What is the translation of " DEVOLUTION " in Slovak?

• devolúcia
• prenesenie
• decentralizácia
• prenesenia právomocí
• decentralizácie
• prenesením právomocí
• postupovanie
• prenos
• devolution
• prenesenie právomocí
• devolúcie
• decentralizáciu
• decentralizáciou
• devolúciu

Examples of using Devolution in English and their translations into Slovak

Devolution Unit".
Hagueovou Devolučnou Jednotkou.

Majority against Devolution.
Väčšina proti vydaniu.

The devolution revolution has begun!
Revolúcia degenerácie začala!

You like Dragon Ball Z Devolution?
Páči sa vám Dragon Ball Z Devolution?

Devolution of powers to the regions.
Preniesť kompetencie do regiónov.

In fact, it transcends evolution and devolution.
V skutočnosti prekračuje evolúciu a devolúciu.

Devolution and Multi-Level Governance.
Decentralizácia a viacúrovňové riadenie.

Q: Can we be liberated through devolution?
Otázka: Môžeme sa oslobodiť prostredníctvom devolúcie?

Devolution is the inverse process of evolution.
Devolúcia je obrátený proces evolúcie.

I wonder what has happened to cause the devolution of our local custom.
Zaujímalo by ma, čo sa stalo spôsobiť prenesenie nášho miestneho zvyku.

Evolution and devolution are two sides of the same wheel.
Evolúcia a devolúcia sú dve strany toho istého kolesa.

The three major forms of administrative decentralization are deconcentration, delegation, and devolution.
Administratívna decentralizácia sa ďalej delí na dekoncentráciu, delegáciou a devolúciu.

Evolution and devolution form the mechanical axis of nature.
Zákony evolúcie a devolúcie sú mechanické osi prírody.

Renewed in 2009, the agreement enables the two bodies to deepen European cooperation on local and regional democracy, devolution and self-governance in Europe.
Táto dohoda, ktorá bola obnovená v roku 2009, umožňuje inštitúciám prehĺbiť európsku spoluprácu v prospech miestnej a regionálnej demokracie, decentralizácie a nezávislej administratívnej samosprávy v Európe.

Evolution and devolution balance energy, matter, and consciousness.
Evolúcia a devolúcia vyrovnávajú energiu, hmotu a vedomie.

Devolution was just one element of the overall reform package.
Decentralizácia bola iba jedným prvkom uceleného balíka reforiem.

No Yes, and abolish devolution so all MPs can vote on all issues.
Žiadny Áno, a zrušiť prenesenie takže všetci poslanci mohli hlasovať o všetkých záležitostiach.

Devolution has facilitated the speeding up of aid implementation in several ways.
Prenesenie právomocí napomohlo zrýchleniu poskytovania pomoci niekoľkými spôsobmi.

(5) Reference is made to Special Report No 10/2004 concerning the devolution of EC external aid to the Commission delegations(OJ C 72, 22.3.2005).
Týkajúcu sa prenesenia právomocí v oblasti riadenia vonkajšej pomoci ES na delegácie Komisie(Ú. v. EÚ C 72, 22.3.2005).

Since devolution, the Delegations are actively involved in this systematic monitoring activity.
Od decentralizácie sa delegácie aktívne zapájajú do systematického monitorovania.

Instead of placating the Scots, devolution has spurred calls for full Scottish independence from Great Britain.
Namiesto toho, aby sa Škóti zdržiavali, devolúcia podnietila výzvy na úplnú škótsku nezávislosť od Veľkej Británie.

Devolution of aid management should enable Delegations to have a greater presence on the ground.
Decentralizácia riadenia prostriedkov by mala umožniť delegácii mať zvýšené zastúpenie v teréne.

Ń At the end of 2005, after the completion of the devolution process, the monitoring of costs will allow for a comparison with initial estimates.
Po ukončení procesu decentralizácie na konci roka 2005 monitorovanie nákladov umožní ich porovnanie s počiatočným odhadom.

Devolution of decision-making to regional/national levels and closer involvement of stakeholders.
Prenesenie rozhodovania na regionálnu/vnútroštátnu úroveň a užšie zapojenie zainteresovaných strán.

The Court found that devolution has contributed to an improvement in aid delivery.
Dvor audítorov zistil, že prenesenie právomocí prispelo k zlepšeniu poskytovania pomoci.

The devolution of implementation responsibilities to the Delegations contribute considerably to the improvement of the situation.
Prenesenie zodpovednosti za implementáciu na delegácie značne prispeje k zlepšeniu situácie.

Verification missions before devolution assess all necessary prerequisites, including the delegation's capability.
Kontrolné misie pred prevedením právomocí zhodnotia všetky nevyhnutné predpoklady vrátane kapacít delegácie.

Evolution and devolution are mechanical forces that are simultaneously processed in all of Nature.
Evolúcia a devolúcia sú mechanické sily, ktoré simultánne prebiehajú v celej prírode.

Regarding the CommissionŐs management of the devolution process, it can be considered reasonably successful, at least as far as the delegations themselves are concerned.
Proces prenesenia právomocí, ktorý riadila Komisia, možno označiť za úspešný, aspoň pokiaľ ide o samotné delegácie.

(1) As a result of devolution EC Delegations are responsible for project preparation, contracting, and financial and technical implementation.
(1) V dôsledku prenesenia právomocí sa delegácie Komisie stali zodpovednými za prípravu projektu, uzatváranie zmlúv a finančnú a technickú realizáciu.