What is the translation of " WOULD INVOLVE " in Slovak?

• by zahŕňala
• by znamenalo
• by obsahovalo
• by zahrnuli
• zúčastnili by sa
• súčasťou by
• by si vyžadovalo
• by sa týkať
• by bolo zahrnuté
• by zahŕňalo
• by zahŕňal
• by znamenala
• by zahŕňali
• by znamenal

Examples of using Would involve in English and their translations into Slovak

It would involve too many sacrifices.
A to by znamenalo priveľa obetí.

Have any idea what that would involve?
Máš nejaké nápady čo to zahŕňa?

That Would Involve His Son….
Čo by znamenalo, že zneužíva svojho syna….

Anything on my bucket list would involve public nudity.
Všetko na mojom zozname zahŕňa nahotu na verejnosti.

This would involve the family and school.
Budú sa týkať rodiny a školy.

If seventeen-year-old Skylar Evans were a typical Creek View girl, her future would involve a double-wide trailer, a baby on her hip& the graveyard shift at Taco Bell.
Ak by sedemnásťročná Skylar Evans bola typickým Creek View dievčaťom jej budúcnosť by zahŕňala príves pre dvoch, dieťa na kolenách a nočné smeny v Taco Bell.

These would involve two or three steps.
Pozostáva z dvoch alebo troch krokov.

The playoffs would involve 12 teams.
Play-off sa zúčastní dvanásť tímov.

Would involve clearing major areas of forest.
To by znamenalo odstránenie veľkej časti lesa.

My first day would involve observation.
Prvý deň sme venovali pozorovaniu.

I would involve more young people in decision making.
V rozhodovacom procese by malo byť zastúpených viac mladých ľudí.

A system based on the latter, if applied to the GALILEO programme, would involve clearly specifying which public authority would be in a position to share liability with the GALILEO operator.
Použiť podobný systém pri programe Galileo by znamenalo jasne definovať, ktorý verejný orgán by mal spolu s prevádzkovateľom Galilea niesť zodpovednosť.

That would involve Wozniak admitting that he's informing for the FBI.
To by znamenalo, že Wozniak sa priznáva k tomu, že je informátorom FBI.

Europe's emergence would involve explosive brutality far way.
Vynorenie sa Európy zahŕňalo výbušnú brutalitu ďaleko väčšiu.

Phase 3 would involve 12 to 15 flight tests, currently scheduled for 2020.
Fáza 3 zahŕňa 12 až 15 letových testov, ktoré sú naplánované na rok 2020.

In the worst case, this would involve traversing the entire search space.
V najhoršom prípade, to by znamenalo prechádzajúce celý hľadania priestor.

This would involve the Ministers of the Marine and associated responsibilities.
Zúčastnili by sa na ňom ministri zodpovední za námorné a s nimi súvisiace odvetvia.

No policy change: This option would involve no further changes to the current situation.
Bez zmeny politiky: Táto alternatíva by nezahŕňala žiadne zmeny súčasnej situácie.

This would involve sensible portfolio diversification when venture capital is included.
To znamená rozumnú diverzifikáciu portfólia v prípade, ak je jeho súčasťou rizikový kapitál.

Legislation at Member State level: This policy option would involve adoption of legislation at Member State level to accommodate the introduction of hydrogen vehicles.
Právne predpisy na úrovni členských štátov: Táto alternatíva politiky by zahŕňala prijatie právnych predpisov na úrovni členských štátov s cieľom umožniť zavedenie vozidiel s vodíkovým pohonom.

This would involve the ministers for maritime affairs and associated responsibilities.
Zúčastnili by sa na ňom ministri zodpovední za námorné záležitosti a s nimi súvisiace odvetvia.

This process would involve a great deal of trial and error.
Tento proces by zahŕňal veľa pokusov a omylov.

This would involve replacing the entire political structure in Washington, D.C. with competent new people.
To by znamenalo nahradiť celú politickú štruktúru vo Washingtone, D.C. kompetentnými novými ľuďmi.

Moving ahead would involve taking steps in three key areas.
Ďalší postup by zahŕňal kroky v troch kľúčových oblastiach.

This day's journey would involve going through mountainous areas and the desert.
Dnešný oddychový deň pre mňa znamenal opäť cestovanie cez púšť i hory.

This scenario would involve the most significant overhaul of the existing system.
Tento scenár by zahŕňal najvýznamnejšiu reorganizáciu existujúceho systému.

A first step would involve achieving complete reporting using at least simple methodologies.
Prvý krok by zahŕňal dosiahnutie úplného systému nahlasovania využitím aspoň jednoduchých metód.

Typical treatment would involve discovering and resolving underlying conflict or life difficulties.
Typická liečba by znamenala odhalenie a riešenie širších konfliktov alebo životných ťažkosti.

The original form of cryptojacking would involve the victim unknowingly installing software on their computer that would run in the background, solving algorithms.
Pôvodná forma cryptojacking by zahŕňala obeť nevedomky inštalovať softvér na svojom počítači, ktorý by bežal na pozadí, riešenie algoritmov.

Any arrangements for such cooperation which would involve a modification of any provision of this Agreement may be effected only after amendment to this Agreement under Article XXVIII.
Každé dojednanie o takej spolupráci, ktoré by obsahovalo akúkoľvek zmenu v ustanoveniach tejto Dohody, sa smie urobiť len po zmene tejto Dohody podľa článku VIII.