Examples of using Implementation of activities in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implementation of activities in the pilot sites.
To validate and configure the implementation of activities through alerts.
Validar y configurar el cumplimiento de actividades por medio Implementation of activities in favour of LDCs requires regular replenishment of the existing Trust Fund for LDCs, as well as the provision of contributions in kind.
La realización de actividades en favor The means outline the resources necessary for the implementation of activities.
Status of implementation of activities suggested in the New Delhi.
Situación
People also translate
Marketing and promotion plan documents drafting, implementation of activities and activities of feedback;
Plan Design and implementation of activities and administrative and operational functions….
Diseño e implementación de las actividades y funciones administrativas y operativas.The outcomes of the Global Biodiversity Forum 11/ contribute directly to the implementation of activities 7 to 9 of the work programme.
Status of implementation of activities suggested in.
Situación The need for cooperation of indigenous communities andorganizations with United Nations bodies for the planning and implementation of activities at the national level was emphasized.
Se subrayó la necesidad de la cooperación de las comunidades yorganizaciones indígenas con órganos de las Naciones Unidas para planificar y ejecutar actividades a nivel nacional.III. Status of implementation of activities relating to the mandate of the Global.
III. Situación This thematic study examines scenarios and vulnerabilities to climate change, in order toserve for the planning and implementation of activities to combat land degradation.
Este estudio temático analiza escenarios y vulnerabilidades ante el cambio climático, con el fin CDEMA: Final report of the implementation of activities included in the Letter of Agreement 1.
CDEMA: Informe final The objectives of the current Outreach andCommunications Plan evolve from Resolution 8.8 and the implementation of activities as part of a new communications strategy.
Los objetivos del presente Plan Provide guidance on the implementation of activities that could not be accomplished so far due to lack of resources.
Proporcione orientación sobre la implementación de actividades que no se han podido llevar a cabo hasta ahora debido a la falta The remaining 12 posts were funded from extrabudgetary resources andserved in direct support of the implementation of activities financed by trust fund resources.
For the managing and the implementation of activities required for the sale of products through the Website, Bally processes users data.
Para la gestión y la implementación de actividades requeridas para la venta Tasks such as distributing supplies orconstructing shelters can provide opportunities for youth to participate in the planning and implementation of activities that are important for their communities.
Tareas tales como distribuir suministros oconstruir refugios pueden brindar oportunidades a los jóvenes para participar en la planificación e implementación de actividades que son importantes para sus comunidades.All were involved in the implementation of activities and helped identify expertise in political and civil education and conflict mediation.
Todas sin excepción participaron en la implementación de actividades y ayudaron a identificar conocimientos especializados sobre educación cívica, formación política y mediación Lastly, all five recommendations contained in the report sought to strengthen the monitoring and implementation of activities covered by article 8, paragraph 2, of Protocol V.
Por último, Preparation of annual report on implementation of activities on prevention of discrimination on the grounds of gender in Bosnia and Herzegovina;
Elaboración Employment Agency provides methodological guidance,perform overall coordination and organization for implementation of activities to promote and support traineeship and apprenticeship.
Further information about the implementation of activities can be accessed under the IMPLEMENTATION section of the synergies, as well as the Convention-specific websites.
Se puede acceder a mayor información sobre la aplicación de actividades en la sección APLICACION Regional Employment Service provides methodological assistance andsupport of the“Labour Office” in the implementation of activities to promote and support traineeship and apprenticeship.
Start implementation of activities to increase procurement of new goods and services and/or by different actors e.g., industry, subnational governmental, and nongovernmental level.
Iniciar la instrumentación de actividades para aumentar The agreed objectives were to raise awareness and expedite implementation of activities in the sanitation sector in order to reach the target set for 2015.
Sus tareas incluyen el análisis The Activities of the Group are initiating, coordination,monitoring and implementation of activities aimed at improving the status of members of the Roma national minority.
El Grupo se encarga de poner en marcha, coordinar,dar seguimiento y ejecutar actividades encaminadas a mejorar la situación de los miembros de la minoría nacional romaní.Development of mechanisms to monitor implementation of activities stipulated in the National Integration Strategy and Action Plan, and to enable appropriate responses to the changing environment.
Elaborar mecanismos para vigilar la aplicación de actividades incluidas en ALSO RECOGNIZING that strategies of local participation contribute to the implementation of activities that promote sustainable use and exploitation of the natural resources of wetlands;
RECONOCIENDO TAMBIÉN que las estrategias 
