What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVE " in Slovak?

• vykonávanie smernice
• implementácii smernice
• uplatňovanie smernice
• vykonanie smernice
• transpozíciu smernice
• realizáciu smernice
• vykonávaní smernice
• vykonávania smernice
• implementácia smernice
• implementáciu smernice
• implementácie smernice
• vykonávaním smernice
• uplatňovaní smernice

Examples of using Implementation of the directive in English and their translations into Slovak

Implementation of the Directive.
Implementácia smernice.

The current CAP contributes to the implementation of the Directive.
Súčasná SPP prispieva k vykonávaniu smernice.

Legal implementation of the Directive.
Právna implementácia smernice.

(a) a review of progress in the implementation of the Directive;
Preskúmanie pokroku vo vykonávaní tejto smernice;

Implementation of the Directive by Member States.
Implementácia smernice členskými štátmi.

(iii) the Commission monitored and enforced implementation of the Directive;
Či Komisia monitorovala a presadzovala vykonanie smernice;

The deadline for implementation of the Directive was set on 11 June 2010.
Lehota na transpozíciu smernice je stanovená do 11. júna 2010.

Member States will cooperate on the implementation of the Directive.
Členské štáty si navzájom poskytnú pomoc pri uplatňovaní tejto smernice.

The implementation of the directive is a responsibility of the Member States.
Za vykonávanie smernice zodpovedajú členské štáty.

(a) a review of progress in the implementation of the Directive;
Prehľad o pokroku dosiahnutom pri vykonávaní tejto smernice;

Finally, implementation of the Directive has created specific national dynamics.
Napokon, vykonávaním smernice vznikla v jednotlivých štátoch osobitná dynamika.

Calls on the Commission to properly monitor the implementation of the Directive;
Vyzýva Komisiu, aby riadne sledovala vykonávanie tejto smernice;

This might risk making implementation of the directive more complex than it needs to be.
Hrozí tak, že implementácia smernice bude zložitejšia, než je nevyhnutné.

In 2008, the Commission submitted a report on the implementation of the Directive.
V decembri 2008 Komisia prijala prvú správu o uplatňovaní tejto smernice.

Progress and implementation of the Directive in the MS is however uneven.
Dosiahnutý pokrok a uplatňovanie smernice v jednotlivých členských štátoch sa však od seba líšia.

Action by consumer groups is also essential to achieve good implementation of the Directive.
Na dosiahnutie dobrej implementácie smernice je rozhodujúca aj činnosť spotrebiteľských skupín.

The deadline for the implementation of the Directive in national law was 1 November 2013.
Termín na transpozíciu smernice do vnútroštátneho práva uplynul 1. novembra 2013.

The Commission developed secondary legislation to ensure full implementation of the Directive.
Komisia vypracovala sekundárnu legislatívu s cieľom zabezpečiť úplnú implementáciu smernice.

The deadline for the implementation of the Directive in national law was 1 November 2013.
Konečný termín na transpozíciu smernice do vnútroštátneho práva bol 1. november 2013.

The Commission will continue to provide support to the Member States in their implementation of the Directive.
Členské štáty si navzájom poskytnú pomoc pri uplatňovaní tejto smernice.

The Commission will review the implementation of the Directive after three years.
Komisia vyhodnotí vykonávanie tejto smernice po 3 rokoch.

In order to facilitate the implementation of the directive, the Commission will draw up a practical guide.
Komisia s cieľom uľahčiť vykonávanie tejto smernice vypracuje praktické usmernenia.

A report was drafted in 2009 on the implementation of the Directive up to 2007.
V roku 2009 bol vypracovaný koncept správy o implementácii smernice do roku 2007.

The year 2003 saw the implementation of the directive on electricity from renewable energy sources.
Rok 2003 bol svedkom implementácie smernice o elektrickej energie z obnoviteľných energetických zdrojov.

Member States have acknowledged the usefulness of the BREFs in the implementation of the Directive and expressed general satisfaction with their content.
Členské štáty uznali užitočnosť dokumentov BREF pri implementácii smernice a vo všeobecnosti vyjadrili spokojnosť s ich obsahom.

In order to exchange information on the implementation of the Directive, the Commission established an informal group of Member State liaison officials on tobacco advertising.
Na výmenu informácií o implementácii smernice Komisia vytvorila neformálnu skupinu styčných úradníkov členských štátov na reklamu tabakových výrobkov.

The degree of correct transposition and implementation of the Directive varies between Member States.
Stupeň správnej transpozície a implementácie smernice sa v jednotlivých členských štátoch líši.

However, it is also stated that implementation of the Directive should be monitored by means of a report from the Commission.
Uvádza sa však aj, že uplatňovanie smernice je vhodné preskúmať na základe správy Komisie.

The Commission's proposal is therefore to step up the implementation of the directive and provide'false' self-employed drivers with the social protection they need.
Komisia preto navrhuje, aby sa zintenzívnilo uplatňovanie smernice a aby sa falošne samostatne zárobkovo činným vodičom poskytla potrebná sociálna ochrana.

If compliance is not reached within six months from[ deadline for implementation of the Directive], the electronic money institutions concerned shall be prohibited from issuing electronic money.
Ak sa súlad nedosiahne v lehote šiestich mesiacov od[ lehota na vykonanie smernice], príslušným inštitúciám elektronického peňažníctva sa zakáže vydávať elektronické peniaze.