What is the translation of " TIMELY IMPLEMENTATION " in Slovak?

• včasné vykonávanie
• včasnú implementáciu
• včasnú realizáciu
• včasné vykonanie
• včasného uplatňovania
• včasné zavedenie
• včasné plnenie
• s včasného uskutočnenia
• včasná implementácia
• včasného vykonávania
• včasného vykonania
• včasná realizácia
• včasnej realizácie
• včasnému vykonávaniu
• včasnej implementácie
• včasnom vykonávaní
• včasné uplatňovanie
• včasnej implementácii
• včasnej realizácii

Examples of using Timely implementation in English and their translations into Slovak

Timely implementation of the reproductive function;
Včasná implementácia reprodukčnej funkcie.

It will require the full and timely implementation of the G20 commitments.
Bude si to vyžadovať včasné uplatňovanie záväzkov G20 v plnej miere.

Timely implementation of corrective actions is closely monitored.
Včasné implementovanie nápravných opatrení sa úzko sleduje.

Insists on the importance of proper and timely implementation of these reforms;
Podčiarkuje význam riadneho a včasného vykonania týchto reforiem;

Ensure the timely implementation of the Single Market Act;
Zabezpečí včasné vykonanie zákona o jednotnom trhu;

This will no doubt improve the possibility of a smooth and timely implementation.
To bez pochyby zlepší možnosť bezproblémovej a včasnej realizácie.

It consists in the timely implementation of the following activities.
Spočíva v včasnom vykonávaní týchto činností.

It encouraged the EU member states to achieve full and timely implementation of the directive.
Nabádala členské štáty EÚ, aby dosiahli úplné a včasné zavedenie tejto smernice.

Ensuring timely implementation of the national anti-corruption action plan.
Zabezpečenie včasného vykonania národného protikorupčného akčného plánu.

Malta should also ensure the full and timely implementation of these recommendations.
Malta by mala takisto zaistiť úplné a včasné vykonanie týchto odporúčaní.

Timely implementation of the course of such procedures can give hope for life.
Včasná implementácia priebehu takýchto postupov môže priniesť nádej na život.

Ensure the comprehensive and timely implementation of the Service Directive.
Zabezpečenie komplexnej a včasnej implementácie smernice o službách.

Timely implementation of Internal Market Directives has considerably worsened since 2003.
Včasná implementácia smerníc o vnútornom trhu sa výrazne zhoršila od roku 2003.

In view of these benefits a timely implementation of this Recommendation is essential.".
Vzhľadom na tieto výhody je včasné uplatňovanie tohto odporúčania kľúčové.“.

(PT) It is regrettable that several Member States are underestimating the importance of the proper and timely implementation of EU legislation.
(PT) Je poľutovaniahodné, že niekoľko členských štátov podceňuje význam riadneho a včasného uplatňovania právnych predpisov EÚ.

(b) facilitates the timely implementation of projects of common interest by accelerating permit granting and enhancing public participation;
(b) uľahčuje včasnú realizáciu projektov spoločného záujmu urýchlením vydávania povolení a zvýšením zapojenia verejnosti;

Slovakia should also ensure the full and timely implementation of these recommendations.
Slovensko by malo takisto zabezpečiť úplné a včasné vykonanie týchto odporúčaní.

The timely implementation of the Directive by Member States is an important step to create a safer and sounder financial sector in the wake of the financial crisis.
Včasné vykonanie smernice členskými štátmi je dôležitým krokom pri vytváraní bezpečnejšieho a spoľahlivejšieho finančného sektora vzhľadom na finančnú krízu.

We have been impressed with the professional support and timely implementation of the SKF solution.
Profesionálna podpora a včasná implementácia riešení SKF na nás urobilo veľký dojem.

In the area of programme and project management some Member States80 found that setting up fewer but larger actions reduced the administrative burden and ensured timely implementation.
V oblasti riadenia programov a projektov sa niektoré členské štáty80 domnievali, že realizovaním menšieho počtu rozsiahlejších opatrení sa znížila administratívna záťaž a zaistilo sa ich včasné vykonanie.

The conditions and procedures necessary to ensure timely implementation of recovery options, including.
Podmienok a postupov potrebných na zabezpečenie včasného vykonania možností ozdravenia prinajmenšom vrátane.

Universal Forwarders company puts great emphasis on extra payment discipline and supplier guarantees the timely implementation of all commitments.
Spoločnosť Universal Forwarders kladie mimoriadne veľký dôraz na platobnú disciplínu a dodávateľom garantuje včasné plnenie všetkých záväzkov.

The Commission will continue to ensure correct and timely implementation of the existing internal energy market and a forceful competition policy.
Komisia bude naďalej zabezpečovať správnu a včasnú realizáciu existujúceho vnútorného trhu s energiou a politiku silnej hospodárskej súťaže.

In three cases, constraints linked to the legal and regulatory framework imposed by the Turkish authorities on NGOs impeded the timely implementation of the projects39.
V troch prípadoch včasnú realizáciu projektov zdržali prekážky súvisiace s právnym a regulačným rámcom pre MVO stanoveným tureckými orgánmi39.

For all CEF sectors, INEA should focus further on the 40 timely implementation of projects in close cooperation with the parent DGs, Member States and beneficiaries.
Pri všetkých sektoroch NPE by sa INEA mala viac zameriavať na včasnú realizáciu projektov v úzkej spolupráci s príslušnými GR, členskými štátmi a príjemcami.

Additional efforts will be undertaken in order to improve the timely implementation of audit results.
Bude vynaložené ďalšie úsilie v záujme zlepšenia včasného uplatňovania výsledkov auditov.

Proposals to improve supply in childcare will require timely implementation as the availability and affordability of childcare remain a challenge.
Návrhy na zlepšenie ponuky služieb starostlivosti o deti si budú vyžadovať včasné vykonanie, keďže prístup k starostlivosti o deti a jej cenová dostupnosť stále predstavujú výzvu.

Many ministers generally welcomed the proposed regulation as a tool to promote the timely implementation of the Hong Kong Convention.
Mnohí ministri vo všeobecnosti uvítali navrhované nariadenie ako nástroj na podporu včasného uplatňovania hongkonského dohovoru.

Weaknesses in managerial and administrative capacity have a negative effect on the timely implementation of investment projects in the railway sector and other transport, energy and telecommunication infrastructure projects.
Nedostatky v riadiacej a správnej kapacite majú negatívny vplyv na včasnú realizáciu investičných projektov v odvetví železničnej a inej dopravy, energetiky a telekomunikačných infraštruktúrnych projektov.

Complete the process of refugee return through proper and timely implementation of the relevant legislation.
Dokončiť proces návratu utečencov prostredníctvom riadnej a včasnej implementácie príslušných právnych predpisov.