What is the translation of " THE FRAMEWORK " in Slovak?

• rámec
• rámcový
• rámci
• rámcového
• v rámci
• rámcovej
• rámca
• rámcové
• rámcom
• v rámec

Examples of using The framework in English and their translations into Slovak

The Framework Programmes.
V rámci rámcových programov.

It acknowledges and introduces all the framework drivers.
Uznáva a zavádza všetky ovládače rámcov.

By the framework of analysis.
Vďaka rámcu Marxovej analýzy.

I have read and agree to the framework contract.
Oboznámil/a som sa s návrhom rámcovej zmluvy.

The framework itself is wrong.
Ale samotný kontext je nesprávny.

The ISO 14040 and 14044 standards provide the framework for LCA.
Normy ISO 14040- 14044 stanovujú princípy a rámce uplatňovania LCA.

The Framework of Scientific Revolutions.
Štruktúra vedeckých revolúcií.

Offshoring can be considered in the framework of either services offshoring or production offshoring.
To môže byť v kontexte buď výroby alebo služieb offshoring.

The framework is hosted on a number of platforms.
Ide o rámec s viacerými platformami.

It is completely in accordance with the framework of both the Minsk and Normandy formats.
To je úplne v súlade s rámcami ako Minsk a Normandy formátov.

The framework is also very simple to learn.
Framework je tiež veľmi jednoduchý na naučenie.

Application of penalties from the framework type-approval regulation 2018/858 to this regulation.
Uplatňovanie sankcií z nariadenia o rámci typového schválenia č. 2018/858 na toto nariadenie.

The framework of ongoing education reform.
V kontexte prebiehajúcej obsahovej reformy vzdelávania.

The Commission should ensure that the framework applicable from 2009 operates effectivelythroughoutthe EU.
Komisia by malazabezpečiť, abyrámec platný odroku 2009fun-goval účinne v celej EÚ.

The framework and the concepts of empirical science.
Vyskočiť z rámca a konceptov empirickej vedy.

The unique event is organised in the framework of the European Year of Creativity and Innovation 2009.
Konferencia sa uskutoční v kontexte Európskeho roku kreativity a inovácií 2009.

The framework of soft structures is made of metal or wood.
Rám mäkkých konštrukcií je vyrobený z kovu alebo dreva.

In this report, the ECB uses the framework applied in its previous Convergence Reports.
ECB túto správu vypracovala na základe rámca použitého v prechádzajúcich konvergenčných správach.

The Framework will be presented to the Council of the European Union.
Rmec bude predložen Rade Eurpskej nie.

Signed the framework agreement?
Ide o uzavretie rámcovej zmluvy?

The framework for competition between Member States based on company taxation.
Usmerňovanie konkurencie medzi členskými štátmi v oblasti zdaňovania podnikov.

Photographs within the framework and panels will well complement the overall picture.
Fotografie v rámčeku a panely dobre doplnia celkový obraz.

The framework agreement is concluded with a single economic operator.
A uzavretie zmluvy na základe rámcovej dohody uzavretej s jedným hospodárskym subjektom.

This stance fitted into the framework of a long Russian tradition of oppression and violence.
Tento postoj zapadal do rámca dlhej ruskej tradície útlaku a násilia.

The framework of the farm greenhouse is assembled from a galvanized profile on the bolts.
Rám poľnohospodárskeho skleníka je zostavený z pozinkovaného profilu na skrutkách.

It is the framework for your financial future.
Je to základ vašej budúcej finančnej slobody.

FDLR, in the framework of a multidimensional approach;
CRM v kontexte multidisciplinárného prístupu.

Adopt the Framework Convention for Tobacco Control.
Vyslovuje súhlas s uzavretím Rámcového dohovoru na kontrolu tabaku.

First, the framework requires banks to draw up recovery plans.
Po prvé, podľa rámca sa od bánk vyžaduje, aby vypracovali plány ozdravenia.

After installing the framework for fixing the panels, we begin to install the first panel.
Po inštalácii rámu na upevnenie panelov začneme inštalovať prvý panel.