What is the translation of " WOULD INVOLVE " in Czech?

• by zahrnovala
• by zahrnovalo
• by znamenalo
• vyžadovalo by
• bude zahrnovat
• by zahrnoval
• zatáhli

Examples of using Would involve in English and their translations into Czech

They would involve me.
Které by zahrnovaly mě.

I never thought this would involve you.
Nečekal jsem, že vás do toho zatáhnou.

Would involve a sea attack.
Bude zahrnovat taky námořní útok.

Oh, jealous would involve piano wire.
Né, žárlivost by zahrnovala strunu.

I cannot believe your grandparents would involve you.
Nemůžu uvěřit, že tě do toho prarodiče zatáhli.

Cheating would involve deception.
Podvádění by zahrnovalo klam.

I cannot believe your grandparents would involve you.
Nemůžu uvěřit, že tě do toho prarodiče zatáhli.

The procedure would involve removing the breast.
Zákrok zahrnuje odstranění prsu.

And I can't do that anymore. Yes, but that would involve lying.
Ano, ale to zahrnovalo lhaní a to už já nedělám.

One would involve some ice cubes and a nine-iron.
Ta první si vyžaduje nějaké kostky ledu…- Mm-hmm.

Actually my ideal weekend would involve a lot of.
Můj ideální víkend by zahrnoval spoustu.

Yes, that would involve lying, and I can't do that anymore.
Ano, ale to zahrnovalo lhaní a to už já nedělám.

A formal private adoption would involve paperwork.
Oficiální soukromá adopce zahrnuje papírování.

Except, that would involve spending time in school- with you.
Ale to by znamenalo trávit čas ve škole- s vámi.

And you have explained what surrogacy work would involve?
A vysvětlila jste jim, co ta práce náhradnice zahrnuje?

It would involve crossing my own time stream.
To by zahrnovalo křížení mého vlastního časového proudu… raději ne.

Anything on my bucket list would involve public nudity.
Všechno na mým seznamu zahrnuje veřejnou nahotu.

It would involve linking my neural interface to theirs.
Vyžadovalo by to propojení mého neurálního rozhraní s jejich.

Anything on my bucket list would involve public nudity.
Cokoliv na mym seznamu zahrnuje nahotu na verejnosti.

It would involve crossing my own time stream. Best not.
To by zahrnovalo křížení mého vlastního časového proudu… raději ne.

Anything on my bucket list would involve public nudity.
Cokoliv na mým seznamu zahrnuje nahotu na veřejnosti.

Nothing that would involve blackmailing you into hunting him down.
Nic, co by zahrnovalo, abych tě vydíral, abys ho dostal.

I didn't realize helping Alvis would involve dress up.
Netušil jsem, že pomáhání Alvisovi bude zahrnovat převleky.

It would involve determining whether the Machine is functioning properly.
Zahrnovalo by to i test, zda Stroj funguje správně.

And I can't do that anymore because… Yes, but that would involve lying.
Ano, ale zahrnovalo to lhaní a to už nechci dělat, protože.

Yes, but that would involve lying, and I can't do that anymore because.
Ano, ale zahrnovalo to lhaní a to už nechci dělat, protože.

Similarly, John's baptism involved water, while Jesus' baptism would involve spirit.
Podobně Janův křest zahrnoval vodu, zatímco Ježíšův křest by zahrnoval ducha.

That would involve agreement on the status of Abkhazia and South Ossetia.
To by znamenalo shodu o postavení Abcházie a Jižní Osetie.

If I remember correctly, That would involve you In what was called.
Pokud si dobře vzpomínám, zapletl byste se tak do takzvané.

It would involve linking my neural interface to theirs to restore the data.
Vyžadovalo by to propojení mého neurálního rozhraní s jejich.