What is the translation of " DECLARATION OF PRINCIPLES " in Slovak?

• deklaráciu princípov
• deklaráciou zásad
• vyhlásenie o zásadách
• deklaráciu zásad
• deklarácie zásad

Examples of using Declaration of principles in English and their translations into Slovak

Declaration of principles of quality.
Deklarácia princípov kvality.

As soon as all your governments sign the Declaration of Principles.
Len čo vaše vlády podpíšu Deklaráciu princípov.

The Declaration of Principles of the Alliance.
Deklarácia Princípu Aliancie.

Kilos is its unmistakable signature and a declaration of principles.
Kilá sa jej nezameniteľný podpis a vyhlásenie zásad.

UNESCO Declaration of Principles on Tolerance.
Členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu princípov tolerancie.

UNESCO's Member States adopted a Declaration of Principles on Tolerance.
Členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu princípov tolerancie.

A declaration of principles has been signed between Israeli and Palestinian citizens.
Washingtone podpísaná“Deklarácia zásad“ medzi Izraelcami a Palestínčanmi.

It looks like the opening of G'Kar's Declaration of Principles.
Vyzerá to ako predslov k G'Karovej Deklarácii Princípov.

In 1995, UNESCO's Member States adopted a Declaration of Principles on Tolerance, affirming that tolerance is neither indulgence nor indifference.
Členské štáty UNESCO 16. novembra 1995 v Paríži podpísali Deklaráciu princípov o tolerancii, v ktorej vyzdvihli, že tolerancia nie je úslužnosť, ale ani ľahostajnosť.

It was also the year when UNESCO Member States adopted the Declaration of Principles on Tolerance.
Bol to rok, keď členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu zásad o tolerancii.

The main principles are aligned with the Declaration of Principles for International Election Observation.
Misia pôsobí v súlade s Deklaráciou zásad pre medzinárodné volebné.

It was also the year when the UNESCO Member States adopted the Declaration of Principles on Tolerance.
Bol to rok, keď členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu zásad o tolerancii.

Poche said the mission operates in accordance with the Declaration of Principles for International Election Observation adopted under the auspices of the United Nations in 2005.
Misia pôsobí v súlade s„Deklaráciou zásad pre medzinárodné volebné pozorovateľské misie,“ schválenou pod záštitou OSN v roku 2005.

Prior to that, on November 16, 1995, UNESCO member states adopted the Declaration of Principles of Tolerance.
V ten deň v roku 1995 členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu princípov tolerancie.

The mission was conducted in accordance with the Declaration of Principles for International Election Observation.
Misia pôsobí v súlade s Deklaráciou zásad pre medzinárodné volebné.

On the day of UNESCO's fiftieth anniversary in 1995, its Member States adopted a Declaration of Principles on Tolerance.
V ten deň v roku 1995 členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu princípov tolerancie.

The Center conducts its election missions in accordance with the Declaration of Principles for International Election Observation, which was endorsed by the United Nations in 2005.
Misia pôsobí v súlade s Deklaráciou zásad pre medzinárodné volebné pozorovateľské misie schválenou OSN v roku 2005.

On this date in 1995, the UNESCO Member States adopted the Declaration of Principles of Tolerance.
V ten deň 1995 členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu princípov tolerancie.

The same considerations apply to the ILO Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy.
To isté platí pre Tripartitnú deklaráciu zásad ILO o multinárodných podnikoch a sociálnej politike.

On this date in 1995, the UNESCO Member States adopted the Declaration of Principles of Tolerance.
V ten deň v roku 1995 členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu princípov tolerancie.

As defined in the Tunis Agenda and the Geneva Declaration of Principles of the World Summit on the Information Society.
Vymedzenie podľa Tuniskej agendy a Ženevskej deklarácie zásad prijatej na svetovom samite o informačnej spoločnosti.

Principle 6.3 of IMF's Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies: Declaration of Principles, International Monetary Fund, 1999.
Zásada 6.3 Kódexu osvedčených postupov pre transparentnosť menových a finančných politík: vyhlásenie o zásadách, Medzinárodný meno­ vý fond, 1999.

Some of you have asked why you should have to sign a Declaration of Principles before being allowed full membership in the Alliance.
Pýtali ste sa, prečo treba podpísať Deklaráciu Princípov ešte pred samotným vstupom do Aliancie.

This statement comes from UNESCO's 1995 Declaration of Principles on Tolerance.
V ten deň 1995 členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu princípov tolerancie.

On 1995 UNESCO's Member States adopted a Declaration of Principles on Tolerance.
V ten deň 1995 členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu princípov tolerancie.

The same year UNESCO Member States adopted the Declaration of Principles on Tolerance.
V ten deň v roku 1995 členské štáty UNESCO prijali Deklaráciu princípov tolerancie.

The mission undertakes all its work in accordance with the Declaration of Principles for International Election Observation.
Misia pôsobí v súlade s Deklaráciou zásad pre medzinárodné volebné.

The Center conducts its election observation missions in accordance with the Declaration of Principles for International Election Observation, which was endorsed in 2005.
Misia pôsobí v súlade s„Deklaráciou zásad pre medzinárodné volebné pozorovateľské misie,“ schválenou pod záštitou OSN v roku 2005.