What is the translation of " CURRENT CONTEXT " in Spanish?

• contexto actual
• presente contexto
• coyuntura actual
• actuales circunstancias
• marco actual
• contexto reinante

Examples of using Current context in English and their translations into Spanish

Pushd- Pushes current context on stack.
Pushd- Inserta el contexto actual en la pila.

Content relevant to the user's current context.
Contenido relevante según el contexto actual del usuario.

Difficulties in the current context of integrated border management*.
Dificultades detectadas en el marco actual de la gestión integrada de las fronteras*.

It is possible to unset even object properties visible in current context.
Es posible remover incluso propiedades de objetos visibles en el contexto actual.

Clear everything in current context Select all.
Limpia todo en el contexto actual Seleccionar todo.

Reading Communication and mass culture in the Latin American current context.
Una lectura de Comunicación y cultura de masas en el actual contexto latinoamericano.

In a current context, the main supporting and opposition characters of National Independence.
En un contexto actualizado, los personajes protagónicos y antagónicos de la Independencia Nacional.

Edges created by the Intersect With Model Tool are drawn in the current context.
Las aristas que crea la herramienta"Intersecar con modelo" se dibujan en el contexto activo.

This is particularly important in the current context of limited resources for the IAHRS.
Ello es particularmente importante en el marco actual de existencia de recursos limitados para el SIDH.

Joint consideration of reports was not considered to be feasible in the current context.
No se consideró viable el examen conjunto de los informes en las actuales circunstancias.

To acknowledge current context in the world of both foundational and state-of-the-art materials.
Reconocer el contexto actual en el mundo de los materiales base y de última generación.

How can the time and resources required to create them be made available, in the current context?
¿Cómo se pueden generar tiempo y recursos para la producción cultural en la coyuntura actual?

By creating new designs that can adapt to current context and be admired by the pickiest of consumers.
Creando nuevos diseños que se adapten al contexto actual y puedan ser admirados por los consumidores más exigentes.

How can cities initiate and accelerate their ecological transition in the difficult current context?
¿Cómo pueden las ciudades poner en marcha y acelerar su transición ecológica en el difícil contexto actual?

The country's current context of trafficking makes it difficult to get reliable and comprehensive data.
Dado el contexto actual de la trata en el país resulta difícil obtener datos fiables y completos.

The lack of systematized information and the country's current context make it impossible to determine Angola's status.
La falta de una información sistematizada y la coyuntura actual del país no permiten determinar en qué circunstancias se encuentra Angola.

In the current context, natural resource governance was key to achieving sustainable development in Latin America and the Caribbean.
En el presente contexto, la gobernanza de los recursos naturales era clave para alcanzar el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe.

As for the elimination of all tariffs on agricultural products, this does not seem to be politically feasible in the current context.
En cuanto a la eliminación de todos los aranceles sobre los productos agropecuarios, no parece políticamente viable en las circunstancias presentes.

In our current context the path of negotiation regrettably- but I hope only provisionally- appears to have led to an impasse.
En el contexto actual, la vía de la negociación parece, desafortunadamente, y espero que sólo provisionalmente, llevar a un callejón sin salida.

An idea, this one of diaspora, that has adapted to the current context and which is gradually used by nationalist and radical movements.
Una idea, la de diáspora, que ha evolucionado sabiendo adaptarse al contexto acual y utilizada por movimientos nacionalistas y extremistas en su propio beneficio.

It is for this reason that mobility and the land tenure and water rights of pastoralists are so important in the current context.
Esta es la razón por la que la movilidad, la tenencia de la tierra y los derechos sobre el agua de las comunidades de pastores cobran tanta importancia en las circunstancias actuales.

Some highlighted that the current context of discussions on an overall strategy for financing the chemicals and wastes agenda was helpful.
Algunos destacaron que el contexto reinante en los debates sobre una estrategia global para la financiación del programa de actividades relacionadas con los productos químicos y los desechos era útil.

The panelist believes that this kind change is possible within the existing control regime and, within the current context, represents an economic and legal option.
El panelista cree que este tipo de cambios es posible dentro del actual régimen de control, y en la coyuntura actual representa una opción económica que además es legal.

In the current context, studies on OVCs suggest that children who are orphaned are more likely to care for themselves or receive care from an elderly relative.
En la actual coyuntura, los estudios sobre los OVC sugieren que los niños huérfanos tienen más probabilidades de cuidar de sí mismos o de recibir los cuidados de un pariente mayor.

In the current context of the economic crisis, it is very likely that the percentage of Roma women and men performing activities for their family businesses will increase.
En las actuales circunstancias de crisis económica, muy probablemente tienda a incrementarse la proporción de gitanos y gitanas que desarrollen su trabajo en los propios negocios de la familia.

In this current context, French-language productions generated 56% of all admissions to French films in international theaters, while French majority productions accounted for 68.
En esta coyuntura, las películas en lengua francesa cuentan por 56% del volumen total de espectadores de cine francés en el extranjero mientras que las producciones mayoritarias suponen un 68.

In the current context, the canon, as traditionally set by an institutional elite, has died to make way for an ecosystem of canons where as many hierarchies as identities and motivations that are related in each individual or each society all converge.
En el contexto actual, el canon, tradicionalmente fijado por una élite institucional, ha muerto para dar lugar a un ecosistema de cánones en el que confluyen tantas jerarquías como identidades y motivaciones se relacionen en cada individuo o cada sociedad.

In the current context of reforms, according to respondents, no particular new efforts have been made to improve access to health services but requirements set to access these services have changed and could have an impact on Roma.
Según las personas consultadas, en el contexto actual de reformas no se han realizado nuevos esfuerzos particulares para mejorar el acceso a los servicios de salud, pero han cambiado los requisitos establecidos para tener acceso a estos servicios, lo que podría tener un impacto en la población gitana.

In the current context, inter-firm linkages-- through joint ventures, subcontracting, franchising, establishment of alliances or of cooperative arrangements, both at home and abroad-- are an essential part of the process of modernization of SMEs.
En el presente contexto, los vínculos entre las empresas-mediante empresas mixtas, la subcontratación, las licencias de producción, el establecimiento de alianzas o acuerdos de cooperación, tanto en el interior del país como en el extranjero- forman una parte esencial del proceso de modernización de las PYME.

That the current context offers us the appropriate opportunity to prohibit and eradicate forever the nuclear weapons, the international community must begin the third millennium with the commitment to move towards such an objective, following a legitimate aspiration of humankind;
Que al ofrecer la coyuntura actual la oportunidad propicia para erradicar y prohibir para siempre las armas nucleares, la comunidad internacional debe iniciar el tercer milenio con el compromiso de avanzar hacia dicho objetivo que es sostenido por una legítima aspiración de la humanidad;

How to use "current context" in a sentence

Set current context from pcb address.

Set current context from proc address.

Getter for the current context menu.

However, the current context could change.

Get the current context node list.

Switch the current context into an iframe.

Returns the current context Datastore policy function.

Pops the current context off the search-order.

State Current context state of this context.

A list representing the current context nodes.