What is the translation of " WOULD INVOLVE " in Swedish?

• skulle innebära
• skulle medföra
• skulle inbegripa
• skulle involvera
• skulle kräva
• skulle omfatta
• skulle innefatta
• skulle handla
• innebar
• skulle engagera

Examples of using Would involve in English and their translations into Swedish

Such planning would involve.
En sådan planering skulle kräva.

But it would involve a great sacrifice.
Men det skulle krävas en stor uppoffring.

In particular, this would involve.
Detta inbegriper särskilt följande.

And that would involve taking some risks.
Det innebar att ta risker.

I would also like to learn a little more about what this would involve.
Jag skulle också vilja lära mig lite mer om vad detta skulle innebära.

It would involve me taking on a new identity.
Det kräver att jag antar en ny identitet.

And this big plan would involve… Small turtles.
Och den stora planen innebar… Små sköldpaddor.

One would involve some ice cubes and a nine-iron.
En av dess skulle involvera isbitar och en järn-9.

And a nine iron. One would involve some ice cubes.
En av dess skulle involvera isbitar och en järn-9.

It would involve linking my neural interface to theirs.
Det kräver att jag kopplar min neurogränsyta till deras.

Which means Amanda. But it would involve my study group.
Men det involverar min studiegrupp, vilket betyder Amanda.

Now it would involve betrayal and unspeakable evil.
Det skulle medföra svek och avskyvärd ondska.

But where? A pickup in the ocean would involve a whole naval operation?
En hämtning i havet skulle innebära en hel sjöoperation. Men var?

But it would involve my study group… which means Amanda.
Men det involverar min studiegrupp, vilket betyder Amanda.

We cannot agree that the Amsterdam test would involve an unjustifiable administrative burden.
Vi håller inte med om att Amsterdamprövningen innebär en orimlig administrativ belastning.

It would involve linking my neural interface to theirs to restore the data.
Det kräver att jag kopplar min neurogränsyta till deras.

A pickup in the ocean would involve a whole naval operation.
En hämtning i havet skulle innebära en hel sjöoperation.

It would involve determining whether the Machine is functioning properly.
Det involverar att avgöra om maskinen fungerar som den ska.

Madam President, that would involve a change in policy.
Fru ordförande, det skulle innebära en förändring av politiken.

That would involve agreement on the status of Abkhazia
Detta inbegriper en överenskommelse om Abchaziens

But it would be false to apply such ideas to the deity and would involve us in just accusation because of our calumny.
Men det vore falskt att tillämpa sådana idéer till gudomen och skulle engagera oss i just anklagelse grund av vår förtal.

But that would involve an extremely high degree.
Men det skulle kräva en extremt hög grad av.

Special works on various branches of the subject cannot here be named, since this would involve an analysis and critical disquisition.
Särskilda fungerar på olika grenar av ämnet inte kan här nämnas, eftersom detta skulle kräva en analys och kritisk AVHANDLING.

But that would involve getting him back here.
Men det skulle innebära att få honom tillbaka hit.

likely to give rise to a series of revenge killings that would involve your own family.
kommer mycket sannolikt att leda till en rad hämndaktioner, som skulle innefatta din egen familj.

Never thought it would involve finding dead bodies.
Trodde aldrig att det skulle innebära att hitta döda kroppar.

It would involve disproportionate effort, in which case we may make a public communication instead.
Det skulle inbegripa en oproportionell ansträngning då vi i stället informerar allmänheten.

A GNI-based system that would involve abolishing the VAT resource;
Ett BNI-baserat system, vilket innebär att momsresursen avskaffas.

It would involve a fundamental change in international relations.
Det skulle innebära en grundläggande förändring av de internationella förbindelserna.

The fisheries management scheme would involve all interest groups in a particular region.
Fiskeförvaltningsplanen skulle omfatta alla intressegrupper i en viss region.

How to use "would involve" in an English sentence

This would involve several superstars performing.

That would involve some interesting “disruption”.

This would involve abandoning the U.K.

This would involve verifying PGP signatures.

This would involve multiple purchase transactions.

This process would involve public consultation.

One would involve base/acid catalysed deprotonation/reprotonation.

The system would involve two databases.

That would involve charging the U.S.

The reform would involve numerous changes.

How to use "skulle medföra, skulle innebära, skulle inbegripa" in a Swedish sentence

Detta skulle medföra ett extremt demokratiskt underskott.

Detta eftersom det skulle innebära övertid.

Detta skulle medföra bättre resursutnyttjande av öppenvårdsresurserna.

Behöver inte ske om det skulle inbegripa en oproportionell ansträngning.

En sådan olycka skulle medföra stora skador.

Jag skulle medföra utanför stan gäst här.

Att "läck" skulle medföra ycket svåra konsekvenser.

Man tydliggjorde vidare vad försörjningsstödet skulle inbegripa genom införandet av en s.k.

Detta skulle inbegripa administrativa beslut som fattas vid utgången av förvaltningsförfarandet.

Detta skulle medföra mycket stor patientnytta.