What is the translation of " INCREASING COMPLEXITY " in Spanish?

• creciente complejidad
• complejidad cada vez mayor
• aumento de la complejidad
• aumentar la complejidad
• aumenta la complejidad
• incremento de la complejidad

Examples of using Increasing complexity in English and their translations into Spanish

Increasing complexity in multi-channel services management.
Mayor complejidad en la gestión de servicios multicanales.

A major part of the process of increasing complexity.
Una parte fundamental en el proceso de incrementar la complejidad.

Increasing complexity of building energy management systems.
Mayor complejidad de los sistemas de gestión energética de los edificios.

A large number of levels with increasing complexity.
Un gran número de niveles con el aumento de la complejidad.

The increasing complexity requires robust solutions and fact-based decisions.
La mayor complejidad en RR.HH. necesita soluciones sólidas y decisiones basadas en hechos.

The second part consists of several case studies of increasing complexity.
La segunda incluye varios casos de estudio cuya complejidad va aumentando.

How do we learn in times of increasing complexity and disruptive change?
Cómo aprendemos en estos tiempos de complejidad en aumento y de cambios disruptivos?

The increasing complexity of HR requires robust solutions and fact-based decisions.".
La mayor complejidad de RR.HH. requiere soluciones robustas y decisiones precisas”.

Where offered different challenges in each branch progressively increasing complexity.
Donde se ofreció diferentes desafíos en cada rama aumentando su complejidad progresivamente.

Increasing complexity erodes margins and decreases product quality.
La creciente complejidad reduce los márgenes y disminuye la calidad del producto.

Reduce the Scale value rather than increasing Complexity to achieve similar results.
Reduzca el valor de Escala en lugar de aumentar la Complejidad para obtener resultados similares.

Increasing complexity in each pass, the last step was to detail the characters.
Subiendo la complejidad en cada pasada, el último paso fue detallar los personajes.

How you manage test data plays a role in controlling or increasing complexity and IT costs.
Cómo gestiona usted sus datos de prueba desempeña un papel a la hora de controlar o aumentar la complejidad y los costes de TI.

Pierre says,"increasing complexity often backfires, as it decreases consistency.".
Pierre,“aumentar la complejidad a veces resulta contraproducente, ya que disminuye la consistencia.”.

Moreover, the existing production flows here were optimised due to the continuously increasing complexity of the product.
Además se optimizaron las secuencias de fabricación existentes, debido al contt¡inuo aumento de la complejidad del producto.

The increasing complexity means an increase of reaction possibilities.
El incremento de la complejidad significa un incremento de posibilidades de reacción.

You have to accelerate as much as possible and move forward, jumping over obstacles, increasing complexity as you progress.
Hay que acelerar tanto como sea posible y seguir adelante, saltando por encima de obstáculos, lo que aumenta la complejidad a medida que avanza.

The game will test you, increasing complexity and unexpectedly changing keys, or even the number of characters.
El juego pondrá a prueba, lo que aumenta la complejidad y el cambio de claves de forma inesperada, o incluso el número de caracteres.

Thus, OLPC has extended the traditional clipboard, empowering the user with added functionality without increasing complexity.
Por lo tanto, la OLPC ha extendido el portapapeles tradicional, permitiendo al usuario acceder a una mayor funcionalidad sin aumentar la complejidad.

Speakers expressed deep concern regarding the scale and increasing complexity of transnational criminal activity, as well as its multiple forms and sophisticated methods.
Los oradores expresaron profunda preocupación por la magnitud y complejidad crecientes de la delincuencia transnacional y sus múltiples formas y elaborados métodos.

Both in nature and in human society, there appears to be a clear trend towards increasing complexity as change proceeds.
Tanto en la naturaleza y en la sociedad humana parece que hay una tendencia clara el aumento de la complejidad, mientras continúa el cambio.

With the increasing complexity of single-page JavaScript applications, we have seen a more pressing need to make client-side state management predictable.
Debido a la complejidad creciente de aplicaciones de una página de JavaScript, hemos notado una necesidad más apremiante de hacer que la gestión del estado del lado de clientes sea predecible.

Current capacity-building gaps have arisen due to the constantly increasing complexity of climate change issues;
Las deficiencias actuales en el fomento de la capacidad se deben al constante aumento de la complejidad de las cuestiones relativas al cambio climático.

Furthermore, because of the increasing complexity of computer systems now in use or planned for the future, it is virtually impossible to validate them completely.
Además, en razón de la complejidad cada vez mayor de los sistemas de computadoras actualmente en uso o que se proyectan para el futuro, es prácticamente imposible darles total validez.

Long-range correlations in these structures the authors also do not understand the, Although an increasing complexity of non-coding sequences in the evolution of Biosystems.
Correlaciones de largo alcance en estas estructuras también los autores no entiende el, Aunque las secuencias de una complejidad cada vez mayor de no codificante en la evolución de los biosistemas.

LThe increasing complexity in the signals used to transport data through HFC networks has led to advanced testing techniques and more sophisticated equipment to carry them out.
La complejidad creciente en las señales usadas para transportar datos a través de las redes HFC han propiciado técnicas de prueba avanzadas y equipamiento más sofisticado para poder llevarlas a cabo.

As newly emerging risks threaten inter-related interests in a global environment, and with the increasing complexity of societies everywhere, this is now changing.
A medida que van apareciendo riesgos que amenazan los intereses comunes en un entorno mundial, y aumenta la complejidad de todas las sociedades, actualmente este panorama está cambiando.

Node accommodates the rapid growth and increasing complexity of cross-discipline or combined treatments by connecting various clinical subspecialties.
Node afronta el rápido crecimiento y el aumento de la complejidad de tratamientos multidisciplinares o combinados mediante la conexión de distintas especialidades médicas.

Mr. Adamou(Niger) noted the growing importance of peace, development and multilateralism at a time of increasing complexity and uncertainty, and unprecedented threats to security.
El Sr. Adamou(Níger) observa la creciente importancia de la paz, el desarrollo y el multilateralismo en un momento de aumento de la complejidad e incertidumbre, y amenaza sin precedentes a la seguridad.

During the past five years, we have seen the increasing complexity of peacekeeping operations and have been forced to stretch scarce resources to meet broad mandates.
En los cinco años pasados hemos visto cómo aumentaba la complejidad de las operaciones de mantenimiento de la paz y hemos tenido que destinar unos recursos escasos a cumplir mandatos amplios.

How to use "increasing complexity" in an English sentence

Thresholds, increasing complexity and digitally-engineered angst.

Does increasing complexity actually clarify things?

The increasing complexity of her work reflected the increasing complexity of her consciousness.

Increasing complexity demands increasing need for communication.

Evolution is about increasing complexity and growth.

I wrote more about increasing complexity here.

With the increasing complexity in the U.S.

Three problems of increasing complexity are presented.

The Increasing Complexity of Aggressive B-cell Lymphoma.

Increasing complexity results in longer rendering times.

How to use "creciente complejidad, aumento de la complejidad" in a Spanish sentence

INTRODUCCION La creciente complejidad del tema de los residuos sólidos.

El crecimiento estructural y su creciente complejidad son un mal necesario.

Este aumento de la complejidad en nuestra sociedad ha vuelto obsoletos los principios weberianos en muchos casos.

Pero no debemos olvidar que todo aumento de la complejidad va acompañado por un aumento paralelo de la fragilidad.

Es acompasar el desarrollo del liderazgo a la creciente complejidad global.

El aumento de la complejidad de las tareas asumidas por los diferentes entes.

La racionalización del mundo de la vida haría posible un aumento de la complejidad sistémica.

La creciente complejidad e interdependencia requiere nuevas aproximaciones.

Es la solución integral para la creciente complejidad de su negocios multinivel.

Esto demuestra que el aumento de la complejidad de las transacciones no es responsable de las altas tarifas de transacción".