What is the translation of " CAUSING HIM " in Slovak?

• spôsobilo mu
• prinútiť ho
• spôsobuje mu
• spôsobil mu

Examples of using Causing him in English and their translations into Slovak

Causing him to forget his duty.
Pobosorovala mu, donútila ho zabudnúť na povinnosti.

They may have been causing him a few sleepless nights.
Možno je to ten, ktorý mu spôsobil niekoľko mučivých, bezsenných nocí.

He is trapped in a cave with a snake's venom falling onto his face causing him immense pain.
On je uväznený v jaskyni s hadom jedom, ktorý padá na jeho tvár a spôsobuje mu nesmiernu bolesť.

Free You can find out what's causing him Basbug, you can make your photo wallpaper wire.
Zdarma Môžete zistiť, čo je príčinou mu Basbug, môžete si vytvoriť svoj fototapetu drôt.

Ful about some of his previous orders, causing him to change.
Ful o niektorých svojich predchádzajúcich objednávok, prinútiť ho, aby zmenu.

Thanks to him, the game for a long time would delay not only the child, causing him to run it again and again, increasing the result, and as a result, their own skill games.
Vďaka nemu by sa hra na dlhú dobu zdržať nielen dieťa, prinútiť ho, aby ho spustiť znovu a znovu, zvýšenie výsledok, a ako výsledok, vlastné šikovnosť hry.

His right femur was also fractured and never healed properly causing him great pain.
Jeho pravá stehenná kosť bola tiež zlomená a nikdy nebola poriadne vyliečená, takže mu spôsobovala určite veľkú bolesť.

Touching the screen allows you to control the character's jumps, causing him to jump from wall to wall, cling to the ledges.
Dotknutím sa obrazovky môžete ovládať skoky postavy, čo mu spôsobí skok zo steny na stenu, priľnutie k rímsam.

Parasite- an organism that lives and feeds on the inside or on another organism, causing him harm.
Parazit- organizmus, ktorý žije a sa kŕmia na vnútornej strane, alebo na inom organizmu, spôsobuje mu ublížiť.

This resulted in Wilbur underestimating the sensitivity of the elevator, causing him to climb too quickly and ultimately crash shortly after lifting off.
To viedlo k tomu, že Wilbur podcenil citlivosť výťahu, čo spôsobilo jeho príliš rýchle stúpanie a nakoniec narazil krátko po zdvihnutí.

These bubbles hurt, itch, but most importantly, they spoil the appearance of a person, causing him discomfort.
Tieto bubliny bolí, svrbenie, ale čo je najdôležitejšie, kazia vzhľad osoby, čo mu spôsobuje nepohodlie.

If your child's fear is not interfering with his or her daily life or causing him or her a great deal of distress, then there's little cause for undue concern.
Ak sa strach vášho dieťaťa nezasahuje do ich každodenného života alebo im nespôsobuje veľký strach, potom je len málo dôvodov na nenáležité znepokojenie.

If you do not treat the cats in a timely manner, then the animal will suffer greatly, the number of spots will increase, causing him inconvenience.
Ak nezaobchádzate s mačkami včas, zviera bude trpieť značne, počet škvŕn sa zvýši, čo mu spôsobí nepríjemnosti.

The car he was driving hit a pedestrian causing him fatal injuries.
Jeho automobil zrazil chodca a spôsobil mu smrteľné zranenia.

In 1999, Stevenson was arrested at Miami International Airport when, before boarding a United Airlines chartered jet that would take the Cuban national boxing team home, he allegedly headbutted a 41-year-old United Airlines ticket counter employee, causing him to break his teeth.
V roku 1999 bol Stevenson zatknutý v Miami na medzinárodnom letisku, kde pred nastúpením do lietadla, ktoré viezlo kubánsky národny boxerský tým domov, údajne hlavou vrazil do 41-ročného zamestnanca letiska a spôsobil mu vyrazenie zubov.

It spun the worker's body around like a rag doll, causing him to knock his own ladder down.
To točil pracovníka tela okolo ako rag doll, spôsobuje mu zraziť jeho vlastné rebríku dole.

Before Macbeth's opponents arrive, he learns that Lady Macbeth has killed herself, causing him to sink into despair.
Pred príchodom oponentov Macbeth sa dozvie, že lady Macbeth sa zabila a spôsobila mu zúfalstvo.

So what or who is faster time for Bio-organisms, causing him to grow old and die?
Takže to, čo alebo kto je rýchlejší čas na Bio-organizmy, prinútiť ho, aby starnú a zomierajú?

After they formally separated, he had a troubled relationship with his stepfather, causing him to run away from home.
Po ich rozvode prežíval veľmi komplikovaný vzťah s nevlastným otcom, čo ho prinútilo odísť z domu.

Omar explains that these two women were Hafsa and Aisha who became disrespectful of the prophet causing him grief until he thought of divorcing all of his wives.
Omar vysvetľuje, že tieto dve ženy boli Hafsa a Ajša, ktoré boli neúctivé voči prorokovi a spôsobili mu zármutok, až kým takmer nemyslel na rozvod so všetkými svojimi ženami.

Whilst he is grateful for his job, he is currently going through a messy divorce, causing him to become depressed.
Za svoju prácu je vďačný, v súčasnej dobe však prechádza chaotickým rozvodom, ktorý mu spôsobuje depresiu.

Omar explains that these two women were Hafsa and Ayesha who became disrespectful of the prophet causing him grief until he thought of divorcing all of his wives.
Omar vysvetľuje, že tieto dve ženy boli Hafsa a Ajša, ktoré boli neúctivé voči prorokovi a spôsobili mu zármutok, až kým takmer nemyslel na rozvod so všetkými svojimi ženami.

When I record a video that I can not download it ez, Camtasia video slows down, causing him to have some breaks.
Keď som nahrávať video, ktoré nemožno stiahnuť EZ, Camtasia videá spomaľuje, prinútiť ho, aby majú určité prerušenia.

The spear penetrated Hamza's navel then came out through his buttocks causing him to fall and become a martyr.
Kopije prenikol Hamza pupka potom vyšiel cez zadok prinútiť ho k pádu, a stať sa mučeníkom.

The son was said to have fallen onto the street from the third floor of a building, causing him to break his arm in multiple places.
Ten údajne spadol na ulicu z tretieho poschodia budovy, čo mu spôsobilo početné zlomeniny na viacerých miestach.

Anterior approach total hip replacement- Peter suffered serious arthritis in his hip causing him pain, sleeping problems….
Predošlý prístup k úplnej náhrade bedrového kĺbu- Peter utrpel vážnu artritídu v bedrovom kuse, spôsobujúc mu bolesť, problémy so spánkom….

He then got into an argument with an army officer, who pushed him off the vehicle, causing him to fall and break both his legs.
Následne sa dostal do hádky s jedným z policajtov, ktorý ho z vozidla zhodil a tým mu zapríčinil pád a zlomeninu oboch nôh.

Example from practice: The plaintiff pointed to a simple tower crane through the fault of the defendant and causing him losses in the form of lost income.
Príklad z praxe: Navrhovateľ poukázal na jednoduchý vežový žeriav zavinením obžalovaného a spôsobil mu straty vo forme ušlého príjmu.

As Abu Basir's companions reached the lava plains that lay on the outskirts of Medina, Waleed's camel tripped causing him to fall and gash his finger on a rock.
Ako Abu Basir spoločníci dosiahla lávové pláne, ktoré leží na okraji Medina, waleed je ťava zakopol prinútiť ho k pádu, a šrám prst na skale.