What is the translation of " WERE STARTED " in Slovak?

• začali
• sa začali
• boli spustené
• začínali
• založili
• začalo
• sa začalo
• začala
• boli zahájené
• boli naštartované
• iniciovali

Examples of using Were started in English and their translations into Slovak

New lives were started.
Začínajú nové životy.

They were started by religious folks.
Iniciovali ju však náboženské komunity.

Conspiracy theories were started.
Začnú konšpiračné teórie.

They were started by religious institutions.
Iniciovali ju však náboženské komunity.

Projects which were started before….
Projekty, ktoré sa začali pred….

Alt+Insert Cycle through programs in the order that they were started in.
Alt+ Insert Prechádzať medzi programami v poradí, v akom boli spustené.

These review procedures were started in November 2004.
Revízne postupy sa začali v novembri 2004.

ALT+ESC ALT+INSERT Cycles through the programs in the order they were started.
Alt+ Insert Prechádzať medzi programami v poradí, v akom boli spustené.

The vegetable gardens were started 5 years ago.
Zeleninovým záhradkám sme sa začali venovať pred 5 rokmi.

The drugs were started at a low dose and slowly cranked up.
Drogy začal v nízkych dávkach a postupne zvyšovala.

Active construction projects were started.
Projektov začalo akceleračný program.

New investments were started at the beginning of the 90s.
Ďalšie investície boli zahájené začiatkom 90. rokov.

Many new newspapers and magazines were started.
Začalo vychádzať mnoho kníh a časopisov.

Adult education courses were started by President Lyndon B.
Kurzy vzdelávania dospelých sa začali prezident Lyndon B.

Negotiations with the partner states were started thereafter.
Následne sa začnú rokovania s členskými štátmi.

All the sins were started since you castrated yourself.
Všetky hriechy sa začali odkedy si sa vykastroval.

After this success, clinical tests were started on humans.
Po tomto úspechu sa začali klinické testy na ľuďoch.

Those things that were started in Genesis finds its conclusion in Revelation.
Čo sa začalo v Genesis, nachádza svoj záver v Zjavení.

In the U.S. and Europe, the schools were started by the church.
Celé školstvo v Európe a v Amerike začalo pri kostoloch.

The temples were started to be built earlier than farming emerged.
Chrámy začali budovať skôr, ako sa objavilo poľnohospodárstvo….

The first birthday parties for children were started in Germany.
Tradícia detských narodeninových osláv začala v Nemecku.

In 2018, accession negotiations were started with North Macedonia as well.
V roku 2018 boli zahájené rokovania o vstupe so Severným Macedónskom.

The first excavations around Side and its peninsula were started by Prof. A.
Prvý výkopy okolo Side a jeho polostrova bola zahájená Prof.A.

In 1977 restoration works were started, which were finished in 1989.
V roku 1977 sa začalo s obnovou hradu, ktorá mala skončiť v roku 1989.

I bet you have heard stories about all companies that were started in garages.
Určite ste už počuli o slávnych amerických firmách, ktoré začínali v garáži.

However, previously the accounts were started with mother as the guardian.
Predtým však účty začali s matkou ako opatrovníkom.

To view the list of scripts that were started by Forever.
Pre zobrazenie zoznamu skriptov, ktoré boli naštartované pomocou Forever použite.

The millennium development goals were started up in the year 2000.
Iniciatíva Miléniové rozvojové ciele sa začala v roku 2000.

And there are also those, which were started and closed in 2011.
A sú v nich aj tie, ktré začali aj skončili v roku 2011.

To stop all the scripts that were started by Forever.
Pre stopnutie všetkých skriptov, ktoré boli naštartované pomocou Forever príkazu použite.