What is the translation of " DEVALUED " in Slovenian?

• razvrednotena
• razvrednotili
• devalviral
• devalvirani
• razvrednotil
• razvrednoten
• razvrednoteno
• razvrednotila
• razvrednotene
• devalvirala

Examples of using Devalued in English and their translations into Slovenian

The money has devalued.
Kapitalizem je razvrednotil denar.

Nixon devalued the dollar today.
Nixon je danes devalviral dolar.

As a woman, I feel devalued.
Kot ženska se počutim podcenjena.

Pahor devalued the function of president of the state.
Pahor razvrednotil funkcijo predsednika države.

Money was completely devalued.
Denar je popolnoma razvrednoten.

Ben and Cynthia Kamin, was devalued by half when Friendczar debuted.
Ben in Cynthia Kamin, je devalvirala za polovico ko Friendczar debitiral.

Manual labour has been devalued.
Kmeèko delo je bilo razvrednoteno.

A devalued profession that is being brought to life at the International Industry Fair.
Razvrednoten poklic, ki ga na Mednarodnem industrijskem sejmu ponovno oživljajo.

My property has been devalued.".
Zaradi tebe moje imetje je izgubljeno.«.

You have devalued democracy in our country; you have devalued the trust that voters put in you as a British Prime Minister.
V naši deželi ste razvrednotili demokracijo; razvrednotili ste zaupanje, ki so ga volivci imeli v vas kot britanskega predsednika vlade.

Money was completely devalued.
Denar je pravzaprav popolnoma razvrednoten.

Have these machines devalued human existence?
So ti stroji razvrednotili človeški obstoj?

Today femininity has been devalued.
Ženstvenost se je danes zelo razvrednotila.

Bulling as a social phenomenon arises in those groups where the personality is devalued, and the needs for recognition, acceptance and understanding are subject to substantial deprivation.
Bulling kot družbeni fenomen se pojavi v tistih skupinah, kjer je osebnost razvrednotena, potrebe po prepoznavanju, sprejemanju in razumevanju pa so podvržene znatnemu pomanjkanju.

Motherhood today is severely devalued.
Ženstvenost se je danes zelo razvrednotila.

Men's work in the UJP is systematically devalued by gender discrimination against men.
Moško delo je v UJP sistematsko razvrednoteno s spolno diskriminacijo moških.

The right to life is thereby devalued.
Pravica do življenja je torej tako zanikana.

They can see what the markets have already seen- that you are the devalued Prime Minister of a devalued Government.
Vidijo, kar so trgi že spregledali- da ste devalvirani ministrski predsednik devalvirane vlade.

By 1917 paper banknotes replaced coins, but even they were constantly devalued.
Leta 1917 so kovance zamenjali bankovci, ki pa so tudi sami bili konstantno devalvirani.

The currency of Russia is the Ruble, which is devalued in relation to the Real.
Valuta Rusije je rubelj, ki je razvrednoten glede na Real.

There's going concern that the Russian rat will be devalued.
Skrbi nas, da bo ruska podgana razvrednotena.

Appreciate yourself, otherwise you will be devalued by others.
Cenim se, drugače vas bodo drugi razvrednotili.

She felt very American when Argentina was devalued.
Počutila se je ameriško ravno, ko se je Argentina razvrednotila.

Reasons, learning was cruelly devalued.
Zaradi čisto političnih razlogov je bilo učenje okrutno razvrednoteno.

The result is that operators are left holding insecure and devalued bonds.
Zato imajo operaterji negotove in razvrednotene vrednostne papirje.

This semblance of competition has led the country into political apathy and devalued the Duma.
Ta navidezna konkurenca je državo pahnila v politično apatičnost in razvrednotila dumo.

The Chinese company TCL has launched a new device with the BlackBerry brand, now devalued, in February.
Kitajska družba TCL je v februarju uvedla novo napravo z blagovno znamko BlackBerry, ki je zdaj razvrednotena.

The Lithuanian litas was in ERM II for more than two years before the convergence examination, and its central rate was not devalued in the period under review.
Litovski litas je v ERM II sodeloval več kot dve leti pred konvergenčnim pregledom in centralni tečaj v obravnavanem obdobju ni devalviral.

All of these currencies have participated in ERM II for more than two years before the convergence examination, and none of their central rates was devalued in the period under review.
Vse te valute so v mehanizmu sodelovale več kot dve leti pred konvergenčnim pregledom in za nobeno ni v obravnavanem obdobju osrednji tečaj devalviral.

Since the Pre-Raphaelites were fixed on portraying things with near-photographic precision, though with a distinctive attention to detailed surface-patterns, their work was devalued by many critics.
Ker so bili prerafaeliti fiksirani na portretiranje stvari s skoraj fotografsko natančnostjo, čeprav s posebnim poudarkom na podrobnih površinskih vzorcih, so njihovo delo razvrednotili številni slikarji in kritiki.