pozornosť a úsudok.Why machines can never replace humans?
Prečo roboti nikdy nenahradia ľudí?Computers can never replace human stupidity.
Počítače nikdy nenahradia ľudskú hlúposť.=.Material things can never replace love.
Výkon však nikdy nemôže nahradiť lásku.Computers can never replace human stupidity.- Smart Bee.
Počítače nikdy nenahradia ľudskú hlúposť.=.Criminal liability of legal entities can never replace criminal liability of individuals.
Že trestná zodpovednosť právnických osôb nikdy nenahradí vyvodzovanie individuálnej trestnej zodpovednosti voči fyzickej osobe.Computers can never replace human stupidity.- Smart Bee.
Informácie nikdy nemôžu nahradiť vzdelanie.- Earl Kiole.Plastic Foods can never replace the real food.
Doplnky výživy nikdy nenahradia skutočné jedlo.Schools can never replace the vital role of parents.
Avšak táto poradenská práca nikdy nemôže nahradiť primárnu úlohu rodičov.Computerized models can never replace a real road test.
Testovacie okruhy nemôžu nikdy nahradiť skúšky v bežnej cestnej prevádzke.The Internet can never replace time spent in dialogue between parents and children.
Internet nikdy nenahradí čas strávený rozhovorom rodičov a detí.The school can never replace the family.
V princípe škola nikdy nemôže nahradiť rodinu a rodina školu.However, this can never replace a full transcription record.
To však nikdy nemôže nahradiť plnohodnotnú skúsenosť.But action abroad can never replace action in your own country.
Ale akcia v zahraničí nikdy nemôže nahradiť akciu vo vašej vlastnej krajine.But this counseling work can never replace the primary role played by the parents.
Avšak táto poradenská práca nikdy nemôže nahradiť primárnu úlohu rodičov.
