What is the translation of " DEVOLUTION " in Ukrainian?

• деволюція
• децентралізація
• передачі повноважень
• деволюції
• регрессирование

Examples of using Devolution in English and their translations into Ukrainian

Devolution War.
Деволюціонна війна.

There is no such thing as devolution.
Не існує такої речі, як"деволюція".

Devolution and papal election.
Відставка і вибори Папи.

You like Dragon Ball Z Devolution? Share it with your friends!!
Тобі подобається Dragon Ball Z Devolution? Поділіться з друзями!!

Devolution is itself the result of such debates.
Схуднення є результатом саме цих процесів.

Among the three territories, devolution is most advanced in Yukon.
Серед трьох територій, перерозподіл повноважень є найбільш виражений в Юконі.

Devolution has brought power closer to the people.
Децентралізація наблизила владу до людей.

In 1979, there were referendums in Scotland and Wales on devolution.
Проте У 1979 р. в Уельсе і Шотландії були проведені референдуми з питання про розширення самоврядування.

That devolution lasted 50 years.
Депортація тривала 50 років.

Attempts to modernise the UK via devolution left many problems unsolved.
Спроби модернізувати Сполучене Королівство через децентралізацію залишили невирішеними багато проблем.

The devolution will continue.
Звільнення будуть продовжуватися.

The government of Nunavut is currently negotiating with the government of Canada on a devolution agreement.
Уряд Нунавуту в даний час веде переговори з урядом Канади щодо угоди про деволюцію.

Increased devolution seems inevitable.
Тож зростання тарифів виглядає неминучим.

The diagnosis must specify and activity of the process(progression, steady state, and devolution).
У діагнозі необхідно вказувати і активність процесу(прогресування, сталий стан і регрессирование).

Devolution has brought power closer to the people.
Децентралізація наближає владу до людини.

The latest reforms implemented in the 2000s have followed the motto“coordination and cohesion after devolution”.
Реформи 2000-х років минули під гаслом“координація і цілісність після децентралізації”.

Devolution is the antithesis of centralization.
Децентралізація існує як противага централізації.

Growing concern in North at devolution proposals", The Times, London, 4 November 1976, pp. 4.
Зростаюча турбота на Півночі при пропозиціях про передачу», The Times, Лондон, 4 листопада 1976 р., Стор. 4.

A population can evolve to become simpler, having a smaller genome, but biological devolution is a misnomer.
Популяція може еволюціонувати і стати простішою, маючи менший геном, але біологічна деволюція є хибним терміном.

This devolution from empire to localism has happened in lots of places at lots of different times.
Ця передача повноважень від імперії до локалізму сталося в багатьох місцях і в різні часи.

It proposed power-sharing on all administrative levels and the devolution of central government to local ethnic communities.
Він припускав поділ влади на всіх рівнях управління за етнічною ознакою і передачі повноважень центрального уряду місцевим органам влади.

The devolution of the executive power was not granted until 1997 when the first head of government was elected by popular vote.
Передачу виконавчої влади не було здійснено до 1997 року, поки на всенародному голосуванні не було обрано першого голову уряду.

The latter was suspended until May 2007 due to wrangling over the peace process, but devolution was fully completed in March 2010.
Остання була припинена до травня 2007 року із-за суперечок з приводу мирного процесу, але передача була повністю завершена в березні 2010 року.

Such loss of cellular activity cannot legitimately be offered as a genetic means of demonstrating evolution, but is rather evidence of devolution.
Така втрата клітинної активності не може бути законно запропонована в якості генетичного засобу демонстрації еволюції, а скоріше свідчить про деволюцію.

These agencies respond to a desire for geographical devolution and the need to cope with new tasks of a legal, technical and/or scientific nature.
Вони- відповідь на бажання географічного делегування повноважень та потреб вирішення новітніх завдань, які мають юридичну, технічну та/або наукову природу.

Ukraine's new government has made substantial progress on the IMF agreement, the anti-corruption reform, the beginning of work on constitutional reform and devolution of authority.
Нова влада зробила помітний прогрес у плані домовленостей з МВФ, антикорупційних реформ, почала роботу над конституційною реформою і децентралізацією влади.

Our alumni include the father of economics Adam Smith, Scotland's architect of devolution Donald Dewar and renowned physicist and engineer Lord Kelvin.
Включає в себе серед своїх випускників, батько економіки Адама Сміта, архітектор Шотландії деволюції Дональда Дьюара і відомий фізик і інженер лорд Кельвін.

In 1997, following the election of a Labour government committed to devolution for Wales, a further referendum was narrowly won, establishing the National Assembly for Wales.
У 1997 році, після виборів, де лейбористський уряд прагне до передачі повноважень до Уельсу, ледве був виграний референдум, після якого було створено Національну асамблею Уельсу.

It also includes among its alumni, the father of economics, Adam Smith, Scotland's architect of devolution Donald Dewarand, and renowned physicist and engineer Lord Kelvin.
Включає в себе серед своїх випускників, батько економіки Адама Сміта, архітектор Шотландії деволюції Дональда Дьюара і відомий фізик і інженер лорд Кельвін.