What is the translation of " MUTUALLY " in Slovak?

• vzájomne
• navzájom
• obojstranne
• vzájomné

Examples of using Mutually in English and their translations into Slovak

Mutually ending a contract.
Uzavreli vzájomnú zmluvu.

CAN this be mutually beneficial?
Dá sa považovať za vzájomne prospešnú?

Mutually Assured Destruc….
Vzájomné zaručené zničenie.

It was like an exchange of energy mutually.
Bola to obojstranná výmena energie a citu.

Mutually assured destruction.
Istá vzájomná deštrukcia.

How can that be considered mutually beneficial?
Dá sa považovať za vzájomne prospešnú?

Mutually assured destruction.
Vzájomné zaručené zničenie.

(b)Capacity to negotiate mutually agreed terms;
Kapacitu na rokovanie o vzájomne dohodnutých podmienkach;

Mutually insured destruction.
Vzájomné zaručené zničenie.

Other information as appropriate and mutually agreed.
Ďalších informácií podľa potreby a vzájomnej dohody.

Mutually assured destructicon.
Vzájomné zaručené zničenie.

Marriage should be mutually and infinitely educational.
Manželstvo musí byť vzájomná a nekonečná výchova.“.

Mutually assured destruction.
Zaručená vzájomná deštrukcia.

Then together, we will meet mutually established goals.
Potom dokážeme spolu dosiahnuť stanovené spoločné ciele.

The Mutually Assured Destruction.
Vzájomné zaručené zničenie.

Strengthen the capacity to negotiate mutually agreed terms;
Kapacitu na rokovanie o vzájomne dohodnutých podmienkach;

It was mutually satisfying.
Existovala vzájomná spokojnosť.

Exchanging knowledge and expertise with a view to mutually enhancing good practices;
Vymieňať si poznatky a odborné znalosti v záujme vzájomného posilnenia osvedčených postupov.

Mutually Assured Dependence.
Vzájomná závislosťvzájomná závislosť.

If trade were not mutually beneficial it wouldn't take place.
Keby obchod nebol výhodný pre oboch, neuskutočnil by sa.

Mutually Assured Dependency.
Vzájomná závislosťvzájomná závislosť.

Emphasis on equity leads to mutually enriching bargains.
Zdôrazňovanie rovnosti vedie ku vzájomne obohacujúcim výmenám.

Mutually Assured Destruction Achievement.
Vzájomné zaručené zničenie.

There are four mutually independent kinds of brakes in the vehicle.
Na vozidle sú štyri, na sebe nezávislé, druhy bŕzd.

Mutually beneficial, mutually acceptable.
Mutually agreeable → vzájomne prijateľnývzájomne prijateľný.

This approach is based on mutually active co-operation between minority and majority populations.
Tento prístup je založený na vzájomnej aktívnej spolupráci minoritného a majoritného obyvateľstva.

Mutually to use the information which has been exchanged.
Zamýšľané použitie informácií, ktoré si vymenili.

Mutually assured destruction or mutual assured destruction.
Mutually assured destruction- vzájomné zaručené zničenie.

A mutually accepted solution, which procedures are suitable in this particular situation.
Vzájomná prijímanou Riešenie, ktore ŠÚ POSTUPY vhodné v tajte konkrétnej situáciám.

BAR mutually grouped single row tapered roller bearings and for example AXA types of bearings.
BAR vzájomné združené jednoradové kuželíkové ložiská a pod napr. AXA. Označenie.