What is the translation of " DEVALUED " in Portuguese?

• desvalorizado
• depreciada
• desvalorizada
• desvalorizados
• desvalorizadas
• desvalorização

Examples of using Devalued in English and their translations into Portuguese

The Ghanaian cedi was devalued by 30.
O cedi ganês foi desvalorizado em 30.

Criticized, devalued what you were doing?
Criticado, menosprezado o que você estava fazendo?

The Spanish peseta was devalued by 5V0.
A peseta espanhola foi desvalorizada em 5.

He devalued the presidency, and he left the country that elected him in trauma.
Ele desvalorizou a presidência e deixou o país que o elegeu traumatizado.

After the election the peso was again devalued.
Depois que a eleição o peso foi desvalorizada outra vez.

Our company was devalued, but we still had assets.
A nossa empresa estava desvalorizada, mas ainda tínhamos activos.

The bands who just imitate are also devalued in Korea.
As bandas que apenas imitam também são desvalorizadas na Coreia.

The monthly salary in the devalued Venezuelan currency is equivalent to 29 Dollars.
O salário mensal na desvalorizada moeda venezuelana equivale a 29 dólares.

Our pacts and contracts would be devalued and emptied.
Os nossos pactos e contratos seriam aviltados e esvaziados.

Excessive foreign debt, a devalued exchange rate and high domestic interest rates.
Excessivo endividamento externo, câmbio desvalorizado e taxas de juro altas.

It is true that an independent Greek currency would be devalued.
É verdade que uma moeda grega independente seria desvalorizada.

Without this ability, they feel devalued before the staff.
Sem esta habilidade sentem-se desvalorizados perante a equipe.

The value of the Mexican peso in foreign exchange had to be devalued.
O valor do peso mexicano na divisa estrageira teve que ser desvalorizado.

Kurdish'Angelina Jolie' devalued by media hype.
Consultado em 14 de maio de 2015«Kurdish'Angelina Jolie' devalued by media hype».

The human aspects of physical therapist/patient relationship are devalued.
Os aspectos humanos da relação fisioterapeuta/paciente são desvalorizados.

Guerrilla Economics for the Demonized, Devalued and Disenfranchised.
Economia do guerrilla para o Demonized, desvalorizada e disenfranchised.

Cheap worldly values are immediately accepted, valued, and devalued.
Valores mundanos baratos são imediatamente aceitos, valorizados e desvalorizados.

You are just upset because you feel devalued and overlooked because of your sex.
Está apenas chateado por sente-se desvalorizado e ignorado por causa do seu sexo.

Women hold the bulk of poorly paid and socially devalued jobs.
As mulheres encabeçamos o ranking dos empregos mal pagos e socialmente desvalorizados.

He made reference to the currency being devalued six-to-one in the next several months.
Ele fez referência à moeda ser desvalorizada seis por um, nos próximos meses.

When you just jump up and leave, it- it makes me feel cheap… devalued, skanky.
Quando saltas logo da cama e sais, fazes-me sentir vulgar, depreciado, reles.

The film was devalued by such caricatures, such as The Simpsons' Koyaani-Scratchy.
O filme foi desvalorizada por caricaturas, tais como Koyaani Os Simpsons', Scratchy.

Of course, the young man stammered, but felt devalued again.
Claro, professor, gaguejou o jovem, mas sentiu-se outra vez desvalorizado.

We will have devalued the currency of American moral authority to the vanishing point.
Teremos desvalorizado a autoridade moral da moeda norte-americana a um ponto de extinção.

This instrument should not, however, be devalued- we should use it flexibly.
Esse instrumento não deve, contudo, ser desvalorizado- devemos usá-lo com flexibilidade.

Any other national currency would be attacked by the markets and heavily devalued.
Toda outra moeda nacional seria atacada pelos mercados e fortemente desvalorizada.

December 18 The U.S. dollar is devalued for the second time in history.
De Dezembro- Dólar americano é desvalorizado pela segunda vez na história dos Estados Unidos da América.

Being ill is negative and includes being harmful, unwanted and socially devalued.
O estar doente é negativo e compreende ser nocivo, indesejável e socialmente desvalorizado.

First it was devalued by a third against the dollar, and that was followed by a revaluation of two thirds.
Primeiro foi desvalorizado em um terço face ao dólar, seguido de uma revalorização de dois terços.

Furthermore, I would remind the questioner that Spain recently devalued its currency.
Aliás, recordo ao Senhor Deputado que a Espanha fez recentemente uma desvalorização da sua moeda.